Book picks similar to
The Whispering Muse by Sjón


fiction
iceland
fantasy
historical-fiction

Night Train to Lisbon


Pascal Mercier - 2004
    A major hit in Germany that went on to become one of Europe’s biggest literary blockbusters in the last five years, Night Train to Lisbon is an astonishing novel, a compelling exploration of consciousness, the possibility of truly understanding another person, and the ability of language to define our very selves. Raimund Gregorius is a Latin teacher at a Swiss college who one day—after a chance encounter with a mysterious Portuguese woman—abandons his old life to start a new one. He takes the night train to Lisbon and carries with him a book by Amadeu de Prado, a (fictional) Portuguese doctor and essayist whose writings explore the ideas of loneliness, mortality, death, friendship, love, and loyalty. Gregorius becomes obsessed by what he reads and restlessly struggles to comprehend the life of the author. His investigations lead him all over the city of Lisbon, as he speaks to those who were entangled in Prado’s life. Gradually, the picture of an extraordinary man emerges—a doctor and poet who rebelled against Salazar’s dictatorship.

The High Mountains of Portugal


Yann Martel - 2016
    It hints at the existence of an extraordinary artifact that—if he can find it—would redefine history. Traveling in one of Europe’s earliest automobiles, he sets out in search of this strange treasure.Thirty-five years later, a Portuguese pathologist devoted to the murder mysteries of Agatha Christie finds himself at the center of a mystery of his own and drawn into the consequences of Tomás’s quest.Fifty years on, a Canadian senator takes refuge in his ancestral village in northern Portugal, grieving the loss of his beloved wife. But he arrives with an unusual companion: a chimpanzee. And there the century-old quest will come to an unexpected conclusion.The High Mountains of Portugal—part quest, part ghost story, part contemporary fable—offers a haunting exploration of great love and great loss. Filled with tenderness, humor, and endless surprise, it takes the reader on a road trip through Portugal in the last century—and through the human soul.

A Girl in Exile


Ismail Kadare - 2009
    While waiting to hear whether his newest play will be approved for production, playwright Rudian Stefa is called in for questioning by the Party Committee. A girl - Linda B. - has been found dead, with a signed copy of his latest book in her possession.He soon learns that Linda's family, considered suspect, was exiled to a small town far from the capital, and that she committed suicide. Under the influence of a paranoid regime, Rudian finds himself swept along on a surreal quest to discover what really happened to Linda B. Through layers of intrigue, her story gradually unfolds: how she loved Rudian from a distance, and the risks she was prepared to take so that she could get close to him. He becomes captivated by her story, and disturbed at how he might be culpable for her fate. A Girl in Exile is a stunning, deeply affecting portrait of life and love under surveillance, infused with myth, wry humor, and the absurdity of a paranoid regime.

The Ardent Swarm


Yamen Manai - 2017
    He wakes one morning to find that something has attacked one of his beehives, brutally killing every inhabitant. Heartbroken, he soon learns that a mysterious swarm of vicious hornets committed the mass murder—but where did they come from, and how can he stop them? If he is going to unravel this mystery and save his bees from annihilation, Sidi must venture out into the village and then brave the big city and beyond in search of answers.Along the way, he discovers a country and a people turned upside down by their new post–Arab Spring reality as Islamic fundamentalists seek to influence votes any way they can on the eve of the country’s first democratic elections. To succeed in his quest, and find a glimmer of hope to protect all that he holds dear, Sidi will have to look further than he ever imagined.In this brilliantly accessible modern-day parable, Yamen Manai uses a masterful blend of humor and drama to reveal what happens in a country shaken by revolutionary change after the world stops watching.

Snow Country


Yasunari Kawabata - 1948
    She gives herself to him fully and without remorse, despite knowing that their passion cannot last and that the affair can have only one outcome. In chronicling the course of this doomed romance, Kawabata has created a story for the ages, a stunning novel dense in implication and exalting in its sadness.

Death Is Hard Work


Khaled Khalifa - 2016
    His final wish, conveyed to his youngest son, Bolbol, is to be buried in the family plot in their ancestral village of Anabiya. Though Abdel was hardly an ideal father, and though Bolbol is estranged from his siblings, this conscientious son persuades his older brother Hussein and his sister Fatima to accompany him and the body to Anabiya, which is--after all--only a two-hour drive from Damascus.There's only one problem: Their country is a war zone.With the landscape of their childhood now a labyrinth of competing armies whose actions are at once arbitrary and lethal, the siblings' decision to set aside their differences and honor their father's request quickly balloons from a minor commitment into an epic and life-threatening quest. Syria, however, is no longer a place for heroes, and the decisions the family must make along the way--as they find themselves captured and recaptured, interrogated, imprisoned, and bombed--will prove to have enormous consequences for all of them.

The Door


Magda Szabó - 1987
    The housekeeper's reputation is one built on dependable efficiency, though she is something of an oddity. Stubborn, foul-mouthed and with a flagrant disregard for her employer's opinions she may even be crazy. She allows no-one to set foot inside her house; she masks herself with a veil and is equally guarded about her personal life. And yet Emerence is revered as much as she is feared. As the story progresses her energy and passion to help becomes clear, extinguishing any doubts arising out of her bizarre behaviour. A stylishly told tale which recounts a strange relationship built up over 20 years between a writer and her housekeeper. After an unpromising and caustic start benign feelings develop and ultimately the writer benefits from what becomes an inseparable relationship. Simultaneously we learn Emerence's tragic past which is revealed in snapshots throughout the book.

Drive Your Plow Over the Bones of the Dead


Olga Tokarczuk - 2009
    Her reputation as a crank and a recluse is amplified by her not-so-secret preference for the company of animals over humans. Then a neighbor, Big Foot, turns up dead. Soon other bodies are discovered, in increasingly strange circumstances. As suspicions mount, Janina inserts herself into the investigation, certain that she knows whodunit. If only anyone would pay her mind . . .A deeply satisfying thriller cum fairy tale, Drive Your Plow over the Bones of the Dead is a provocative exploration of the murky borderland between sanity and madness, justice and tradition, autonomy and fate. Whom do we deem sane? it asks. Who is worthy of a voice?Duration: 11 hours 39 minutes.

The Dream Life of Sukhanov


Olga Grushin - 2005
    A virtuoso study in betrayal and its consequences, it explores - really, colonizes - the consciousness of Anatoly Sukhanov, who many years before abandoned the precarious existence of an underground artist for the perks of a Soviet apparatchik. But, at the age of 56, his perfect life is suddenly disintegrating. Buried dreams return to haunt him. New political alignments threaten to undo him. Vaulting effortlessly from the real to the surreal and from privilege to paranoia, The Dream Life of Sukhanov is a darkly funny, demonically entertaining novel.

The Phone Booth at the Edge of the World


Laura Imai Messina - 2020
    Yui struggles to continue on, alone with her pain. Then, one day she hears about a man who has an old disused telephone booth in his garden. There, those who have lost loved ones find the strength to speak to them and begin to come to terms with their grief. As news of the phone booth spreads, people travel to it from miles around. Soon Yui makes her own pilgrimage to the phone booth, too. But once there she cannot bring herself to speak into the receiver. Instead she finds Takeshi, a bereaved husband whose own daughter has stopped talking in the wake of her mother’s death. Simultaneously heartbreaking and heartwarming, The Phone Booth at the Edge of the World is the signpost pointing to the healing that can come after.

Lighthousekeeping


Jeanette Winterson - 2006
    I was born part precious metal, part pirate."), an orphaned girl who is taken in by blind Mr. Pew, the mysterious and miraculously old keeper of a lighthouse on the Scottish coast. Pew tells Silver stories of Babel Dark, a nineteenth-century clergyman. Dark lived two lives: a public one mired in darkness and deceit and a private one bathed in the light of passionate love. For Silver, Dark's life becomes a map through her own darkness, into her own story, and, finally, into love.One of the most original and extraordinary writers of her generation, Jeanette Winterson has created a modern fable about the transformative power of storytelling.

The Immortalists


Chloe Benjamin - 2018
    The Gold children—four adolescents on the cusp of self-awareness—sneak out to hear their fortunes.The prophecies inform their next five decades. Golden-boy Simon escapes to the West Coast, searching for love in '80s San Francisco; dreamy Klara becomes a Las Vegas magician, obsessed with blurring reality and fantasy; eldest son Daniel seeks security as an army doctor post-9/11; and bookish Varya throws herself into longevity research, where she tests the boundary between science and immortality.A sweeping novel of remarkable ambition and depth, The Immortalists probes the line between destiny and choice, reality and illusion, this world and the next. It is a deeply moving testament to the power of story, the nature of belief, and the unrelenting pull of familial bonds.

Convenience Store Woman


Sayaka Murata - 2016
    Keiko has never fit in, neither in her family, nor in school, but when at the age of eighteen she begins working at the Hiiromachi branch of “Smile Mart,” she finds peace and purpose in her life. In the store, unlike anywhere else, she understands the rules of social interaction ― many are laid out line by line in the store’s manual ― and she does her best to copy the dress, mannerisms, and speech of her colleagues, playing the part of a “normal” person excellently, more or less. Managers come and go, but Keiko stays at the store for eighteen years. It’s almost hard to tell where the store ends and she begins. Keiko is very happy, but the people close to her, from her family to her coworkers, increasingly pressure her to find a husband, and to start a proper career, prompting her to take desperate action…A brilliant depiction of an unusual psyche and a world hidden from view, Convenience Store Woman is an ironic and sharp-eyed look at contemporary work culture and the pressures to conform, as well as a charming and completely fresh portrait of an unforgettable heroine.

Gods Without Men


Hari Kunzru - 2011
    It is God without men.- Honoré de Balzac, Une passion dans le désert, 1830 Jaz and Lisa Matharu are plunged into a surreal public hell after their son, Raj, vanishes during a family vacation in the California desert. However, the Mojave is a place of strange power, and before Raj reappears inexplicably unharmed - but not unchanged - the fate of this young family will intersect with that of many others, echoing the stories of all those who have traveled before them. Driven by the energy and cunning of Coyote, the mythic, shapeshifting trickster, Gods Without Men is full of big ideas, but centered on flesh-and-blood characters who converge at an odd, remote town in the shadow of a rock formation called the Pinnacles. Viscerally gripping and intellectually engaging, it is, above all, a heartfelt exploration of the search for pattern and meaning in a chaotic universe.

The Man Who Saw Everything


Deborah Levy - 2019
    As a gift for his translator's sister, a Beatles fanatic who will be his host, Saul's girlfriend will shoot a photograph of him standing in the crosswalk on Abbey Road, an homage to the famous album cover. As he waits for her to arrive, he is grazed by an oncoming car, which changes the trajectory of his life.The Man Who Saw Everything is about the difficulty of seeing ourselves and others clearly. It greets the specters that come back to haunt old and new love, previous and current incarnations of Europe, conscious and unconscious transgressions, and real and imagined betrayals, while investigating the cyclic nature of history and its reinvention by people in power. Here, Levy traverses the vast reaches of the human imagination while artfully blurring sexual and political binaries-feminine and masculine,