Book picks similar to
Biting the Wax Tadpole: Confessions of a Language Fanatic by Elizabeth Little
non-fiction
language
linguistics
nonfiction
Pop Goes the Weasel: The Secret Meanings Of Nursery Rhymes
Albert Jack - 2008
Who were Mary Quite Contrary and Georgie Porgie? How could Hey Diddle Diddle offer an essential astronomy lesson? And if Ring a Ring a Roses isn't about catching the plague, then what is it really about? This ingenious book delves into the hidden meanings of the nursery rhymes and songs we all know so well and discovers all kinds of strange tales ranging from Viking raids to firewalking and from political rebellion to slaves being smuggled to freedom. From the grim true story behind 'Oranges and Lemons' to the deadly secrets of Mary Quite Contrary's garden, and from how Lucy Locket lost more than her pocket to why Humpty Dumpty wasn't egg-shaped at all, Pop Goes the Weasel is a compendium of surprising stories you won't be able to resist passing on to everyone you know. 'An irresistible treasure-trove' Daily Mirror 'Most of us can still recite the words to nursery rhymes we learned as children, but how many know the real meanings behind our most familiar verses? Albert Jack reveals hidden histories of cannons, courtesans and vengeful queens' Guardian 'The history behind nursery rhymes is not only highly specific but often splendidly grim' The Times Albert Jack has become something of a publishing phenomenon, clocking up hundreds of thousands of sales with his series of bestselling adventures tracing the fantastic stories behind everyday phrases (Red Herrings and White Elephants), the world's great mysteries (Loch Ness Monsters and Raining Frogs) and nursery rhymes (Pop Goes the Weasel).
English Grammar: 100 Tragically Common Mistakes (and How to Correct Them)
Sean Williams - 2019
History in English Words
Owen Barfield - 1926
History in English Words, his classic historical excursion through the English language, is now back in print after five years.This popular book provides a brief, brilliant history of those who have spoken the Indo-European tongues. It is illustrated throughout by current English words—whose derivation from other languages, whose history in use and changes of meaning—record and unlock the larger history."In our language alone, not to speak of its many companions, the past history of humanity is spread out in an imperishable map, just as the history of the mineral earth lies embedded in the layers of its outer crust.... Language has preserved for us the inner, living history of our soul. It reveals the evolution of consciousness" (Owen Barfield).About the Author:Owen Barfield (1898-1997), British philosopher and critic, has been called the "First and Last Inkling" because of his influential and enduring role in the group known as the Oxford Inklings, which included C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, and Charles Williams. It was Barfield who first advanced the ideas about language, myth, and belief that became identified with the thought and art of the Inklings. He is the author of numerous books, including Poetic Diction; Romanticism Comes of Age; Unancestoral Voice; History, Guilt, and Habit; and Worlds Apart, as well as works of fiction and poetry. His history of the evolution of human consciousness, Saving the Appearances: A Study in Idolatry, achieved a place in the list of the "100 Best Spiritual Books of the Century."
Just My Type: A Book about Fonts
Simon Garfield - 2010
Whether you’re enraged by Ikea’s Verdanagate, want to know what the Beach Boys have in common with easy Jet or why it’s okay to like Comic Sans, Just My Type will have the answer. Learn why using upper case got a New Zealand health worker sacked. Refer to Prince in the Tafkap years as a Dingbat (that works on many levels). Spot where movies get their time periods wrong and don’t be duped by fake posters on eBay. Simon Garfield meets the people behind the typefaces and along the way learns why some fonts – like men – are from Mars and some are from Venus. From type on the high street and album covers, to the print in our homes and offices, Garfield is the font of all types of knowledge.
Bastard Tongues: A Trailblazing Linguist Finds Clues to Our Common Humanity in the World's Lowliest Languages
Derek Bickerton - 2008
The story focuses on languages so low in the pecking order that many people don't regard them as languages at all--Creole languages spoken by descendants of slaves and indentured laborers in plantation colonies all over the world. The story is told by Derek Bickerton, who has spent more than thirty years researching these languages on four continents and developing a controversial theory that explains why they are so similar to one another. A published novelist, Bickerton (once described as part scholar, part swashbuckling man of action) does not present his findings in the usual dry academic manner. Instead, you become a companion on his journey of discovery. You learn things as he learned them, share his disappointments and triumphs, explore the exotic locales where he worked, and meet the colorful characters he encountered along the way. The result is a unique blend of memoir, travelogue, history, and linguistics primer, appealing to anyone who has ever wondered how languages grow or what it's like to search the world for new knowledge.
Secret Ingredients: The New Yorker Book of Food and Drink
David Remnick - 2007
As the home of A. J. Liebling, Joseph Wechsberg, and M.F.K. Fisher, who practically invented American food writing, the magazine established a tradition that is carried forward today by irrepressible literary gastronomes, including Calvin Trillin, Bill Buford, Adam Gopnik, Jane Kramer, and Anthony Bourdain. Now, in this indispensable collection, "The New Yorker "dishes up a feast of delicious writing on food and drink, seasoned with a generous dash of cartoons. Whether you re in the mood for snacking on humor pieces and cartoons or for savoring classic profiles of great chefs and great eaters, these offerings, from every age of The New Yorker s fabled eighty-year history, are sure to satisfy every taste. There are memoirs, short stories, tell-alls, and poems ranging in tone from sweet to sour and in subject from soup to nuts. M.F.K. Fisher pays homage to cookery witches, those mysterious cooks who possess an uncanny power over food, while John McPhee valiantly trails an inveterate forager and is rewarded with stewed persimmons and white-pine-needle tea. There is Roald Dahl s famous story Taste, in which a wine snob s palate comes in for some unwelcome scrutiny, and Julian Barnes s ingenious tale of a lifelong gourmand who goes on a very peculiar diet for still more peculiar reasons. Adam Gopnik asks if French cuisine is done for, and Calvin Trillin investigates whether people can actually taste the difference between red wine and white. We journey with Susan Orlean as she distills the essence of Cuba in the story of a single restaurant, and with Judith Thurman as she investigates the arcane practices of Japan s tofu masters. Closer to home, Joseph Mitchell celebrates the old New York tradition of the beefsteak dinner, and Mark Singer shadows the city s foremost fisherman-chef. Dining out: All you can hold for five bucks / Joseph Mitchell --The finest butter and lots of time / Joseph Wechsberg --A good appetite / A.J. Liebling --The afterglow / A.J. Liebling --Is there a crisis in French cooking? / Adam Gopnik --Don't eat before reading this / Anthony Bourdain --A really big lunch / Jim Harrison --Eating in: The secret ingredient / M.F.K. Fisher --The trouble with tripe / M.F.K. Fisher --Nor censure nor disdain / M.F.K. Fisher --Good cooking: / Calvin Tomkins --Look back in hunger / Anthony Lane --The reporter's kitchen / Jane Kramer --Fishing and foraging: A mess of clams / Joseph Mitchell --A forager / John McPhee --The fruit detective / John Seabrook --Gone fishing / Mark Singer --On the bay / Bill Buford --Local delicacies: An attempt to compile a short history of The buffalo chicken wing / Calvin Trillin --The homesick restaurant / Susan Orlean --The magic bagel / Calvin Trillin --A rat in my soup / Peter Hessler --Raw faith / Burkhard Bilger --Night kitchens / Judith Thurman --The pour: Dry martini / Roger Angell --The red and the white / Calvin Trillin --The russian god / Victor Erofeyev --The ketchup conundrum / Malcolm Gladwell --Tastes funny: But the one on the right / Dorothy Parker --Curl up and diet / Ogden Nash --Quick, hammacher, my stomacher! / Ogden Nash --Nesselrode to jeopardy / S.J. Perelman --Eat, drink, and be merry / Peter De Vries --Notes from the overfed / Woody Allen --Two menus / Steve Martin --The zagat history of my last relationship 409(3) / Noah Baumbach --Your table is ready / John Kenney --Small plates: Bock / William Shawn --Diat / Geoffrey T. Hellman --4 a.m. / James Stevenson --Slave / Alex Prud'Homme --Under the hood / Mark Singer --Protein source / Mark Singer --A sandwich / Nora Ephron --Sea urchin / Chang-Rae Lee --As the french do / Janet MalColm --Blocking and chowing / Ben McGrath --When edibles attack / Rebecca Mead --Killing dinner / Gabrielle Hamilton --Fiction: Taste / Roald Dahl --Two roast beefs / V.S. Pritchett --The sorrows of gin / John Cheever --The jaguar sun / Italo Calvino --There should be a name for it / Matthew Klam --Sputnik / Don DeLillo --Enough / Alice McDermott --The butcher's wife / Louise Erdrich --Bark / Julian Barnes
Speaking American: How Y'all, Youse, and You Guys Talk: A Visual Guide
Josh Katz - 2016
Did you know that your answers to just a handful of questions can predict the zip code of where you grew up? Speaking American offers a visual atlas of the American vernacular--who says what, and where they say it--revealing the history of our nation, our regions, and the language that divides and unites us.
I Only Read It for the Cartoons: The New Yorker's Most Brilliantly Twisted Artists
Richard Gehr - 1999
For example, did you know that Arnie Levin is a seventy-three-year-old former Beatnik painter with a handlebar mustache and a back decorated by Japan’s foremost tattoo artists?Gehr’s book features fascinating biographical profiles of such artists as Gahan Wilson, Sam Gross, Roz Chast, Lee Lorenz, and Edward Koren. Along with a dozen such profiles, Gehr provides a brief history of The New Yorker cartoon itself, touching on the lives and work of earlier illustrating wits, including Charles Addams, James Thurber, and William Steig.
The Dead Beat: Lost Souls, Lucky Stiffs, and the Perverse Pleasures of Obituaries
Marilyn Johnson - 2006
She surveyed the darkest corners of Internet chat rooms, and made a pilgrimage to London to savor the most caustic and literate obits of all. Now she leads us on a compelling journey into the cult and culture behind the obituary page and the unusual lives we don't quite appreciate until they're gone.
Making Sense of Japanese: What the Textbooks Don't Tell You
Jay Rubin - 1992
Previously known as Gone Fishin', this book has brought Jay Rubin more feedback than any of his literary translations or scholarly tomes, "even if," he says, "you discount the hate mail from spin-casters and the stray gill-netter."To convey his conviction that "the Japanese language is not vague," Rubin has dared to explain how some of the most challenging Japanese grammatical forms work in terms of everyday English. Reached recently at a recuperative center in the hills north of Kyoto, Rubin declared, "I'm still pretty sure that Japanese is not vague. Or at least, it's not as vague as it used to be. Probably."The notorious "subjectless sentence" of Japanese comes under close scrutiny in Part One. A sentence can't be a sentence without a subject, so even in cases where the subject seems to be lost or hiding, the author provides the tools to help you find it. Some attention is paid as well to the rest of the sentence, known technically to grammarians as "the rest of the sentence."Part Two tackles a number of expressions that have baffled students of Japanese over the decades, and concludes with Rubin's patented technique of analyzing upside-down Japanese sentences right-side up, which, he claims, is "far more restful" than the traditional way, inside-out."The scholar," according to the great Japanese novelist Soseki Natsume, is "one who specializes in making the comprehensible incomprehensible." Despite his best scholarly efforts, Rubin seems to have done just the opposite.Previously published in the Power Japanese series under the same title and originally as Gone Fishin' in the same series.
Language and Linguistics
John Lyons - 1981
Introduces the sub-fields of linguistics: the sounds of language, grammar, semantics, language change, psycholinguistics, sociolinguistics, language and culture.
Depraved and Insulting English
Peter Novobatzky - 2002
Who hasn't searched for the right word to describe a colleague's maschalephidrosis (runaway armpit perspiration) or a boss's pleonexia (insane greed)? And what better way is there to insult the scombroid landlord (resembling a mackerel) or that tumbrel of a brother-in-law (a person who is drunk to the point of vomiting) than by calling him by his rightful name? A compact compendium of ingenious words for anyone who's been tongue-tied, flabbergasted, or dumbfounded, Depraved and Insulting English supplies the appropriate vocabulary for any occasion. Word lovers, chronic insulters, berayers, bescumbers, and bespewers need fear no more—finding the correct word to wow your friends or silence your enemies just got a whole lot easier.
Understanding Grammar for Powerful Communication (The Modern Scholar: Way with Words, Vol. 3)
M.D.C. Drout - 2008
Every Word Is a Bird We Teach to Sing: Encounters with the Mysteries and Meanings of Language
Daniel Tammet - 2017
He chats with chatbots; contrives an "e"-less essay on lipograms; studies the grammar of the telephone; contemplates the significance of disappearing dialects; and corresponds with native Esperanto speakers - in their mother tongue.Every Word Is a Bird We Teach to Sing explores the way communication shapes reality.
Lost In Translation: Misadventures in English Abroad
Charlie Croker - 2006
Everything from hotel signs to baffling advertisements, such as the German beauty product offering a 'Cream shower for pretentious skin' or the Japanese bar that boasts 'Special cocktails for ladies with nuts', or the French warning at a swimming pool - 'Swimming is forbidden in the absence of the saviour.' Published in paperback for the first time this autumn, Lost in Translation demonstrates how widely the English language has travelled, though unfortunately some of it seems to have got a bit scrambled en route.