The Diary of Lady Murasaki


Murasaki Shikibu
    973 c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.In his illuminating introduction, Richard Bowing discusses what is known of Murasaki's life, and the religion, ceremonies, costumes, architecture and politics of her time, to explain the cultural background to her vivid evocation of court life. This edition also includes an explanation of Japanese names and dates, appendices and updated further reading.Translated and introduced by RICHARD BOWRING

Hiroshima


John Hersey - 1946
    This book, John Hersey's journalistic masterpiece, tells what happened on that day. Told through the memories of survivors, this timeless, powerful and compassionate document has become a classic "that stirs the conscience of humanity" (The New York Times).

The Tale of the Heike


Anonymous
    This new translation is not only far more readable than earlier ones, it is also much more faithful to the content and style of the original. Intended for the general audience as well as the specialist, this edition is highly annotated.

The 47 Ronin Story


John Allyn - 1970
    In a shocking clash between the warriors and the merchant class of seventeenth century Japan, there emerged the most unlikely set of heroes--the forty-seven ronin, or ex-samurai, of Ako.

The Lone Samurai: The Life of Miyamoto Musashi


William Scott Wilson - 2004
    With a compassionate yet critical eye, William Scott Wilson delves into the workings of Musashi's mind as the iconoclastic samurai wrestled with philosophical and spiritual ideas that are as relevant today as they were in his times. Musashi found peace and spiritual reward in seeking to perfect his chosen Way, and came to realize that perfecting a single Way, no matter the path, could lead to fulfillment. The Lone Samurai is far more than a vivid account of a fascinating slice of feudal Japan. It is the story of one man's quest for answers, perfection, and access to the Way.By age thirteen, Miyamoto Musashi had killed his opponent in what would become the first of many celebrated swordfights. By thirty, he had fought more than sixty matches, losing none. He would live another thirty years but kill no one else. He continued to engage in swordfights but now began to show his skill simply by thwarting his opponents' every attack until they acknowledged Musashi's all-encompassing ability. At the same time, the master swordsman began to expand his horizons, exploring Zen Buddhism and its related arts, particularly ink painting, in a search for a truer Way.Musashi was a legend in his own time. As a swordsman, he preferred the wooden sword and in later years almost never fought with a real weapon. He outfoxed his opponents or turned their own strength against them. At the height of his powers, he began to evolve artistically and spiritually, becoming one of the country's most highly regarded ink painters and calligraphers, while deepening his practice of Zen Buddhism. He funneled his hard-earned insights about the warrior arts into his spiritual goals. Ever the solitary wanderer, Musashi shunned power, riches, and the comforts of a home or fixed position with a feudal lord in favor of a constant search for truth, perfection, and a better Way. Eventually, he came to the realization that perfection in one art, whether peaceful or robust, could offer entry to a deeper, spiritual understanding. His philosophy, along with his warrior strategies, is distilled in his renowned work, The Book of Five Rings, written near the end of his life.Musashi remains a source of fascination for the Japanese, as well as for those of us in the West who have more recently discovered the ideals of the samurai and Zen Buddhism. The Lone Samurai is the first biography ever to appear in English of this richly layered, complex seventeenth-century swordsman and seeker, whose legacy has lived far beyond his own time and place.---------------------------------------------------------------- INTERVIEW WITH WILLIAM SCOTT WILSON ABOUT BUSHIDOQ.: What is Bushido?A.: Bushido might be explained in part by the etymology of the Chinese characters used for the word. Bu comes from two radicals meanings "stop" and "spear." So even though the word now means "martial" or "military affair," it has the sense of stopping aggression. Shi can mean "samurai," but also means "gentleman" or "scholar." Looking at the character, you can see a man with broad shoulders but with his feet squarely on the ground. Do, with the radicals of head and motion, originally depicted a thoughtful way of action. It now means a path, street or way. With this in mind, we can understand Bushido as a Way of life, both ethical and martial, with self-discipline as a fundamental tenet. Self-discipline requires the warrior at once to consider his place in society and the ethics involved, and to forge himself in the martial arts. Both should eventually lead him to understand that his fundamental opponents are his own ignorance and passions.Q.: How did the code develop and how did it influence Japanese society?A.: The warrior class began to develop as a recognizable entity around the 11th and 12th centuries. The leaders of this class were often descended from the nobility, and so were men of education and breeding. I would say that the code developed when the leaders of the warrior class began to reflect on their position in society and what it meant to be a warrior. They first began to write these thoughts down as yuigon, last words to their descendents, or as kabegaki, literally "wall writings," maxims posted to all their samurai. Samurai itself is an interesting word, coming from the classical saburau, "to serve." So when we understand that a samurai is "one who serves," we see that the implications go much farther than simply being a soldier or fighter.Also, it is important to understand that Confucian scholars had always reflected on what it meant to be true gentleman, and they concluded that such a man would be capable of both the martial and literary. The Japanese inherited this system of thought early on, so certain ideals were already implicitly accepted.The warrior class ruled the country for about 650 years, and their influence-political, philosophical and even artistic-had a long time to percolate throughout Japanese society.Q.: The Samurai were very much renaissance men - they were interested in the arts, tea ceremony, religion, as well as the martial arts. What role did these interests play in the development of Bushido? How did the martial arts fit in?A.: This question goes back to the Confucian ideal of balance that Japanese inherited, probably from the 7th century or so. The word used by both to express this concept, for the "gentleman" by the Chinese and the warrior by Japanese, is (hin), pronounced uruwashii in Japanese, meaning both "balanced" and "beautiful." The character itself is a combination of "literature" (bun) and "martial" (bu). The study of arts like Tea ceremony, calligraphy, the study of poetry or literature, and of course the martial arts of swordsmanship or archery, broadened a man's perspective and understanding of the world and, as mentioned above, provided him with a vehicle for self-discipline. The martial arts naturally were included in the duties of a samurai, but this did not make them any less instructive in becoming a full human being.Q.: What was sword fighting like? Was the swordplay different for different samurai?A.: There were literally hundreds of schools of samurai swordsmanship by the 1800's and, as previously mentioned, each school emphasized differing styles and approaches. Some would have the student to jump and leap, others to keep his feel solidly on the ground; some would emphasize different ways of holding the sword, others one method only. One school stated that technical swordsmanship took second place to sitting meditation. Historically speaking, there were periods when much of the swordfighting was done on horseback, and others when it was done mostly on foot. Also, as the shape and length of the sword varied through different epochs, so did styles of fighting. Then I suppose that a fight between men who were resolved to die would be quite different from a fight between men who were not interested in getting hurt.Q.: How is the code reflected in Japanese society today?A.: When I first came to live in Japan in the 60's, I was impressed how totally dedicated and loyal people were to the companies where they were employed. When I eventually understood the words samurai and saburau, it started to make sense. While these men (women would usually not stay long with a company, giving up work for marriage) did not carry swords of course, they seemed to embody that old samurai sense of service, duty, loyalty and even pride. This may sound strange in our own "me first" culture, but it impressed me that the company had sort of taken the place of a feudal lord, and that the stipend of the samurai had become the salary of the white-collar worker.MThat is on the societal level. On an individual level, I have often felt that Japanese have a strong resolution, perhaps from this cultural background of Bushido, to go through problems rather than around them. Persistence and patience developed from self-discipline?

The Mongols


David O. Morgan - 1983
    David Morgan explains how the vast Mongolian Empire was organized and governed, examing the religious and policital character of the steppe nomadic society.

The Japanese Art of War: Understanding the Culture of Strategy


Thomas Cleary - 1991
    According to Thomas Cleary—translator of more than thirty-five classics of Asian philosophy—the Japanese people have been so steeped in the way of the warrior that some of the manners and mentality of this outlook remain embedded in their individual and collective consciousness. Cleary shows how well-known attributes such as the reserve and mystery of formal Japanese behavior are deeply rooted in the ancient strategies of the traditional arts of war. Citing original Japanese sources that are popular among Japanese readers today, he reveals the hidden forces behind Japanese attitudes and conduct in political, business, social, and personal life.

Inventing Japan: 1853-1964


Ian Buruma - 2003
    In the course of little more than a hundred years from the day Commodore Matthew Perry arrived in his black ships, this insular, preindustrial realm mutated into an expansive military dictatorship that essentially supplanted the British, French, Dutch, and American empires in Asia before plunging to utter ruin, eventually emerging under American tutelage as a pseudo-Western-style democracy and economic dynamo.What explains the seismic changes that thrust this small island nation so violently onto the world stage? In part, Ian Buruma argues, the story is one of a newly united nation that felt it must play catch-up to the established Western powers, just as Germany and Italy did, a process that involved, in addition to outward colonial expansion, internal cultural consolidation and the manufacturing of a shared heritage. But Japan has always been both particularly open to the importation of good ideas and particularly prickly about keeping their influence quarantined, a bipolar disorder that would have dramatic consequences and that continues to this day. If one book is to be read in order to understand why the Japanese seem so impossibly strange to many Americans, Inventing Japan is surely it.From the Hardcover edition.

The Pillow Book


Sei Shōnagon
    Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, "The Tale of Genji," fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, "The Pillow Book" is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.

Legends of the Samurai


Hiroaki Sato - 1995
    In Legends of the Samurai, Hiroaki Sato confronts both the history and the legend of the samurai, untangling the two to present an authentic picture of these legendary warriors. Through his masterful translations of original samurai tales, laws, dicta, reports, and arguments accompanied by insightful commentary, Sato chronicles the changing ethos of the Japanese warrior from the samurai's historical origins to his rise to political power. A fascinating look at Japanese history as seen through the evolution of the samurai, Legends of the Samurai stands as the ultimate authority on its subject.

A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present


Andrew Gordon - 2002
    He takes students from the days of the shogunate--the feudal overlordship of the Tokugawa family--through the modernizing revolution launched by midlevel samurai in the late nineteenth century; the adoption of Western hairstyles, clothing, and military organization; and the nation's first experiments with mass democracy after World War I. Gordon offers the finest synthesis to date of Japan's passage through militarism, World War II, the American occupation, and the subsequent economic rollercoaster. But the true ingenuity and value of Gordon's approach lies in his close attention to the non-elite layers of society. Here students will see the influence of outside ideas, products, and culture on home life, labor unions, political parties, gender relations, and popular entertainment. The book examines Japan's struggles to define the meaning of its modernization, from villages and urban neighborhoods, to factory floors and middle managers' offices, to the imperial court. Most importantly, it illuminates the interconnectedness of Japanese developments with world history, demonstrating how Japan's historical passage represents a variation of a process experienced by many nations and showing how the Japanese narrative forms one part of the interwoven fabric of modern history. With a sustained focus on setting modern Japan in a comparative and global context, The Modern History of Japan is ideal for undergraduate courses in modern Japanese history, Japanese politics, Japanese society, or Japanese culture.

True Path of the Ninja: The Definitive Translation of the Shoninki (An Authentic Ninja Training Manual)


Natori Masazumi - 2004
    Nakashima Atsumi, author of the most comprehensive modern Japanese version of the Shoninki, thus making this English translation the closest to the original scrolls. The information and insights found in this translation are invaluable for understanding the skills, techniques and mentality of the historical shinobi. Whether it involved tips for surviving in the wild, advice on intelligence-gathering techniques, or methods for creating chaos in the enemy camp, this ninja book unveils secrets long lost. Along with its practical applications, this book is an important guide to the mental discipline that ninjas must have to ensure success in accomplishing their mission.True Path of the Ninja is covers the following topics:What is a ninja and what equipment does he need.The skills of infiltration and information gathering.How to distrupt and distract the enemy.How to be mentally prepared to carry out ninja misionsIn addition to the translation of the Shoninki, this book also includes the first written record of the oral tradition "Defense Against a Ninja" taught by Otake Risuke, the revered sensei of the legendary Katori Shinto Ryu school of swordsmanship. Sensei reveals for the first time these ancient and traditional teachings on how the samurai can protect himself from the cunning wiles of a ninja.

Samurai: The True Story of the Last Warrior


John Man - 2011
    With their elaborate armour, fierce swordsmanship and code of honour, the samurai have become iconic figures whose influence can still be felt today . From Kurosawa's epic Seven Samurai to the figure of Darth Vader in Star Wars, to Manga comics and video games, the figure of the fighting samurai still inspires us today. In John Man's new book we discover the truth behind the legend.From his birth in the shadow of the great volcano Sakurajima, to his glorious death by ritual suicide and disembowelment, Saigo Takamori was the ultimate Samurai leader. His fall brought about the end of hundreds of years of Samurai tradition and in many ways marks the birth of modern Japan. Saigo was a man trapped by paradox: a faithful servant to the emperor, and yet a leader of rebel troops; a mighty Samurai warrior, and also a master of Chinese poetry. His life, and ultimately his death, offer a window into the hundreds of years of culture and tradition that defined the samurai.

Fighting Techniques of the Medieval World: Equipment, Combat Skills and Tactics


Matthew Bennett - 2005
    The book explores the unique tactics required to win battles with the technology available, and demonstrates how little has changed in some respects of the art of war.The book is divided into five chapters covering the main elements of medieval warfare: infantry, cavalry, generalship, siege warfare, and naval combat. Each chapter features four major battles to demonstrate the strengths, pitfalls, and characteristics of the style of warfare.Using specially-commisioned color and black-and-white artwork to illustrate the battles, equipment, and tactics of the era, Fighting Techniques of the Medieval World shows in detail the methods by which armies, including Norman, Crusader, and Mongol forces, prevailed over their foes, and why other armies were less successful. The book is an essential companion for any reader interested in warfare in the medieval age.

The Enigma of Japanese Power: People and Politics in a Stateless Nation


Karel Van Wolferen - 1989
    A full-scale examination of the inner workings of Japan's political and industrial system.