Book picks similar to
Latin Poetry by Jacopo Sannazaro


__antiquité
catégorie_ancient-roman-world
literature-italian
naples

Orlando Innamorato: Orlando in Love


Matteo Maria Boiardo
    Inventive, humorous, inexhaustible, the story recounts Orlando's love-stricken pursuit of "the fairest of her Sex, Angelica" (in Milton's terms) through a fairyland that combines the military valors of Charlemagne's knights and their famous horses with the enchantments of King Arthur's court. Today it seems more than ever appropriate to offer a new, unabridged edition of Boiardo's Orlando Innamorato, the first Renaissance epic about the common customs of, and the conflicts between, Christian Europe and Islam. Having extensively revised his earlier translation for general readers, Charles Ross has added headings and helpful summaries to Boiardo's cantos. Tenses have been regularized, and terms of gender and religion have been updated, but not so much as to block the reader's encounter with how Boiardo once viewed the world. Charles Stanley Ross has degrees from Harvard College and the University of Chicago and teaches English and comparative literature at Purdue University. "Neglect of Italian romances robs us of a whole species of pleasure and narrows our very conception of literature. It is as if a man left out Homer, or Elizabethan drama, or the novel. For like these, the romantic epic of Italy is one of the great trophies of the European genius: a genuine kind, not to be replaced by any other, and illustrated by an extremely copious and brilliant production. It is one of the successes, the undisputed achievements." -C. S. Lewis

Metamorphoses


Ovid
    Horace Gregory, in this modern translation, turns his poetic gifts toward a deft reconstruction of Ovid's ancient themes, using contemporary idiom to bring today's reader all the ageless drama and psychological truths vividly intact. --From the book jacket

Orlando Furioso


Ludovico Ariosto
    The only unabridged prose translation of Ariosto's Orlando Furioso - a witty parody of the chivalric legends of Charlemagne and the Saracen invasion of France - this version faithfully recaptures the entire narrative and the subtle meanings behind it.

The Figure of Beatrice: A Study in Dante


Charles Williams - 1943
    Charles Williams was one of the finest-not to mention one of the most unusual-theologians of the twentieth century. His mysticism is palpable-the unseen world interpenetrates ours at every point, and spiritual exchange occurs all the time, unseen and largely unlooked for. His novels are legend, and as a member of the Inklings, he contributed to the mythopoetic revival in contemporary culture.

The Sonnets of Petrarch


Francesco Petrarca
    Bergin.Illustrated with drawings by Aldo Salvadori

Trojan Women


Seneca
    This free and eloquent translation skillfully reproduces the imagery, power, and frequent irony and sarcasm of Seneca's language.

The Georgics


Virgil
    A eulogy to Italy as the temperate land of perpetual spring, and a celebration of the values of rustic piety, The Georgics is probably the supreme achievement of Latin poetry.

De Vulgari Eloquentia


Dante Alighieri
    This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Collected Poems of Louis MacNeice


Louis MacNeice - 1949
    Previously published in the following books: Poems (1935), Out of the Picture (1937), Letters from Iceland (1937), The Earth Compels (1938), Autumn Journal (1939), Plant and Phantom (1941), Springboard (1944), Holes in the Sky (1948) and Blind Fireworks (1929). Compiled by the author.

Catullus


Catullus - 1904
    In this book Charles Martin, himself a poet, offers a deeper reading of Catullus, revealing the art and intelligence behind the seemingly spontaneous verse. Martin considers Catullus's life, habits of composition, and the circumstances in which he worked. He places him among the modernists of his age, who created a new ironic and subjective poetics, and he shows the affinity between Catullus and the modernists of our own age. Martin offers original interpretations of Catullus's poems, viewing the love poems to "Lesbia" as a unified, artfully arranged poetic sequence, and the short poems, often dismissed as unworthy of serious critical attention, as the irreverent products of a sophisticated poetic innovator.  Unlike Horace, Virgil, and Ovid, Catullus did not influence our literary culture until the beginning of the modern era, but he is now regarded as a poet who speaks to our age with a singular directness. Pointing to Catullus's self-awareness, playfulness, and comic invention and to the elaborate complexity of his experiments in poetic form, Martin gives both the scholar and the general reader a fresh appreciation of his poetic art.

The Student's Catullus


Daniel H. Garrison - 1989
    Garrison makes these famous poems more accessible than ever to students of Latin. A standard college textbook as well as a comprehensive reference, the book includes a brief introduction about the poet’s life and the character of his poems, a fresh recension of all 113 poems, and a commentary in English on each poem, explaining difficult points of Latin, features of Catullus’ artistry, and background information. The notes to each poem also illuminate the meaning of Catullus’ language, with explanations of word choice, word order, sound effects, and meter. Additional aids to the reader are a Who’s Who of the most important people in Catullus’ poems, an introduction to Catullan meters, a glossary of literary terms used in the commentary, a complete Latin-English Catullan vocabulary, and six maps.Rather than promoting specific literary judgments or theories, The Student’s Catullus provides readers of this important Latin poet with the information necessary to read the poet’s own language intelligently and to make fresh appraisals of their own.

Poison in the Blood: The Memoirs of Lucrezia Borgia


M.G. Scarsbrook - 2010
     1497, Renaissance Rome: As the teenage daughter of Pope Alexander VI, Lucrezia Borgia is a young noblewoman immersed in all the glamor of the Vatican Palace. Yet after a brutal killing shocks the city, Lucrezia learns that a dark truth lies beneath the surface of the Papal Court: in their ruthless quest for power, her father and brother are willing to poison their enemies. Her family are murderers. After discovering that her new husband is next to die, Lucrezia struggles to help him escape from Rome before the assassins strike. Against a barrage of political intrigues, papal spies, and diabolical tricks, Lucrezia uses all her wits to defy her family and save her husband from assassination. But as tragedy looms ever closer, and her plans gradually fail, she finds herself confronting an enemy far more sinister than she ever imagined… INCLUDED INSIDE: - An exclusive excerpt of M. G. Scarsbrook's novel THE MARLOWE CONSPIRACY, an historical thriller set in Elizabethan England, featuring Christopher Marlowe and William Shakespeare teaming-up to expose a high-level government conspiracy!

The Girl Who Would be Queen


Jane Ann McLachlan - 2019
     In January 1342, King Robert the Wise died. Ruler of one of the largest, wealthiest and most sophisticated kingdoms in Europe, he named as his sole heir his sixteen-year-old granddaughter, Joanna, or, if she died without issue, her thirteen-year-old sister Maria. Born in a male-dominated world in the passionate south of Italy, and surrounded by ambitious male cousins with an equal claim to the crown, will these sisters be able to maintain control over their kingdom? With only their wits, beauty, and the love of their people to aid them, Joanna and Maria, bound together by their strong love and fierce rivalry, are prepared to do anything to hold onto their beloved Kingdom. Start reading The Girl Who Would Be Queen by multi-award-winning author Jane Ann McLachlan today.

The Ash Wednesday Supper


Giordano Bruno
    Like Galileo, who met a similar fate for similar reasons later in the century, Bruno has been accorded martyrdom to the cause of scientific truth and regarded as a visionary whose ideas were out of joint with the superstitions of his time. In fact, as editors Edward Gosselin and Lawrence Lerner point out, Bruno was far more complex, and his thought far more intricate, than simple stereotype would suggest.Possibly mad, certainly brilliant, vain, obstreperous, and often ignorant, Bruno was a Christian deeply immersed in Hermeticism and mysticism; simultaneously he was Copernican in his non-homocentric view of the universe. His La Cena de le ceneri was one of the first works in which Copernican theory was received outside the sphere of the natural sciences. These dialogues have never been generally accessible, and are translated into English as The Ash Wednesday Supper.Using Copernican theory as both a foundation of and a metaphor for his own vast philosophical-theological-political-social program, Bruno united his conflicting beliefs and frustrated his critics. Arguing for the physical reality of the infinite universe with no centre, yet whose centre is everywhere, Bruno sought to prove that each man is every other man. Using this radical cosmology and the imagery of Lenten regeneration, the messianic Bruno sought to heal the secular and religious wounds of sixteenth-century Europe by reconciling Catholic and Protestant, France and England.In this edition Gosselin and Lerner have provided a broad understanding of Bruno and his time, with background and interpretive discussion. They have also preserved the flavour and ferment of the original discourses and maintained Bruno's eclectic if somewhat obscure style.

The Decameron


Giovanni Boccaccio
    The stories are told in a country villa outside the city of Florence by ten young noble men and women who are seeking to escape the ravages of the plague. Boccaccio's skill as a dramatist is masterfully displayed in these vivid portraits of people from all stations in life, with plots that revel in a bewildering variety of human reactions.Translated with an Introduction and Notes by G. H. McWilliam