Book picks similar to
Map of an Onion by Kenji C. Liu


poetry
writers-of-color
asian
language

When I Grow Up I Want to Be a List of Further Possibilities


Chen Chen - 2017
    Holding all accountable, this collection fully embraces the loss, grief, and abundant joy that come with charting one’s own path in identity, life, and love.In the HospitalMy mother was in the hospital & everyone wanted to be my friend.But I was busy making a list: good dog, bad citizen, shortskeleton, tall mocha. Typical Tuesday.My mother was in the hospital & no one wanted to be her friend.Everyone wanted to be soft cooing sympathies. Very reasonablepigeons. No one had the time & our solution to itwas to buy shinier watches. We were enamored withwhat our wrists could declare. My mother was in the hospital& I didn’t want to be her friend. Typical son. Tall latte, short tale,bad plot, great wifi in the atypical café. My mother was in the hospital& she didn’t want to be her friend. She wanted to be the familygrocery list. Low-fat yogurt, firm tofu. She didn’t trust my fatherto be it. You always forget something, she said, even whenI do the list for you. Even then.

Where a Nickel Costs a Dime


Willie Perdomo - 1996
    They throw us off rooftops and say we slipped. They shoot my father and say he was crazy. They put a bullet in my head and say they found me that way."Blending images of street life, drugs, and AIDS against hope and determination, Willie Perdomo is a cutting-edge bard who speaks to the soul of his generation.

Night Sky with Exit Wounds


Ocean Vuong - 2016
    None of these he allows to overwhelm his spirit or his poems, which demonstrate, through breath and cadence and unrepentant enthrallment, that a gentle palm on a chest can calm the fiercest hungers.

A Place Called No Homeland


Kai Cheng Thom - 2017
    In these fierce yet tender narrative poems, Thom draws from both memory and mythology to create new maps of gender, race, sexuality, and violence. Descended from the traditions of oral storytelling, spoken word, and queer punk, Thom's debut collection is evocative and unforgettable.Kai Cheng Thom is a trans writer and performance artist whose work has been published in Buzzfeed, Autostraddle, Asian American Literary Review, and xoJane. She writes regularly for Everyday Feminism.

Revenge of the Mooncake Vixen


Marilyn Chin - 2009
    Raucous twin sisters Moonie and Mei Ling Wong are known as the “double happiness” Chinese food delivery girls. Each day they load up a “crappy donkey-van” and deliver Americanized (“bad”) Chinese food to homes throughout their southern California neighborhood. United in their desire to blossom into somebodies, the Wong girls fearlessly assert their intellect and sexuality, even as they come of age under the care of their dominating, cleaver-wielding grandmother from Hong Kong. They transform themselves from food delivery girls into accomplished women, but along the way they wrestle with the influence and continuity of their Chinese heritage. Marilyn Chin’s prose waxes and wanes between satire and metaphorical lyric, referencing classical Chinese tales and ghost stories that are at turns sensual, lurid, hilarious, shocking, and surreal. .

Oculus: Poems


Sally Wen Mao - 2019
    The title poem follows a nineteen-year-old girl in Shanghai who uploaded her suicide onto Instagram. Other poems cross into animated worlds, examine robot culture, and haunt a necropolis for electronic waste. A fascinating sequence spanning the collection speaks in the voice of the international icon and first Chinese American movie star Anna May Wong, who travels through the history of cinema with a time machine, even past her death and into the future of film, where she finds she has no progeny. With a speculative imagination and a sharpened wit, Mao powerfully confronts the paradoxes of seeing and being seen, the intimacies made possible and ruined by the screen, and the many roles and representations that women of color are made to endure in order to survive a culture that seeks to consume them.

If They Come for Us


Fatimah Asghar - 2018
    After being orphaned as a young girl, Asghar grapples with coming-of-age as a woman without the guidance of a mother, questions of sexuality and race, and navigating a world that put a target on her back. Asghar's poems at once bear anguish, joy, vulnerability, and compassion, while exploring the many facets of violence: how it persists within us, how it is inherited across generations, and how it manifests in our relationships with friends and family, and in our own understanding of identity. Using experimental forms and a mix of lyrical and brash language, Asghar confronts her own understanding of identity and place and belonging.

Bite Hard


Justin Chin - 1997
    In Bite Hard, poet Justin Chin explores his identity as an Asian, a gay man, an artist, and a lover. He rails against both his own life experiences and society's limitations and stereotypes with scathing humor, bare-bones honesty, and unblinking detail. Whether addressing "what really goes on in the kitchen of Chinese restaurants" or a series of ex-boyfriends, all named Michael, Chin displays his remarkable emotional range and voice as a poet.His raw, incantatory, stream-of-consciousness poems confront issues of race, desire, and loss with a compelling urgency that reflects his work as a performance artist, speaking directly to an audience. Throughout this collection, Chin showcases his ability to convey thought-provoking viewpoints on a variety of controversial subjects. As R. Zamora Linmark of Rolling the R's says, "He plugs the stage microphone into the page and lyrically blasts the heart of our fears, rage, and import-export nightmarish dreams".

The Year of Blue Water


Yanyi . - 2019
    Between the contrast of high lyric and direct prose poems, Yanyi invites the reader to consider how to speak with multiple identities through trauma, transition, and ordinary life.   These poems constitute an artifact of a groundbreaking and original author whose work reflects a long journey self‑guided through tarot, therapy, and the arts. Foregrounding the power of friendship, Yanyi’s poems converse with friends as much as with artists both living and dead, from Agnes Martin to Maggie Nelson to Robin Coste Lewis. This instructive collection gives voice to the multifaceted humanity within all of us and inspires attention, clarity, and hope through art-making and community.

Flèche


Mary Jean Chan - 2019
    This cross-linguistic pun presents the queer, non-white body as both vulnerable ('flesh') and weaponised ('flèche'), and evokes the difficulties of reconciling one's need for safety alongside the desire to shed one's protective armour in order to fully embrace the world.Central to the collection is the figure of the poet's mother, whose fragmented memories of political turmoil in twentieth-century China are sensitively threaded through the book in an eight-part poetic sequence, combined with recollections from Chan's childhood. As complex themes of multilingualism, queerness, psychoanalysis and cultural history emerge, so too does a richly imagined personal, maternal and national biography. The result is a series of poems that feel urgent and true, dazzling and devastating by turns.

America Is Not the Heart


Elaine Castillo - 2018
    Her uncle, Pol, who has offered her a fresh start and a place to stay in the Bay Area, knows not to ask about her past. And his younger wife, Paz, has learned enough about the might and secrecy of the De Vera family to keep her head down. Only their daughter, Roni, asks Hero why her hands seem to constantly ache.Illuminating the violent political history of the Philippines in the 1980s and 1990s and the insular immigrant communities that spring up in the suburban United States with an uncanny ear for the unspoken intimacies and pain that get buried by the duties of everyday life and family ritual, Castillo delivers a powerful, increasingly relevant novel about the promise of the American dream and the unshakable power of the past. In a voice as immediate and startling as those of Junot Díaz and NoViolet Bulawayo, America Is Not the Heart is a sprawling, soulful telenovela of a debut novel. With exuberance, muscularity, and tenderness, here is a family saga; an origin story; a romance; a narrative of two nations and the people who leave home to grasp at another, sometimes turning back.

The Pocketknife Bible: The Poems and Art of Anis Mojgani


Anis Mojgani - 2015
    For the first time, Mojgani has given us a collection which combines his poems with his illustrations, at times using them to infuse and inform one another. The poems and pictures of The Pocketknife Bible climb through the child-like heart of its author to bring stories from the well that are enhanced by the imagery. This book is a celebration of childhood and family, or rather the mythology of what that entails, exploring the intersection of how we may have once seen the world and how we remember how we saw it. This is an almost-children s book for those who might no longer be young, but could use a map to find their way back to that world."

Harmless Like You


Rowan Hisayo Buchanan - 2016
    At its heart is Yuki Oyama, a Japanese girl fighting to make it as an artist, and her struggle with her decision to leave her two-year-old son, Jay. As an adult, Jay sets out to find his mother and confront her abandonment.

The Refugees


Viet Thanh Nguyen - 2017
    From a young Vietnamese refugee who suffers profound culture shock when he comes to live with two gay men in San Francisco, to a woman whose husband is suffering from dementia and starts to confuse her for a former lover, to a girl living in Ho Chi Minh City whose older half-sister comes back from America having seemingly accomplished everything she never will, the stories are a captivating testament to the dreams and hardships of immigration.

Not Here


Hieu Minh Nguyen - 2018
    Nguyen’s poems ache with loneliness and desire and the giddy terrors of allowing yourself to hope for love, and revel in moments of connection achieved.