Bruges-La-Morte


Georges Rodenbach - 1892
    He becomes obsessed with a young dancer whom he believes is the double of his beloved wife, leading him to psychological torment and humiliation, culminating in a deranged murder. This 1892 work is a poet's novel, dense, visionary, and haunting. Bruges, the 'dead city', becomes a metaphor for Hugues' dead wife as he follows its mournful labyrinth of streets and canals in a cyclical promenade of reflection and allusion--the ultimate evocation of Rodenbach's lifelong love affair with the enduring mystery and mortuary atmosphere of Bruges.

Jules et Jim


Henri-Pierre Roché - 1953
    Together they embark upon a riotously Bohemian life, full of gaiety, color and bustle. And then there is Kate, the enigmatic German girl with the mysterious smile.Capricious, untamed and curiously innocent, Kate steals their hearts in turn, and so begins the moving and tender story of three people in love, with each other and with life. Francois Truffaut, whose film of the novel is one of cinema's greatest achievments, has called Jules et Jim "a perfect hymn to love."Henri-Pierre Roch devoted his life to the arts, numbering Duchamp, Brancusi, Braque, Satie and Picasso amongst his closest friends. Jules et Jim, an autobiographical novel, was originally published in France in 1953 and was followed by Deux Anglaises et le Continent, which Truffaut also made into a film."A delightful account of people sharing and unsharing each other."?Times Literary Supplement

Beneath The Pyramid


Christian Jacq - 1993
    A young, intelligent, incorruptible novice judge, Pazair, is called to Memphis to investigate the mysterious deaths of five guards standing watch over the sphinx at Giza. His inquiries unearth a plot to overthrow Ramses, and with the help of Souti, a former scribe, and the beautiful Nefertet, a young doctor, he sets out to discover the truth.

Benny & Shrimp


Katarina Mazetti - 1998
    Reminiscent of the works of Carol Shields, this quirky, humorous, beautifully told novel breathes new life into the age-old conundrum that is love.

Persian Letters


Montesquieu - 1721
    As they travel, they write home to wives and eunuchs in the harem and to friends in France and elsewhere. Their colourful observations on the culture differences between West and East culture conjure up Eastern sensuality, repression and cruelty in contrast to the freer, more civilized West - but here also unworthy nobles and bishops, frivolous women of fashion and conceited people of all kinds are satirized. Storytellers as well as letter-writers, Montesquieu's Usbek and Rica are disrespectful and witty, but also serious moralists. Persian Letters was a succès de scandale in Paris society, and encapsulates the libertarian, critical spirit of the early eighteenth century.

Mademoiselle de Maupin


Théophile Gautier - 1835
    In this shocking tale of sexual deception, Gautier draws readers into the bedrooms and boudoirs of a French château in a compelling exploration of desire and sexual intrigue, and gives voice to a longing which is larger in scope, namely, the wish for completeness in oneself.

Complete Works


Arthur Rimbaud - 1870
    This book brings together his poetry, prose, and letters, including "The Drunken Boat," "The Orphans' New Year," "After the Flood," and "A Season in Hell," considered by many to be his. 'Complete Works' is divided into eight "seasons" - Childhood, The Open Road, War, The Tormented Heart, The Visionary, The Damned Soul, A Few Belated Cowardices, and The Man with the Wind at His Heels - that reflect the facets of Rimbaud's life. Insightful commentary by translator and editor Paul Schmidt reveals the courage, vision, and imagination of Rimbaud's poetry and sheds light on one of the most enigmatic figures in letters.

Alcools


Guillaume Apollinaire - 1913
    Champion of "cubism," Guillaume Apollinaire (1880-1918) fashions in verse the sonic equivalent of what Picasso accomplishes in his cubist works: simultaneity. Apollinaire has been so influential that without him there would have been no New York School of poetry and no Beat Movement. This new translation reveals his complex, beautiful, and wholly contemporary poetry. Printed with the original French on facing pages.

The Abyssinian


Jean-Christophe Rufin - 1997
    . . Rufin maintains a perfect balance between impatient detachment and compassionate curiosity. "The Abyssinian," like Thackeray's " Vanity Fair," carries the weight of history with good-humoured finesse' "The Times "'An ambitious first novel, dashing, abundant and, when necessary, vividly theatrical' "Times Literary Supplement"'[A] remarkably assured first novel . . . Rufin's writing is elegantly readable' "Independent"'It is old-fashioned enough to be delightful, and new enough to be moving' "Glasgow Herald "'Rufin offers the reader at least three different novels in the space of a single book: a tale of diplomatic intrigue, a voyage of discovery to a virtually unknown civilisation, and a chronicle of the adventures and loves of his irrepressible hero' "Daily Telegraph"

The Infernal Machine and Other Plays


Jean Cocteau - 1932
    Poet, novelist, critic, artist, actor, film-maker, Cocteau was also one of the greatest dramatists Europe has produced, with over a dozen plays which are frequently revived, not only ion France, but in translation in many other countries.For this collection, fine translations of four full-length plays, one short play, and the "Speaker's Text" for the Cocteau-Stravinsky opera Oedipus Rex have been selected. The longer plays (The Infernal Machine, Orpheus, Bacchus, Knights of the Round Table) are re-creations of classic myth and legend—poetic and highly original interpretations of certain timeless themes which have inspired great drama through the ages. The Eiffel Tower Wedding Party is, by contrast, merely a "curtain-raiser," but remarkable as un jeu d'esprit, revealing the wit and psychological penetration for which Cocteau is famous.The Translations:The Infernal Machine by Albert BermelOrpheus by John K. SavacoolThe Eiffel Tower Wedding Party by Dudley FittsThe Knights of the Round table by W.H. AudenBacchus by Mary C. HoeckThe Speaker's Text of Oedipus Rex by E.E. Cummings

Friday, or, The Other Island


Michel Tournier - 1967
    Alone and against incredible odds, he almost succeeds. Then a mulatto named Friday appears and teaches Robinson that there are, after all, better things in life than civilization.

The American Boy


Andrew Taylor - 2003
    England 1819: Thomas Shield, a new master at a school just outside London, is tutor to a young American boy and the boy's sensitive best friend, Charles Frant. Drawn to Frant's beautiful, unhappy mother, Thomas becomes caught up in her family's twisted intrigues. Then a brutal crime is committed, with consequences that threaten to destroy Thomas and all that he has come to hold dear. Despite his efforts, Shield is caught up in a deadly tangle of sex, money, murder and lies -- a tangle that grips him tighter even as he tries to escape from it. And what of the strange American child, at the heart of these macabre events, yet mysterious -- what is the secret of the boy named Edgar Allen Poe?

Emotionally Weird


Kate Atkinson - 2000
    Nora, at first, recounts nothing that Effie really wants to hear--like who her real father was. Effie tells various versions of her life at college, where in fact she lives in a lethargic relationship with Bob, a student who never goes to lectures, seldom gets out of bed, and to whom Klingons are as real as Spaniards and Germans.But as mother and daughter spin their tales, strange things are happening around them. Is Effie being followed? Is someone killing the old people? And where is the mysterious yellow dog?In a brilliant comic narrative which explores the nonsensical power of language and meaning, Kate Atkinson has created another magical masterpiece.

Nagasaki


Éric Faye - 2010
    Or so he believes.Food begins to go missing. Perturbed by this threat to his orderly life, Shimura sets up a webcam to monitor his home. But though eager to identify his intruder, is Shimura really prepared for what the camera will reveal?Based on real-life events, this prize‐winning novel is a moving tale of alienation in the modern world.

Babylon Babies


Maurice G. Dantec - 1999
    Set in the hidden "flesh and chip" breeding grounds of the first cyborg communities and peopled by Serbian Mafiosi, Babylon Babies has as its hero a hard-boiled leatherneck veteran of Sarajevo named Thoorop who is hired by a mysterious source to escort a young woman named Marie Zorn from Russia to Canada. A garden variety job, he figures. But when Thoorop is offered an even higher fee by another organization, he realizes Marie is no ordinary girl. A schizophrenic and the possible carrier of a new artificial virus, Marie is carrying a mutant embryo created by an American cult that dreams of producing a genetically modified messiah, a dream that spells out the end of human life as we know it.Inspired by Philip K. Dick, William S. Burroughs, Gilles Deleuze, and other extrapolationists of the future, Babylon Babies unfolds at breakneck speed as Thoorop risks his life to save Marie, whose brain--linking to the neuromatrix--loses all limits and becomes the universe itself. Exploring the symbiosis between organic matter and computer power to spin new forms of consciousness, Maurice Dantec rides Nietzsche's prophecy: "Man is something to be overcome."