Once Were Warriors


Alan Duff - 1990
    In prose that is both raw and compelling, it tells the story of Beth Heke, a Maori woman struggling to keep her family from falling apart, despite the squalor and violence of the housing projects in which they live. Conveying both the rich textures of Maori tradition and the wounds left by its absence, Once Were Warriors is a masterpiece of unblinking realism, irresistible energy, and great sorrow.

The Blue Sky


Galsan Tschinag - 1997
    For the young shepherd boy Dshurukuwaa, the confrontation comes in stages. First his older siblings leave the family yurt to attend a distant boarding school, followed by the death of his beloved grandmother and with it, the connection to the tribe’s traditions and deep relationship to the land. But the greatest tragedy strikes when his dog — “all that was left to me” — dies after ingesting poison set out by the boy’s father to protect the herd from wolves. His despairing questions to the Heavenly Blue Sky are answered only by the silence of the wind.The first and only member of the Tuvans to use written language to tell stories, Galsan Tschinag chronicles their traditions in this fascinating, bittersweet novel.

Conversation with Spinoza: A Cobweb Novel


Гоце Смилевски - 2002
    But what of the tug of necessity, the urgings of the flesh, to which this genius philosopher (and grinder of lenses) might have been no more immune than the next man-or the next character, as Baruch Spinoza becomes in this intriguing novel by the remarkable young Macedonian author Goce Smilevski.Smilevski's novel brings the thinker Spinoza and his inner life into conversation with the outer, all-too-real facts of his life and his day--from his connection to the Jewish community of Amsterdam, his excommunication in 1656, and the emergence of his philosophical system to his troubling feelings for his fourteen-year-old Latin teacher Clara Maria van den Enden and later his disciple Johannes Casearius. From this conversation there emerges a compelling and complex portrait of the life of an idea--and of a man who tries to live that idea.

Do They Hear You When You Cry


Fauziya Kassindja - 1998
    For Fauziya Kassindja, an idyllic childhood in Togo, West Africa, sheltered from the tribal practices of polygamy and genital mutilation, ended with her beloved father's sudden death.  Forced into an arranged marriage at age seventeen, Fauziya was told to prepare for kakia, the ritual also known as female genital mutilation.  It is a ritual no woman can refuse.  But Fauziya dared to try.  This is her story--told in her own words--of fleeing Africa just hours before the ritual kakia was to take place, of seeking asylum in America only to be locked up in U.S.  prisons, and of meeting Layli Miller Bashir, a law student who became Fauziya's friend and advocate during her horrifying sixteen months behind bars.  Layli enlisted help from Karen Musalo, an expert in refugee law and acting director of the American University International Human Rights Clinic.  In addition to devoting her own considerable efforts to the case, Musalo assembled a team to fight with her on Fauziya's behalf.  Ultimately, in a landmark decision in immigration history, Fauziya Kassindja was granted asylum on June 13, 1996.  Do They Hear You When You Cry is her unforgettable chronicle of triumph.

With Dance Shoes in Siberian Snows


Sandra Kalniete - 2001
    After Stalin's death, she and her family were allowed to return to Latvia in 1957. Kalniete went on to study art history, but has devoted her life more to politics and diplomacy than to art. She was an early fighter for Latvian independence in the 1980s and early 1990s, and served as Latvian Ambassador to the United Nations in Geneva (1993-1997), to France (1997-2002), and to UNESCO (2000-2002). In 2002 she became Latvia's Minister of Foreign Affairs. In 2004, she was appointed the first Latvian Commissioner of the European Union.

The Screaming of the Innocent


Unity Dow - 2002
    Five years later, a young government employee finds a box containing evidence of human involvement in the affair.

Desertion


Abdulrazak Gurnah - 2005
    Pearce and Rehana begin a passionate illicit love affair, which resonates fifty years later when the narrator’s brother falls madly in love with Rehana’s granddaughter. In the story of two forbidden love affairs and their effects on the lovers’ families, Abdulrazak Gurnah brilliantly dramatizes the personal and political consequences of colonialism, the vicissitudes of love, and the power of fiction.

The Free Negress Elisabeth


Cynthia McLeod - 2000
    Challenging the prevailing racial stereotypes by demonstrating her intelligence and business acumen, she is determined to marry a white man in defiance of all established norms and conventions. Set amidst the rich backdrop of the Golden Age of Suriname, this biographical account depicts the complex social and racial stratifications which were features of slave colonies of the era as well as this remarkable woman who overcame institutionalized discrimination and prejudice to become one of the wealthiest individuals in the slave colony of Dutch Guyana.

So Vast the Prison


Assia Djebar - 1995
    Djebar, too, tackles cross-cultural issues just by writing in French of an Arab society (the actual act of writing contrasting with the strong oral traditions of the indigenous culture), as a woman who has seen revolution in a now post-colonial country, and as an Algerian living in exile.In this new novel, Djebar brilliantly plays these contradictions against the bloody history of Carthage, a great civilization the Berbers were once compared to, and makes it both a tribute to the loss of Berber culture and a meeting-point of culture and language. As the story of one woman's experience in Algeria, it is a private tale, but one embedded in a vast history.A radically singular voice in the world of literature, Assia Djebar's work ultimately reaches beyond the particulars of Algeria to embrace, in stark yet sensuous language, the universal themes of violence, intimacy, ostracism, victimization, and exile.

Le Baobab Fou


Ken Bugul - 1984
    The book has been translated into numerous languages and was chosen by QBR Black Book Review as one of Africa's 100 best books of the twentieth century. No African woman had ever been so frank, in an autobiography, or written so poignantly, about the intimate details of her life—a distinction that, more than two decades later, still holds true. Abandoned by her mother and sent to live with relatives in Dakar, the author tells of being educated in the French colonial school system, where she comes gradually to feel alienated from her family and Muslim upbringing, growing enamored with the West. Academic success gives her the opportunity to study in Belgium, which she looks upon as a "promised land." There she is objectified as an exotic creature, however, and she descends into promiscuity, alcohol and drug abuse, and, eventually, prostitution. (It was out of concern on her editor's part about her candor that the author used the pseudonym Ken Bugul, the Wolof phrase for "the person no one wants.") Her return to Senegal, which concludes the book, presents her with a past she cannot reenter, a painful but necessary realization as she begins to create a new life there. As Norman Rush wrote in the New York Times Book Review, "One comes away from The Abandoned Baobab reluctant to take leave of a brave, sympathetic, and resilient woman." Despite its unflinching look at our darkest impulses, and at the stark facts of being a colonized African, the book is ultimatelyinspirational, for it exposes us to a remarkable sensibility and a hard-won understanding of one's place in the world.CARAF Books: Caribbean and African Literature Translated from French

Baking Cakes in Kigali


Gaile Parkin - 2009
    Gaile Parkin is just such a talent—and Baking Cakes in Kigali is just such a novel. This gloriously written tale—set in modern-day Rwanda—introduces one of the most singular and engaging characters in recent fiction: Angel Tungaraza—mother, cake baker, keeper of secrets—a woman living on the edge of chaos, finding ways to transform lives, weave magic, and create hope amid the madness swirling all around her.In Kigali, Angel runs a bustling business: baking cakes for all occasions—cakes filled with vibrant color, buttery richness, and, most of all, a sense of hope only Angel can deliver.…A CIA agent’s wife seeks the perfect holiday cake but walks away with something far sweeter…a former boy-soldier orders an engagement cake, then, between sips of tea, shares an enthralling story…weary human rights workers…lovesick limo drivers. Amid this cacophony of native tongues, love affairs, and confessions, Angel’s kitchen is an oasis where people tell their secrets, where hope abounds and help awaits.In this unlikely place, in the heart of Rwanda, unexpected things are beginning to happen: A most unusual wedding is planned…a heartbreaking mystery—involving Angel’s own family—unravels…and extraordinary connections are being made among the men and women who have tasted Angel’s beautiful cakes…as a chain of events unfolds that will change Angel’s life—and the lives of those around her—in the most astonishing ways.

Under African Skies: Modern African Stories


Charles R. Larson - 1997
    Powerful, intriguing and essentially non-Western, these stories will be welcome by an audience truly ready for multicultural voices.

Smouldering Charcoal


Paul Tiyambe Zeleza - 1992
    The middle-class pair become victims of the same brutal violence that the poor and powerless suffer.

Country of My Skull: Guilt, Sorrow, and the Limits of Forgiveness in the New South Africa


Antjie Krog - 1998
    In one of the most miraculous events of the century, the oppressive system of apartheid was dismantled. Repressive laws mandating separation of the races were thrown out. The country, which had been carved into a crazy quilt that reserved the most prosperous areas for whites and the most desolate and backward for blacks, was reunited. The dreaded and dangerous security force, which for years had systematically tortured, spied upon, and harassed people of color and their white supporters, was dismantled. But how could this country--one of spectacular beauty and promise--come to terms with its ugly past? How could its people, whom the oppressive white government had pitted against one another, live side by side as friends and neighbors?To begin the healing process, Nelson Mandela created the Truth and Reconciliation Commission, headed by the renowned cleric Archbishop Desmond Tutu. Established in 1995, the commission faced the awesome task of hearing the testimony of the victims of apartheid as well as the oppressors. Amnesty was granted to those who offered a full confession of any crimes associated with apartheid. Since the commission began its work, it has been the central player in a drama that has riveted the country. In this book, Antjie Krog, a South African journalist and poet who has covered the work of the commission, recounts the drama, the horrors, the wrenching personal stories of the victims and their families. Through the testimonies of victims of abuse and violence, from the appearance of Winnie Mandela to former South African president P. W. Botha's extraordinary courthouse press conference, this award-winning poet leads us on an amazing journey.Country of My Skull captures the complexity of the Truth Commission's work. The narrative is often traumatic, vivid, and provocative. Krog's powerful prose lures the reader actively and inventively through a mosaic of insights, impressions, and secret themes. This compelling tale is Antjie Krog's profound literary account of the mending of a country that was in colossal need of change.

Rotten Row


Petina Gappah - 2016
    Rotten Row represents a leap in artistry and achievement from the award-winning author of An Elegy for Easterly and The Book of Memory. With compassion and humour, Petina Gappah paints portraits of lives aching for meaning to produce a moving and universal tableau.