Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov


Robert ChandlerAlexander Pushkin - 2012
    Some of the stories here were collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four of the greatest writers in Russian literature: Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov, Andrey Platonov, and Alexander Pushkin, author of Eugene Onegin, the classic Russian novel in verse. Among the many classic stories included here are the tales of Baba Yaga, Vasilisa the Beautiful, Father Frost, and the Frog Princess.

Folktales from India


A.K. Ramanujan - 1992
    Gods disguised as beggars and beasts, animals enacting Machiavellian intrigues, sagacious jesters and magical storytellers, wise counselors and foolish kings--all inhabit a fabular world, yet one that is also firmly grounded in everyday life. Here is an indispensable guide to India's ageless folklore tradition.With black-and-white illustrations throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1 of 3


Anonymous - 2008
    But using her wit and guile, she begins a sequence of stories that will last 1001 nights: stories of 'ifrits and money-changers, prices and slave girls, fishermen and queens, and magical gardens of paradise. This volume also includes the well-known tale of 'Ali Baba and the Forty Thieves'.Along with this landmark new translation, Robert Irwin's introduction discusses the many cultures The Arabian Nights has drawn on and the elaborate structure of the story-within-a-story that defines the collection, as well as the importance to the Nights of locked doors, sex, and the recurring themes of money, merchants and debts. This edition also contains suggestions for further reading, a glossary, maps and a chronology.

Snow White Learns Witchcraft


Theodora Goss - 2019
    The tasks assigned a bookish boy lead him to fateful encounters with lizards, owls, trolls and a feisty, sarcastic cat. A bear wedding is cause for celebration, the spinning wheel and the tower in the briar hedge get to tell their own stories, and a kitchenmaid finds out that a lost princess is more than she seems. The sea witch reveals what she hoped to gain when she took the mermaid’s voice. A wiser Snow White sets out to craft herself a new tale. In these eight stories and twenty-three poems, World Fantasy Award winner Theodora Goss retells and recasts fairy tales by Charles Perrault, the Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, and Oscar Wilde. Sometimes harrowing, sometimes hilarious, always lyrical, the works gathered in SNOW WHITE LEARNS WITCHCRAFT re-center and empower the women at the heart of these timeless narratives.

Burning Your Boats: The Collected Short Stories


Angela Carter - 1995
    But it is in her short stories that her extraordinary talents—as a fabulist, feminist, social critic, and weaver of tales—are most penetratingly evident. This volume presents Carter's considerable legacy of short fiction gathered from published books, and includes early and previously unpublished stories. From reflections on jazz and Japan, through vigorous refashionings of classic folklore and fairy tales, to stunning snapshots of modern life in all its tawdry glory, we are able to chart the evolution of Carter's marvelous, magical vision.

Beauty and the Beast


Jeanne-Marie Leprince de Beaumont - 1756
    This is the best known version of the original story that inspired Walt Disney’s classic and has been retold countless times and adapted for screen, stage, prose, and television.

The Mythic Dream


Dominik ParisienKat Howard - 2019
    From Hades and Persephone to Kali, from Loki to Inanna, this anthology explores retellings of myths across cultures and civilizations. Featuring award-winning and critically acclaimed writers such as Seanan McGuire, Naomi Novik, Rebecca Roanhorse, JY Yang, Alyssa Wong, Indrapramit Das, Carlos Hernandez, Sarah Gailey, Ann Leckie, John Chu, Ursula Vernon, Carmen Maria Machado, Stephen Graham Jones, Arkady Martine, Amal El-Mohtar, Jeffrey Ford, and more, The Mythic Dream is sure to become a new classic.

Tales of Old Japan: Folklore, Fairy Tales, Ghost Stories and Legends of the Samurai


Algernon Bertram Freeman-Mitford - 1871
    B. Mitford traveled widely with his parents as a youth and lived in various European countries. From 1866-70, he served as an attaché with the British legation at Edo (Tokyo) — one of the first foreign diplomats to do so. During his brief stay there, Mitford lived through a period of dramatic and tumultuous change in Japanese history. A feudal nation on his arrival, Japan had entered the era of “Westernization” before he left some three years later. During that time, however, he quickly and thoroughly mastered the Japanese language and acted as an interpreter between the young Japanese Emperor and British royalty.Mitford’s famous collection of classic tales (the first to appear in English) covers an engrossing array of subjects: grisly accounts of revenge, knightly exploits, ghost stories, fairy tales, folklore, a fascinating eyewitness account of a hara-kiri ceremony, gripping narratives of vampires and samurai, Buddhist sermons, and the plots of four Noh plays.A treasury, as well, of information on most aspects of Japanese life, with information on locales, customs, and characters, the illustrated volume delights as it entertains, chronicling acts of heroism, devotion, ruthlessness, and chivalry that illuminate the island nation's culture.“One of the first and in many ways still one of the best books on Japan.” — The Japanese Times.“An excellent introduction to Japanese literature.” — Mainichi Daily News.

Tales from the Thousand and One Nights


N.J. Dawood - 1775
    Dawood in Penguin Classics.The tales told by Scheherazade over a thousand and one nights to delay her execution by the vengeful King Shahryar have become among the most popular in both Eastern and Western literature. From the epic adventures of 'Aladdin and the Enchanted Lamp' to the farcical 'Young Woman and her Five Lovers' and the social criticism of 'The Tale of the Hunchback', the stories depict a fabulous world of all-powerful sorcerers, jinns imprisoned in bottles and enchanting princesses. But despite their imaginative extravagance, the Tales are also anchored to everyday life by their bawdiness and realism, providing a full and intimate record of medieval Eastern world.In this selection, N.J. Dawood presents the reader with an unexpurgated translation of the finest and best-known tales, preserving their spirited narrative style in lively modern English. In his introduction, he discusses their origins in the East and their differences from Classical Arabic literature, and examines English translations of the tales since the eighteenth century.If you enjoyed Tales from the Thousand and One Nights, you might like Snorri Sturlson's The Prose Edda, also available in Penguin Classics.

The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones


Giambattista Basile - 1634
    The tales are bawdy and irreverent but also tender and whimsical, acute in psychological characterization and encyclopedic in description. They are also evocative of marvelous worlds of fairy-tale unreality as well as of the everyday rituals of life in seventeenth-century Naples. Yet because the original is written in the nonstandard Neopolitan dialect of Italian—and was last translated fully into English in 1932—this important piece of Baroque literature has long been inaccessible to both the general public and most fairy-tale scholars.Giambattista Basile’s “The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones” is a modern translation that preserves the distinctive character of Basile’s original. Working directly from the original Neopolitan version, translator Nancy L. Canepa takes pains to maintain the idiosyncratic tone of The Tale of Tales as well as the work’s unpredictable structure. This edition keeps the repetition, experimental syntax, and inventive metaphors of the original version intact, bringing Basile’s words directly to twenty-first-century readers for the first time. This volume is also fully annotated, so as to elucidate any unfamiliar cultural references alongside the text. Giambattista Basile’s “The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones” is also lushly illustrated and includes a foreword, an introduction, an illustrator’s note, and a complete bibliography.The publication of The Tale of Tales marked not only a culmination of the interest in the popular culture and folk traditions of the Renaissance period but also the beginning of the era of the artful and sophisticated “authored” fairy tale that inspired and influenced later writers like Charles Perrault and the Brothers Grimm. Giambattista Basile’s “The Tale of Tales, or Entertainment for Little Ones” offers an excellent point of departure for reflection about what constitutes Italian culture, as well as for discussion of the relevance that forms of early modern culture like fairy tales still hold for us today. This volume is vital reading for fairy-tale scholars and anyone interested in cultural history.

The Classic Fairy Tales


Maria Tatar - 1998
    The Classic Fairy Tales focuses on six tale types: "Little Red Riding Hood," "Beauty and the Beast," "Snow White," "Cinderella," "Bluebeard," and "Hansel and Gretel," and presents multicultural variants and sophisticated literary rescriptings. Also reprinted are tales by Hans Christian Andersen and Oscar Wilde."Criticism" gathers twelve essays that interpret aspects of fairy tales, including their social origins, historical evolution, psychological drama, gender issues, and national identities.A Selected Bibliography is included.

Victorian Fairy Tales


Michael Newton - 2014
    They offer the shortest path to the age's dreams, desires, and wishes. Authors central to the nineteenth-century canon such as Thackeray, Oscar Wilde, Ford Madox Ford, and Rudyard Kipling wrote fairy tales, and authors primarily famous for their work in the genre include George MacDonald, Juliana Ewing, Mary De Morgan, and Andrew Lang. This anthology brings together fourteen of the best stories, by these and other outstanding practitioners, to show the vibrancy and variety of the form and its ability to reflect our deepest concerns.The stories in this selection range from pure whimsy and romance to witty satire and darker, uncanny mystery. Paradox proves central to a form offered equally to children and adults. Fairyland is a dynamic and beguiling place, one that permits the most striking explorations of gender, suffering, love, family, and the travails of identity. Michael Newton's introduction and notes explore the literary marketplace in which these tales appeared, as well as the role they played in contemporary debates on scepticism and belief. The book also includes a selection of original illustrations by some of the masters of the field such as Richard Doyle, Arthur Hughes, and Walter Crane.

Japanese Tales


Royall Tyler - 1980
    Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji, these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.

Chinese Fairy Tales and Fantasies


Moss Roberts - 1980
    Illustrated with woodcuts.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Stranger Things Happen


Kelly Link - 2001
    The girl detective must go to the underworld to solve the case of the tap-dancing bank robbers. A librarian falls in love with a girl whose father collects artificial noses. A dead man posts letters home to his estranged wife. Two women named Louise begin a series of consecutive love affairs with a string of cellists. A newly married couple become participants in an apocalyptic beauty pageant. Sexy blond aliens invade New York City. A young girl learns how to make herself disappear.These eleven extraordinary stories are quirky, spooky, and smart. They all have happy endings. Every story contains a secret prize. Each story was written especially for you.Stories from Stranger Things Happen have won the Nebula, Tiptree, and World Fantasy Award. Stranger Things Happen was a Salon Book of the Year, one of the Village Voice's 25 Favorite Books of 2001, and was nominated for the Firecracker Alternative Book Award.Contents:- Carnation, Lily, Lily, Rose (1998)- Water Off a Black Dog's Back (1995)- The Specialist's Hat (1998)- Flying Lessons (1995)- Travels with the Snow Queen (1996/1997)- Vanishing Act (1996)- Survivor's Ball, or, The Donner Party (1998)- Shoe and Marriage (2000)- Most of My Friends Are Two-Thirds Water (2001)- Louise's Ghost (2001)- The Girl Detective (1999)Cover painting by Shelley Jackson