Told from a young Taino boy’s point of view, this is a story of how the boy tried to warn his people against welcoming the strangers, who seemed more interested in golden ornaments than friendship. Years later the boy, now an old man, looks back at the destruction of his people and their culture by the colonizers.

    One day, while Guerrero was at school, her undocumented immigrant parents were taken from their home, detained, and deported. Guerrero's life, which had been full of the support of a loving family, was turned upside down.

    Fish swims aboutWith his fish face stuckIn a permanent pout.Can his pals cheer him up?Will his pout ever end?Is there something he can learnFrom an unexpected friend?Swim along with the pout-pout fish as he discovers that being glum and spreading "dreary wearies" isn't really his destiny. Bright ocean colors and playful rhyme come together in this fun fish story that's sure to turn even the poutiest of frowns upside down.The Pout-Pout Fish is a 2009 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

    The people in his neigborhood point at his wings. The kids at school laugh. The teachers call him a distraction.One girl identifies with Ikarus, but she is too shy to speak up for herself, let alone for him. Maybe I should have said something to those mean kids, she thinks, when their taunts send him drifting into the sky. Inspired by Ikarus's own courage, she sets out in search of him and so begins her own journey of self discovery -- leaving both of them transformed."I wanted to create a book that tells kids never to abandon the things that make them different, to be proud of what makes them unique. Every child has his own beauty, her own talents. Ikarus Jackson can fly through the air; I want kids to find their own set of wings and soar with him." -- Christopher Myers

    After three days of marveling at the sights and sounds of the Serengeti, Father—Auntie Sharon’s brother—takes the group to the coastal town of Bagamoyo (Swahili for “to let go of one’s heart”) and tells its sad history as a slave-trading post. “e are much more fortunate than our African ancestors who were forced to leave the country that they loved and had no chance of retuning,” Father says. “We are blessed with the freedom to move back and forth.” Robinson (Jackie’s Gift), the daughter of baseball legend Jackie Robinson, bases this book on family history and a family trip, and while her tale isn’t particularly dramatic, her pride in her family’s resilience shines through. Ford’s (Barack) acrylics don’t add much emotional depth despite their detail and rich palette, but he brings a matter-of-fact approach to a distant landscape that underscores how a close family can transcend geography.

    When their underground transport arrives at the rendezvous point, chaos ensues, and Fadi is left dragging his younger sister Mariam through the crush of people. But Mariam accidentally lets go of his hand and becomes lost in the crowd, just as Fadi is snatched up into the truck. With Taliban soldiers closing in, the truck speeds away, leaving Mariam behind. Adjusting to life in the United States isn't easy for Fadi's family, and as the events of September 11th unfold the prospects of locating Mariam in a war torn Afghanistan seem slim. When a photography competition with a grand prize trip to India is announced, Fadi sees his chance to return to Afghanistan and find his sister. But can one photo really bring Mariam home? Based in part on Ms. Senzai's husband's own experience fleeing his home in Soviet-controlled Afghanistan in the 1970's, Shooting Kabul is a powerful story of hope, love, and perseverance.

    Nacho won't even try other dishes?until he discovers miles and piles of mouthwatering vegetables at the market. This lively rhyming story, sprinkled with Spanish, will delight little chefs. A recipe for Gazpacho and a Spanish glossary are included.

    Nifty book--The New York Times Book ReviewIn this multicultural picture book, Carrie goes from one neighbor's house to the next looking for her brother, who is late for dinner. She discovers that although each family is from a different country, everyone makes a rice dish at dinnertime. Readers will enjoy trying the simple recipes that correspond to each family's unique rice dish.

    Las brujas come on their broomsticks. Los muertos rise from their coffins to join in the fun. Los esqueletos rattle their bones as they dance through the door. And the scariest creatures of all aren't even there yet!This lively bilingual Halloween poem introduces young readers to a spooky array of Spanish words that will open their ojos to the chilling delights of the season.Los Gatos Black on Halloween is a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year, the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Illustration and a Pura Belpre Honor Book for Narrative.

    This bilingual board book teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!

    Meet Beatrice Bottomwell: a nine-year-old girl who has never (not once!) made a mistake. She never forgets her math homework, she never wears mismatched socks, and she ALWAYS wins the yearly talent show at school. In fact, Beatrice holds the record of perfection in her hometown, where she is known as The Girl Who Never Makes Mistakes. Life for Beatrice is sailing along pretty smoothly until she does the unthinkableshe makes her first mistake. And in a very public way!

    Asma Mobin-Uddin, with illustrations by Barbara Kiwak.When Bilal and his sister Ayesha move with their family, they have to attend a new school. They soon find out that they may be the only Muslim students there. When Bilal sees his sister bullied on their first day, he worries about being teased himself, and thinks it might be best if his classmates didn’t know that he is Muslim. Maybe if he tells kids his name is Bill, rather than Bilal, then they would leave him alone.Mr. Ali, one of Bilal's teachers and also Muslim, sees how Bilal is struggling. He gives Bilal a book about the first person to give the call to prayer during the time of the Prophet Muhammad. That person was another Bilal: Bilal Ibn Rabah. What Bilal learns from the book forms the compelling story of a young boy grappling with his identity.Booklist says: “A good starting place for discussions of cultural differences, prejudice, and respect for the beliefs of others.”

    But it is not until Lalla realizes that a malafa is not just worn to show a woman's beauty and mystery or to honor tradition—a malafa is for faith—that Lalla's mother agrees to slip a long cloth as blue as the ink in the Koran over Lalla's head, under her arm, and round and round her body. Then together, they pray. An author's note and glossary are included in the back of the book.