Book picks similar to
La Llorona: The Crying Woman by Rudolfo Anaya
fiction
picture-books
children
bilingual
The Lizard
José Saramago - 2019
With a clear and precise style, the fable offers a multitude of senses, reaching audiences of all ages. "The Lizard" is a short story included in A Bagagem do Viajante (1973), a volume that brought together the Saramago chronicles for the newspaper A Capital and the weekly Jornal do Fund�o between 1971 and 1972. Translated by Nick Caistor and Lucia Caistor, The Lizard, is an illustrated version of the chronicle by J. Borges.
The Birchbark House
Louise Erdrich - 1999
With The Birchbark House, award-winning author Louise Erdrich's first novel for young readers, this same slice of history is seen through the eyes of the spirited, 7-year-old Ojibwa girl Omakayas, or Little Frog, so named because her first step was a hop. The sole survivor of a smallpox epidemic on Spirit Island, Omakayas, then only a baby girl, was rescued by a fearless woman named Tallow and welcomed into an Ojibwa family on Lake Superior's Madeline Island, the Island of the Golden-Breasted Woodpecker. We follow Omakayas and her adopted family through a cycle of four seasons in 1847, including the winter, when a historically documented outbreak of smallpox overtook the island. Readers will be riveted by the daily life of this Native American family, in which tanning moose hides, picking berries, and scaring crows from the cornfield are as commonplace as encounters with bear cubs and fireside ghost stories. Erdrich--a member of the Turtle Mountain Band of Ojibwa--spoke to Ojibwa elders about the spirit and significance of Madeline Island, read letters from travelers, and even spent time with her own children on the island, observing their reactions to woods, stones, crayfish, bear, and deer. The author's softly hewn pencil drawings infuse life and authenticity to her poetic, exquisitely wrought narrative. Omakayas is an intense, strong, likable character to whom young readers will fully relate--from her mixed emotions about her siblings, to her discovery of her unique talents, to her devotion to her pet crow Andeg, to her budding understanding of death, life, and her role in the natural world. We look forward to reading more about this brave, intuitive girl--and wholeheartedly welcome Erdrich's future series to the canon of children's classics. (Ages 9 and older) --Karin Snelson
I Dream of Popo
Livia Blackburne - 2021
She misses her popo every day, but even if their visits are fleeting, their love is ever true and strong.
The Three Little Fish and the Big Bad Shark
Ken Geist - 2007
Jim builds his house of seaweed, but the big bad shark munches it up. Tim builds his house of sand, but the shark crunches it up. It's smart Kim who sets up house in an old sunken ship!Children will delight in this silly story with funny, eye-popping illustrations. And there's foil on the cover!
The Story of Babar
Jean de Brunhoff - 1931
In this classic that has delighted three generations of readers, Babar escapes from the hunter who killed his mother and comes to town. Here, with the help of an old friend, he will learn a lot of new things and one day, once returned to the great forest, he will be acclaimed King of the elephants! A story beautifully told accompanied by fascinating and hilarious illustrations! A must read for kids of any age!
The Real Mother Goose
Blanche Fisher Wright - 1916
Heralded as the "standard" Mother Goose by parents, grandparents, teachers, and librarians, this wonderful book with Blanche Fisher Wright's lively, colorful pictures makes an enchanting introduction for the very young.Mother Goose rhymes are a vital part of childhood. And this collection of essential rhymes have been reproduced exactly as they have been repeated from generation to generation.
Ming Lo Moves the Mountain
Arnold Lobel - 1982
The couple live beside a big mountain which causes them no end of trouble. Shadows fall over their garden. Rocks fall through their roof. And it is always raining. "Husband," says Ming Lo's wife, "you must move the mountain so that we may enjoy our house in peace." But how can a man as small as Ming Lo move something as large as a mountain? Maybe the village wise man can help. This whimsical literary folktale is set in China.
Blue Hat, Green Hat
Sandra Boynton - 1984
Artist Sandra Boynton is back and better than ever with completely redrawn versions of her multi-million selling board books. These whimsical and hilarious books, featuring nontraditional texts and her famous animal characters, have been printed on thick board pages, and are sure to educate and entertain children of all ages.
Hello, Goodbye, and a Very Little Lie
Christianne C. Jones - 2010
Larry lies about practically everything until he meets a girl who outsmarts him.
Mice and Beans
Pam Muñoz Ryan - 2001
Add comic illustrations, jaunty rhythms, and playful refrains. Spice with mystery, and stir everything into a book.Serve aloud to large groups or small. Finally, store leftovers on a shelf in a child's bedroom, library, or classroom. Enjoy!
My Two Border Towns
David Bowles - 2021
It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.My Two Border Towns by David Bowles, with illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Moon Rope/Un lazo a la luna
Lois Ehlert - 1992
Mole does not--at least not until he hears about the huge worms waiting up there for him to eat. So the two of them set off on their adventure, with a little help from a rope of grass and their friends the birds. The bilingual text and bold art showcase Lois Ehlert at her captivating best.
Cakes and Miracles: A Purim Tale
Barbara Diamond Goldin - 1991
"If only I could see," he says. Then one night in his dreams, Hershel has a vision of a winged angel descending a sparkling ladder. What the angel tells him--and what Hershel sees in his dreams--leads to an exciting surprise for the whole village.
Thunder Rose
Jerdine Nolen - 2003
Coretta Scott King Honor Book Thunder Rose vows to grow up to be more than just big and strong, thank you very kindly--and boy, does she ever! But when a whirling storm on a riotous rampage threatens, has Rose finally met her match? Jerdine Nolen's wondrous tale and Kadir Nelson's outstanding illustrations bring to life this larger-than-life story about a resilient young girl who overcomes adversity even in the face of mother nature.
The Heart and the Bottle
Oliver Jeffers - 2010
Then one day something occurred that caused the girl to take her heart and put it in a safe place.However, after that it seemed that more things were empty than before. Would she know when and how to get her heart back?