Kaddish for an Unborn Child


Imre Kertész - 1990
    It is the answer he gave his wife (now ex-wife) years earlier when she told him she wanted one. The loss, longing and regret that haunt the years between those two “no”s give rise to one of the most eloquent meditations ever written on the Holocaust. As Kertesz’s narrator addresses the child he couldn’t bear to bring into the world he ushers readers into the labyrinth of his consciousness, dramatizing the paradoxes attendant on surviving the catastrophe of Auschwitz. Kaddish for the Unborn Child is a work of staggering power, lit by flashes of perverse wit and fueled by the energy of its wholly original voice. Translated by Tim Wilkinson

Különös házasság


Kálmán Mikszáth - 1900
    A young man of noble birth, Count János Buttler, is about to be married to his childhood sweetheart, the daughter of a neighbouring squire ... The ensuing adventures of János are set against the background of the Hungarian countryside in the early 19th century.The story unites romance and realism. Mikszáth gives a vivid impression of the feudal power of the nobility and the unappealable authority of the Catholic Church.A Strange Marriage continues to be one of the most popular Hungarian novels, and it has been dramatized and filmed.

Voices of the Waffen SS


Gerry Villani - 2019
    They were the forces that were feared by the enemy and praised by their allies. The two lightning bolts on the collar tabs and on their helmets were the mark of the soldiers of the New Order believing in the final victory of the Reich. The Waffen SS grew into a huge force of thirty-eight combat divisions comprising over 950,000 men. In the Nuremberg Trials, the Waffen SS was condemned as part of a criminal organisation, and therefore Waffen SS veterans were denied many of the rights afforded other German combat veterans. However the Nuremberg Trials exempted conscripts from that condemnation.On several occasions, the Waffen SS was criticised by Heer commanders for their reckless disregard for casualties while taking or holding objectives. However, the Waffen SS divisions eventually proved themselves to a skeptical Heer as capable soldiers.The poor initial performance of the Waffen SS units was mainly due to the emphasis on political indoctrination rather than proper military training before the war. This was largely due to the shortage of experienced NCOs, who preferred to stay with the regular army. Despite this, the experience gained from the Polish, French and Balkan campaigns and the peculiarly egalitarian form of training soon turned Waffen SS units into elite formations.These are the stories of the men that once were part of this elite force. In this book you get a bit of history about the SS and Waffen SS, the war crimes committed by them and against them, their training, but most important of all you'll get the stories from veterans of the Leibstandarte Adolf Hitler, Das Reich, Totenkopf, Wiking, Hohenstaufen, Maria Theresia, Langemarck, SS-Fallschirmjägerbataillon 500 and Luftwaffe Fallschirmjäger, Italien, Wallonie, Nederland, 1st Estonian, and the notorious Dirlewanger Brigade. Seven decades after the war they finally have a voice...

Fever at Dawn


Péter Gárdos - 2010
    Here he is sentenced to death again: he is diagnosed with tuberculosis and his doctors inform him that he has six months to live. But Miklós decides to wage war on his own fate: he writes 117 letters to 117 Hungarian girls, all of whom are being treated in the Swedish camps, with the aim of eventually choosing a wife from among them.Two hundred kilometres away, in another Swedish rehabilitation camp, nineteen-year-old Lili receives Miklós’s letter. Since she is bedridden for three weeks due to a serious kidney problem, out of boredom — and curiosity — she decides to write back.The slightly formal exchange of letters becomes increasingly intimate. When the two finally manage to meet, they fall in love and are determined to marry, despite the odds that are against them.Based on the original letters written by Miklós and Lili (ninety-six altogether), Fever at Dawn is a tale of passion, striving, and betrayal; true and false friendships; doubt and faith; and the redeeming power of love.

A Feast in the Garden


George Konrád - 1986
    I am writing my most hazardous book, says George Konrad. I have been sentenced to examine myself. The result is a rich, poetic story of a man, a family, and a country--a vital and sensuous story from the president of International PEN."

All the Pretty Shoes


Marika Roth - 2011
    Running, starved and shoeless, through the streets of Budapest, ALL THE PRETTY SHOES is the story she survived to write.“Marika Roth’s narrative holds us captive throughout one hell of a ride: betrayal, sexual predators, love affairs, modeling career, kidnapping of her children... Not to be missed!” —Tova Laiter, Producer, The Scarlett Letter and Varsity Blues“A story about the indomitable spirit of a woman faced with unimaginable horrors and impossible odds. Roth tells her extraordinary tale with clarity and a remarkable lack of self-pity.” —Jillian Lauren, Author, SOME GIRLS: MY LIFE IN A HAREM“I remember Marika calling to say she’d discovered a memorial to the atrocity she’d witnessed … I googled it and suddenly the draft of her memoir in my hands felt very, very heavy. This is a powerful book about overcoming the ongoing, chronic victimization that is all too often the prolonged second act of the refugee ordeal.” —Robert Morgan Fisher, Award-Winning Writer“…plucks at an emotional inner chord and serves as a portrayal of hope for the human condition.” —Stefan Pollack, The Pollack PR Marketing Group“I have read books about how people suffered during WWII, like Imre Kertesz who won the Nobel Prize, but none moved me as much as ALL THE PRETTY SHOES. Roth’s style, the way she narrated how cruel life can be, without judging others, truly brought tears to my eyes.” —Vivian Nagy, Hungary“A story of self-discovery, wonderfully told, full of such drama that one can hardly believe that an innocent little girl could endure so much. I couldn’t put it down!” —Mary Stokes-Rees, China“The story of Anne Frank cannot even compare to what Marika went through. A book all teenagers and young adults should read.” —Shelia Durfey, Independent

All Whom I Have Loved


Aharon Appelfeld - 1999
    Initially, Paul lives with his mother–a secular, assimilated schoolteacher, who he adores until she “betrays” him by marrying the gentile André. He is then sent to live with his father–once an admired avant-garde artist, but now reviled by the critics as a “decadent Jew,” who drowns his anger, pain, and humiliation in drink. Paul searches in vain for stability and meaning in a world that is collapsing around him, but his love for the earthy peasant girl who briefly takes care of him, the strange pull he feels towards the Jews praying in the synagogue near his home, and the fascination with which he observes Eastern Orthodox church rituals merely give him tantalizing glimpses into worlds of which he can never be a part.The fates that Paul’s parents will meet with Paul as terrified witness–his mother, deserted by her new husband and dying of typhus; his father, gunned down while trying to stop the robbery of a Jewish-owned shop–and his own fate as an orphaned Jewish child alone in Europe in 1938 are rendered with extraordinary subtlety and power, as they foreshadow, in the heart-wrenching story of three individuals, the cataclysm that is about to engulf all of European Jewry.

The Notebook, The Proof, The Third Lie: Three Novels


Ágota Kristóf - 1991
    With all the stark simplicity of a fractured fairy tale, the trilogy tells the story of twin brothers, Claus and Lucas, locked in an agonizing bond that becomes a gripping allegory of the forces that have divided "brothers" in much of Europe since World War II. Kristof's postmodern saga begins with The Notebook, in which the brothers are children, lost in a country torn apart by conflict, who must learn every trick of evil and cruelty merely to survive. In The Proof, Lucas is challenging to prove his own identity and the existence of his missing brother, a defector to the "other side." The Third Lie, which closes the trilogy, is a biting parable of Eastern and Western Europe today and a deep exploration into the nature of identity, storytelling, and the truths and untruths that lie at the heart of them all. "Stark and haunting." - The San Francisco Chronicle; "A vision of considerable depth and complexity, a powerful portrait of the nobility and perversity of the human heart." - The Christian Science Monitor.

In My Brother's Image: Twin Brothers Separated by Faith after the Holocaust


Eugene L. Pogany - 2000
    In eloquent prose, Pogany portrays how the Holocaust destroyed the brothers' close childhood bond: his father, a survivor of a Nazi internment camp, denounced Christianity and returned to the Judaism of his birth, while his uncle, who found shelter in an Italian monastic community during the war, became a Catholic priest. Even after emigrating to America the brothers remained estranged, each believing the other a traitor to their family's faith. This tragic memoir is a rich, moving family portrait as well as an objective historical account of the rupture between Jews and Catholics.

Voices From The Forest: The True Story of Abram and Julia Bobrow


Stephen Paper - 2019
    Abram and Julia Bobrow escaped from the Nazi death squads and fled to the vast forests of Byelorussia where they learned to survive with little food, shelter or warm clothing. Finally adapting to the severe conditions, they began to do little things like cutting telephone wires or tearing up railroad tracks. Still, they were never more than one step ahead of the SS and their auxiliaries—units bent on destroying the partisan movement and ridding Europe of its Jewish population. Most partisan groups were made up of Soviet soldiers and they wouldn't accept anyone who didn't have their own weapons. Julia was lucky and was accepted to a Russian group as a nurse; Abram’s group consisted of himself, his brother Label and his father. They had a sawed-off rifle and one pistol with six bullets. Abram and Label used their first two bullets to kill two peasants that had turned in their aunt and her children for blood money. The story is told in Abram's own words.

The Invisible Bridge


Julie Orringer - 2010
    Andras Lévi, a Hungarian-Jewish architecture student, arrives from Budapest with a scholarship, a single suitcase, and a mysterious letter he promised to deliver. But when he falls into a complicated relationship with the letter's recipient, he becomes privy to a secret that will alter the course of his—and his family’s—history. From the small Hungarian town of Konyár to the grand opera houses of Budapest and Paris, from the despair of Carpathian winter to an unimaginable life in labor camps, The Invisible Bridge tells the story of a family shattered and remade in history’s darkest hour.

Tranquility


Attila Bartis - 2001
    Andor Weér, a thirty-six-year-old writer, lives in a cramped apartment with his shut-in mother, Rebeka, who was once among the most celebrated stage actresses in Budapest. Unable to withstand her maniacal tyranny but afraid to leave her alone, their bitter interdependence spirals into a Sartrian hell of hatred, lies, and appeasement. Then Andor meets the beautiful and nurturing Eszter, a woman who seems to have no past, and they fall wildly in love at first sight. With a fulfilling life seemingly within reach for the first time, Andor decides that he is ready to bring Eszter home to meet Mother. Though Bartis’s characters are unrepentantly neurotic and dressed in the blackest humor, his empathy for them is profound. A political farce of the highest ironic order, concluding that "freedom is a condition unsuitable for humans," Tranquility is ultimately, at its splanchnic core, a complex psychodrama turned inside out, revealing with visceral splendor the grotesque notion that there’s nothing funnier than unhappiness.

The Door


Magda Szabó - 1987
    The housekeeper's reputation is one built on dependable efficiency, though she is something of an oddity. Stubborn, foul-mouthed and with a flagrant disregard for her employer's opinions she may even be crazy. She allows no-one to set foot inside her house; she masks herself with a veil and is equally guarded about her personal life. And yet Emerence is revered as much as she is feared. As the story progresses her energy and passion to help becomes clear, extinguishing any doubts arising out of her bizarre behaviour. A stylishly told tale which recounts a strange relationship built up over 20 years between a writer and her housekeeper. After an unpromising and caustic start benign feelings develop and ultimately the writer benefits from what becomes an inseparable relationship. Simultaneously we learn Emerence's tragic past which is revealed in snapshots throughout the book.

Journey by Moonlight


Antal Szerb - 1937
    The trouble began in Venice ...'Mihály has dreamt of Italy all his life. When he finally travels there on his honeymoon with wife Erszi, he soon abandon her in order to find himself, haunted by old friends from his turbulent teenage days: beautiful, kind Tamas, brash and wicked Janos, and the sexless yet unforgettable Eva. Journeying from Venice to Ravenna, Florence and Rome, Mihály loses himself in Venetian back alleys and in the Tuscan and Umbrian countryside, driven by an irresistible desire to resurrect his lost youth among Hungary's Bright Young Things, and knowing that he must soon decide whether to return to the ambiguous promise of a placid adult life, or allow himself to be seduced into a life of scandalous adventure.Journey by Moonlight (Utas és Holdvilág) is an undoubted masterpiece of Modernist literature, a darkly comic novel cut through by sex and death, which traces the effects of a socially and sexually claustrophobic world on the life of one man.Translated from the Hungarian by the renowned and award-winning Len Rix, Antal Szerb's Journey by Moonlight (first published as Utas és Holdvilág in Hungary in 1937) is the consummate European novel of the inter-war period.

In the Face of Fear: The Authentic Holocaust Survival Story of the Weisz Family


Thomas Weisz - 2018
    Tomorrow they will be taken to the ghetto, the last step before deportation to Auschwitz and certain death. But one man defies the Nazis and seeks to deny them these victims. Alone, unarmed and crippled, Joseph Cseh, a smooth talking (black marketer), struggles to rescue the woman he loves and her entire family. Surrounded on all sides he stands up to the fascists, playing a life and death con game. But can he bluff the Gestapo and defeat an army? This is the amazing true story of the Weisz family and the man who took it upon himself to try and do some good in a world turned evil.