Book picks similar to
The Whistler by Ondjaki
angola
around-the-world
africa
a-year-of-reading-the-world
The Radiance of the King
Camara Laye - 1954
Flush with self-importance, he demands to see the king, but the king has just left for the south of his realm. Traveling through an increasingly phantasmagoric landscape in the company of a beggar and two roguish boys, Clarence is gradually stripped of his pretensions, until he is sold to the royal harem as a slave. But in the end Clarence’s bewildering journey is the occasion of a revelation, as he discovers the image, both shameful and beautiful, of his own humanity in the alien splendor of the king.Camara Laye published his first novel in 1953, the autobiographical L'Enfant noir (The African Child, also published under the title The Dark Child). It follows his own journey from childhood in Kouroussa, his education in Conakry, and eventual departure for France. The book won the Prix Charles Veillon in 1954. L'Enfant noir was followed the next year by Le Regard du roi (The Radiance of the King).
The Fortunes of Wangrin
Amadou Hampâté Bâ - 1973
Abiola IreleWinner of the Grand Prix Litteraire de l'Afrique Noire"I think this is perhaps the best African novel on colonialism and it draws very richly on various modes of oral literature." --Ralph Austen, University of Chicago"It is a wonderful introduction to colonial rule as experienced by Africans, and in particular, to the rule of African middlemen." --Martin A. Klein, University of Toronto"The Fortunes of Wangrin is not only a wonderful novel by one of Africa's most renowned intellectuals, it is also literally filled with information about French colonization and its impact on traditional African societies, African resistance and collaboration to colonization, the impact of French education in Africa, and a host of other subjects of interest." --Francois Manchuelle, New York UniversityWangrin is a rogue and an operator, hustling both the colonial French and his own people. He is funny, outrageous, corrupt, traditional, and memorable. Ba's book bridges the chasm between oral and written literature. The stories about Wangrin are drawn from oral sources, but in the hands of this gifted writer these materials become transformed through the power of artistic imagination and license.The Fortunes of Wangrin is a classic in Franchophone African literature.Amadou Hampate Ba was a distinguished Malian poet and scholar of African oral tradition and precolonial history.Aina Pavolini Taylor is an independent translator with wide experience of Africa, now living and working in Italy.F. Abiola Irele is a professor in the Department of Black Studies at Ohio State University.
The Blue Sky
Galsan Tschinag - 1997
For the young shepherd boy Dshurukuwaa, the confrontation comes in stages. First his older siblings leave the family yurt to attend a distant boarding school, followed by the death of his beloved grandmother and with it, the connection to the tribe’s traditions and deep relationship to the land. But the greatest tragedy strikes when his dog — “all that was left to me” — dies after ingesting poison set out by the boy’s father to protect the herd from wolves. His despairing questions to the Heavenly Blue Sky are answered only by the silence of the wind.The first and only member of the Tuvans to use written language to tell stories, Galsan Tschinag chronicles their traditions in this fascinating, bittersweet novel.
Mother's Beloved: Stories from Laos
Outhine Bounyavong - 1999
It is also the first collection of Lao short stories to be published in the English language. Peter Koret's Introduction explores the history of modern Lao literature and considers Outhine's writing within this broader context.
So Long a Letter
Mariama Bâ - 1980
It is the winner of the Noma Award.
She Would Be King
Wayétu Moore - 2018
Gbessa, exiled from the West African village of Lai, is starved, bitten by a viper, and left for dead, but still she survives. June Dey, raised on a plantation in Virginia, hides his unusual strength until a confrontation with the overseer forces him to flee. Norman Aragon, the child of a white British colonizer and a Maroon slave from Jamaica, can fade from sight when the earth calls him. When the three meet in the settlement of Monrovia, their gifts help them salvage the tense relationship between the African American settlers and the indigenous tribes, as a new nation forms around them.Moore’s intermingling of history and magical realism finds voice not just in these three characters but also in the fleeting spirit of the wind, who embodies an ancient wisdom. “If she was not a woman,” the wind says of Gbessa, “she would be king.” In this vibrant story of the African diaspora, Moore, a talented storyteller and a daring writer, illuminates with radiant and exacting prose the tumultuous roots of a country inextricably bound to the United States. She Would Be King is a novel of profound depth set against a vast canvas and a transcendent debut from a major new author.
Abyssinian Chronicles
Moses Isegawa - 1998
Mugezi's hard-won observations form a cri de coeur for a people shaped by untold losses.
The First Wife: A Tale of Polygamy
Paulina Chiziane - 2002
Tony, a senior police officer in Maputo, has apparently been supporting four other families for many years. Rami remains calm in the face of her husband's duplicity and plots to make an honest man out of him. After Tony is forced to marry the four other women--as well as an additional lover--according to polygamist custom, the rival lovers join together to declare their voices and demand their rights. In this brilliantly funny and feverishly scathing critique, a major work from Mozambique's first published female novelist, Paulina Chiziane explores her country's traditional culture, its values and hypocrisy, and the subjection of women the world over.
Our Man in Iraq
Robert Perišić - 2007
But in a moment of vulnerability he makes a mistake: volunteering his unhinged Arabic-speaking cousin Boris to report on the Iraq War. Boris begins filing Gonzo missives from the conflict zone and Toni decides it is better to secretly rewrite his cousin’s increasingly incoherent ramblings than face up to the truth. But when Boris goes missing, Toni’s own sense of reality—and reliability—begins to unravel.Our Man In Iraq, the first of Robert Perisic’s novels to be translated into English, serves as an unforgettable introduction to a vibrant voice from Croatia. With his characteristic humor and insight, Perisic gets to the heart of life made and remade by war."Robert Perisic depicts, with acerbic wit, a class of urban elites who are trying to reconcile their nineties rebellion with the reality of present-day Croatia. . . . The characters' snide remarks could easily sound cynical but the novel has a levity informed by the sense of social fluidity that comes with democracy." —The New Yorker"Robert Perisic is a light bright with intelligence and twinkling with irony, flashing us the news that postwar Croatia not only endures but matters."—Jonathan Franzen" . . . terrifically witty and original. . . in addition to being a delightfully acerbic primer on a literarily underrepresented part of Europe, Our Man in Iraq may well prove to be one of those rare cases where something is actually gained in translation."— The Toronto Star
The Book of Memory
Petina Gappah - 2015
As part of her appeal, her lawyer insists that she write down what happened as she remembers it. As her story unfolds, Memory reveals that she has been tried and convicted for the murder of Lloyd Hendricks, her adopted father. But who was Lloyd Hendricks? Why does Memory feel no remorse for his death? And did everything happen exactly as she remembers?In The Book of Memory, Petina Gappah has created a uniquely slippery narrator: forthright, acerbically funny, and with a complicated relationship to the truth. Moving between the townships of the poor and the suburbs of the rich, and between the past and the present, Gappah weaves a compelling tale of love, obsession, the relentlessness of fate, and the treachery of memory.
The Orchard of Lost Souls
Nadifa Mohamed - 2013
It is 1988 and Hargeisa waits. Whispers of revolution travel on the dry winds but still the dictatorship remains secure. Soon, and through the eyes of three women, we will see Somalia fall. Nine-year-old Deqo has left the vast refugee camp she was born in, lured to the city by the promise of her first pair of shoes.Kawsar, a solitary widow, is trapped in her little house with its garden clawed from the desert, confined to her bed after a savage beating in the local police station.Filsan, a young female soldier, has moved from Mogadishu to suppress the rebellion growing in the north.And as the country is unravelled by a civil war that will shock the world, the fates of the three women are twisted irrevocably together.Intimate, frank, brimming with beauty and fierce love, The Orchard of Lost Souls is an unforgettable account of ordinary lives lived in extraordinary times.
Baho!
Roland Rugero - 2012
To the young woman's community, his fleeing confirms his guilt, setting off a chain reaction of pursuit, mob justice, and Nyamugari's attempts at explanation. Young Burundian novelist Roland Rugero's second novel Baho!, the first Burundian novel to ever be translated into English, explores the concepts of miscommunication and justice against the backdrop of war-torn Burundi's beautiful green hillsides.
Radiance of Tomorrow
Ishmael Beah - 2014
Now Beah, whom Dave Eggers has called “arguably the most read African writer in contemporary literature,” has returned with his first novel, an affecting, tender parable about postwar life in Sierra Leone.At the center of Radiance of Tomorrow are Benjamin and Bockarie, two longtime friends who return to their hometown, Imperi, after the civil war. The village is in ruins, the ground covered in bones. As more villagers begin to come back, Benjamin and Bockarie try to forge a new community by taking up their former posts as teachers, but they’re beset by obstacles: a scarcity of food; a rash of murders, thievery, rape, and retaliation; and the depredations of a foreign mining company intent on sullying the town’s water supply and blocking its paths with electric wires. As Benjamin and Bockarie search for a way to restore order, they’re forced to reckon with the uncertainty of their past and future alike.With the gentle lyricism of a dream and the moral clarity of a fable, Radiance of Tomorrow is a powerful novel about preserving what means the most to us, even in uncertain times.
Ali and Nino
Kurban Said - 1937
Zhivago and Romeo and Juliet. Its mysterious author was recently the subject of a feature article in the New Yorker, which has inspired a forthcoming biography. Out of print for nearly three decades until the hardcover re-release last year, Ali and Nino is Kurban Said's masterpiece. It is a captivating novel as evocative of the exotic desert landscape as it is of the passion between two people pulled apart by culture, religion, and war.It is the eve of World War I in Baku, Azerbaijan, a city on the edge of the Caspian Sea, poised precariously between east and west. Ali Khan Shirvanshir, a Muslim schoolboy from a proud, aristocratic family, has fallen in love with the beautiful and enigmatic Nino Kipiani, a Christian girl with distinctly European sensibilities. To be together they must overcome blood feud and scandal, attempt a daring horseback rescue, and travel from the bustling street of oil-boom Baku, through starkly beautiful deserts and remote mountain villages, to the opulent palace of Ali's uncle in neighboring Persia. Ultimately the lovers are drawn back to Baku, but when war threatens their future, Ali is forced to choose between his loyalty to the beliefs of his Asian ancestors and his profound devotion to Nino. Combining the exotic fascination of a tale told by Scheherazade with the range and magnificence of an epic, Ali and Nino is a timeless classic of love in the face of war.
A Lullaby for No One's Vuk
Ksenija Popović - 2012
Through the tragic events surrounding the true hero of her story, Vuk, a charismatic boy that Klara is unable to not love, she is forced to come to terms with the life she was hiding from, decisions and consequences, and the inevitability and complexity of human interaction.