Book picks similar to
Apples of Immortality: Folktales of Armenia by Leon Z. Surmelian
armenian
unesco_world_lit
kinderbücher
translations
Strange Tales from a Chinese Studio
Pu Songling - 1740
With their elegant prose, witty wordplay and subtle charm, the 104 stories in this selection reveal a world in which nothing is as it seems.
The Saga of Grettir the Strong
UnknownGeorge Ainslie Hight
It relates the tale of Grettir, an eleventh-century warrior struggling to hold on to the values of a heroic age becoming eclipsed by Christianity and a more pastoral lifestyle. Unable to settle into a community of farmers, Grettir becomes the aggressive scourge of both honest men and evil monsters - until, following a battle with the sinister ghost Glam, he is cursed to endure a life of tortured loneliness away from civilisation, fighting giants, trolls and berserks. A mesmerising combination of pagan ideals and Christian faith, this is a profoundly moving conclusion to the Golden Age of the saga writing.
Like Water on Stone
Dana Walrath - 2014
Sosi, his twin sister, never wants to leave her home, especially now that she is in love. At first, only Papa, who counts Turks and Kurds among his closest friends, stands in Shahen's way. But when the Ottoman pashas set their plans to eliminate all Armenians in motion, neither twin has a choice.After a horrifying attack leaves them orphaned, Shahen and Sosi flee into the mountains, carrying their little sister, Mariam. Shahen keeps their parents' fate a secret from his sisters. But the children are not alone. An eagle named Ardziv watches over them as they run at night and hide each day, making their way across mountain ridges and rivers red with blood.
A Tale of Four Dervishes
Mir Amman - 1803
Soon afterward, however, he encounters four wandering dervishes; three princes and a rich merchant, who have been guided to Turkey by a supernatural force that prophesied their meeting. As the five men sit together in the dead of night sharing their tales of lost love, a magnificent landscape reveals courtly intrigue and romance, fairies and djinn, oriental gardens and lavish feasts. A Tale of Four Dervishes (1803) is an exquisite example of fiction that provides a fascinating glimpse into the customs, beliefs and people of the time.
Black Dog of Fate: An American Son Uncovers His Armenian Past
Peter Balakian - 1997
But beneath this sunny world lay the dark specter of the trauma his family and ancestors had experienced--the Turkish government's extermination of more than a million Armenians in 1915, including many of Balakian's relatives, in the century's first genocide.In elegant, moving prose, Black Dog of Fate charts Balakian's growth and personal awakening to the facts of his family's history and the horrifying aftermath of the Turkish government's continued campaign to cover up one of the worst crimes ever committed against humanity. In unearthing the secrets of a family's past and how they affect its present, Black Dog of Fate gives fresh meaning to the story of what it means to be an American.
The Owl and the Nightingale
Simon Armitage - 2021
. . in its own eccentric way, [The Owl and the Nightingale] is every bit as enticing as Gawain . . . it is arguably the greatest early Middle English poem we have. ProspectA graceful, elegant translation. GuardianFollowing his acclaimed translations of Sir Gawain and the Green Knight and Pearl, Simon Armitage shines light on another jewel of Middle English verse. In his highly engaging version, Armitage communicates the energy and humour of the tale with all the cut and thrust of the original. An unnamed narrator overhears a fierce verbal contest between the two eponymous birds, which moves entertainingly from the eloquent and philosophical to the ribald and ridiculous. The disputed issues still resonate - concerning identity, cultural habits, class distinctions and the right to be heard. Excerpts were featured in the BBC Radio 4 podcast, The Poet Laureate Has Gone to His Shed. Including the lively illustrations of Clive Hicks-Jenkins, this is a book for the whole household to read and enjoy.
Celtic Fairy Tales
Joseph Jacobs - 1893
The 26 stories of "Guleesh," "The Horned Women," "King O'Toole and His Goose," "The Sea-Maiden," "The Shee An Gannon and the Gruagach Gaire," "The Lad with the Goat-Skin," the legendary "Dierdre," "Beth Gellert," and the other wonderful characters, the curses and hexes, the broken promises and granted wishes are accompanied by eight full-page plates, 37 drawings, and decorated capitals and endpieces that help make this book the charming one that generations of youngsters have proclaimed it to be.
Once and Forever
Kenji Miyazawa - 1994
Are his fables, in which acorns quarrel and flowers fret about losing their looks, written for children or adults? They are for both: for adventurous young minds, but also for older readers in whom the spark of curiosity, combined with a taste for fantasy and a love of language, is still alight.This collection, appearing for the first time in paperback, brings together the best of his stories. They range from cautionary tales to small prose poems, from social satire to unmistakable tragedy. All share an intense delight in the natural world -- a sense of oneness with other living creatures and with the vast universe around us.Miyazawa is entirely original. No other Japanese writer, before or since, has told stories as fresh in detail but universal in scope as this man who lived and died, still young, in Japan's far north.
Chinese Fairy Tales and Fantasies
Moss Roberts - 1980
Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
The Wine Widow (The Champagne Dynasty Family Saga Book 1)
Tessa Barclay - 1985
A compelling tale of one woman’s triumphs and tragedies which you will not be able to put down. Young peasant girl Nicole Berthois works hard to support her family in a wine-making village in Champagne. Her life changes forever when she falls in love with handsome aristocrat Philippe de Tramont. The young lovers marry despite his mother’s objections, and Nicole’s strength and determination help her husband to follow his dreams. But then tragedy strikes; Philippe is killed and Nicole must struggle to raise their two small children as a young widow. She faces many challenges as she tries to win her mother-in-law’s approval, and build her husband’s legacy into a great champagne dynasty. But will illicit passions, war and a shocking family secret destroy all she has worked to achieve? ‘Tessa Barclay always spins a fine yarn. Her novels are gripping and entertaining.’ Wendy Craig ‘Filled with fascinating historical detail and teeming with human passions.’ Marie Joseph ‘A red hot contender for the Romantic Novelist of the Year Award.’ Daily Mirror From the publishers of Hardacre and Hardacre’s Luck. Perfect for fans of Nadine Dorries, Margaret Dickinson, Lyn Andrews and Helen Forrester. Tessa Barclay is the author of many much-loved family sagas and historical romance novels, including the Wine Widow trilogy, the four-part Craigallan series, and the Corvill Weaving saga – all coming soon in new paperback editions and as ebooks for the very first time. Tessa began her writing career after being educated at the Miss Jean Brodie school, and has since written over 100 books.
The Gray House
Mariam Petrosyan - 2009
Not that it matters to anyone living in the House, a hulking old structure that its residents know is alive. From the corridors and crawl spaces to the classrooms and dorms, the House is full of tribes, tinctures, scared teachers, and laws—all seen and understood through a prismatic array of teenagers’ eyes.But student deaths and mounting pressure from the Outsides put the time-defying order of the House in danger. As the tribe leaders struggle to maintain power, they defer to the awesome power of the House, attempting to make it through days and nights that pass in ways that clocks and watches cannot record.
A Shameful Act: The Armenian Genocide and the Question of Turkish Responsibility
Taner Akçam - 2006
Although Armenians and world opinion have held the Ottoman powers responsible, Turkey has consistently rejected any claim of intentional genocide. Now, in a pioneering work of excavation, Turkish historian Taner Akçam has made extensive and unprecedented use of Ottoman and other sources to produce a scrupulous charge sheet against the Turkish authorities. The first scholar of any nationality to have mined the significant evidence--in Turkish military and court records, parliamentary minutes, letters, and eyewitness accounts--Akçam follows the chain of events leading up to the killing and then reconstructs its systematic orchestration by coordinated departments of the Ottoman state, the ruling political parties, and the military. He also probes the crucial question of how Turkey succeeded in evading responsibility, pointing to competing international interests in the region, the priorities of Turkish nationalists, and the international community's inadequate attempts to bring the perpetrators to justice. As Turkey lobbies to enter the European Union, Akçam's work becomes ever more important and relevant. Beyond its timeliness, A Shameful Act is sure to take its lasting place as a classic and necessary work on the subject.
Survivors: An Oral History of the Armenian Genocide
Donald E. Miller - 1993
Thousands of other Armenians suffered torture, brutality, deportation. Yet their story has received scant attention. Through interviews with a hundred elderly Armenians, Donald and Lorna Miller give the "forgotten genocide" the hearing it deserves. Survivors raise important issues about genocide and about how people cope with traumatic experience. Much here is wrenchingly painful, yet it also speaks to the strength of the human spirit.
Bronze and Sunflower
Cao Wenxuan - 2005
However, the days are long, and the little girl is lonely. Then she meets Bronze, who, unable to speak, is ostracized by the other village boys. Soon the pair are inseparable, and when Bronze's family agree to take Sunflower in, it seems that fate has brought him the sister he has always longed for. But life in Damaidi is hard, and Bronze's family can barely afford to feed themselves. Can the little city girl stay here, in this place where she has finally found happiness?A classic, heartwarming tale set to the backdrop of the Chinese cultural revolution.
Siddhartha, Demian, and Other Writings
Hermann Hesse - 1992
An anthology of the writings of the celebrated German novelist and Nobel laureate.