Book picks similar to
How Do You Say? / ¿Cómo Se Dice? by Angela Dominguez
picture-books
bilingual
picture-book
spanish
Viva Frida
Yuyi Morales - 2014
Her life was filled with laughter, love, and tragedy, all of which influenced what she painted on her canvases.Distinguished author/illustrator Yuyi Morales illuminates Frida's life and work in this elegant and fascinating book.A Neal Porter Book
Thank You and Good Night
Patrick McDonnell - 2015
During a fun pajama party, three animal friends dance and play, but at last everyone is getting sleepy. Is it time for bed yet? Not before taking the time to say thank you for the day, the night, and good friends.
Blue Chameleon
Emily Gravett - 2010
Will he ever find someone to talk to? Someone just like him? With a subtle and witty interplay between words and illustrations this introduction to colours and shapes (and chameleons ) is sure to delight everyone, from the youngest child upwards. Another triumph by prize-winning Emily Gravett.
Hooray for Hat!
Brian Won - 2014
Off they march to show Turtle! The parade continues as every animal brightens the day of a grumpy friend. An irresistible celebration of friendship, sharing, and fabulous hats.
Littles: And How They Grow
Kelly DiPucchio - 2017
In this unforgettable, squeal-filled, tear-inducing love song to babies and how quickly they grow up, author Kelly DiPucchio s heart-tugging rhyme meets the gorgeous, dimple-cheeked, multicultural babies ofillustrator AG Ford. With adorable scenes from the busy life of a baby peekaboo, feedings, tantrums, giggles and a final scene that reminds us how they become big kids all too soon, this is the ideal gift for any new parent and their child."
Rain!
Linda Ashman - 2013
The boy in his green frog hat splashes in puddles—“Hoppy, hoppy, hoppy!”—while the old man curses the “dang puddles.” Can the boy’s natural exuberance (and perhaps a cookie) cheer up the grouchy gentleman and turn the day around?
Is Your Mama a Llama?
Deborah Guarino - 1989
Rhyming questions and answers will charm and amuse children. Full-color illustrations.
Up, Up, Up, Down!
Kimberly Gee - 2019
From his first demand to be picked up and then immediately put down, opposites pop up all day long for this energetic boy. Breakfast is no, no, no, yes! At the sandbox, it's make, make, make, break! And jumping into the pool goes from can't, can't, can't, to can!Kimberly Gee's expressive illustrations emphasize the loving connection between a boy and his father in this clever concept book about everyday highs and lows that is sure to entertain little (and big!) members of the family.
The Rooster Who Would Not Be Quiet!
Carmen Agra Deedy - 2017
A little peace and quiet would make it just right. So the villagers elect the bossy Don Pepe as their mayor. Before long, singing of any kind is outlawed. Even the teakettle is afraid to whistle!But there is one noisy rooster who doesn't give two mangos about this mayor's silly rules. Instead, he does what roosters were born to do.He sings: "Kee-kee-ree-KEE!" Carmen Deedy's masterfully crafted allegory and Eugene Yelchin's bright, whimsical mixed-media paintings celebrate the spirit of freedom -- and the courage of those who are born to sing at any cost.
My Two Border Towns
David Bowles - 2021
It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Hooray For Fish!
Lucy Cousins - 2005
A piscatorial picture-book delight from award-winning artist Lucy Cousins. Fish-themed point-of-sale, including mobiles to create your own in-store aquarium! A hilarious, rollicking rhyme of an undersea voyage in Lucy Cousins' unique bright and bold style.
Tomás and the Library Lady
Pat Mora - 1997
Colon's beautiful scratchboard illustrations, in his textured, glowingly colored, rhythmic style, capture the warmth and the dreams that the boy finds in the world of books. A 1999-2000 Texas Bluebonnet Award Master List Book.
Up, Down, and Around
Katherine Ayres - 2007
From seeds dropping into soil to corn bursting from its stalks, from children chasing butterflies to ants burrowing underground, everything in this vibrant picture book pulses with life — in all directions! Sprightly illustrations set the mood for a rhythmic text that follows nature’s course to a final feast of backyard bounty.
My Car
Byron Barton - 2001
From the sound of the engine to the proper care and keep of a car. This spectacular machine loses its mystique as we grow older, but Byron Barton's vibrant picture book just may rekindle your -- and your child's -- love of the auto.Using a very bold color palette with smooth lines and short text, My Car introduces young readers to Sam. Sam loves his car and proceeds to show how to take care of it, from changing the oil to getting gas. Sam also explains that cars have lights to see at night. Of course, he always follows traffic laws. In one happily busy scene, Barton shows Sam in his compact red car sitting in heavy traffic. And what does Sam do for a living? Drive a bus, of course!This wonderfully vivacious picture book offers youngsters a look at ownership, responsibility, and possibility -- and the whole while, they are having fun! From Sam's easy demeanor and dialogue to the colorful illustrations, Barton confirms that the car is a wondrous thing.
You Are New
Lucy Knisley - 2019
From napping to crying, cuddling to playing, this book introduces the world with humor, honesty, and unmitigated sweetness. Award-winning author and artist Lucy Knisley celebrates the joys of having—and being!—a baby in this timeless celebration of new beginnings and the transformative power of love.