Book picks similar to
Beirut Blues by Hanan Al-Shaykh
fiction
middle-east
lebanon
translated
Fire Sermon
Jamie Quatro - 2018
What begins as a platonic intellectual and spiritual exchange between writer Maggie and poet James, gradually transforms into an emotional and erotically charged bond that challenges Maggie's sense of loyalty and morality, drawing her deeper into the darkness of desire.
Eve out of Her Ruins
Ananda Devi - 2006
Awarded the prestigious Prix des cinq continents upon publication as the best book written in French outside of France, Eve Out of her Ruins is a harrowing account of the violent reality of life in her native country by the figurehead of Mauritian literature.The book featurues an original introduction by Nobel Prize winner J.M.G. Le Clézio, who declares Devi "a truly great writer."Ananda Devi (b. 1957, Trois-Boutiques, Mauritius) is a novelist and scholar. She has published eight novels as well as short stories and poetry, and was featured at the PEN World Voices Festival in New York in 2015. She was made a Chevalier des Arts et des Lettres by the French Government in 2010.
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery - 2006
Renée, the concierge, is witness to the lavish but vacuous lives of her numerous employers. Outwardly she conforms to every stereotype of the concierge: fat, cantankerous, addicted to television. Yet, unbeknownst to her employers, Renée is a cultured autodidact who adores art, philosophy, music, and Japanese culture. With humor and intelligence she scrutinizes the lives of the building's tenants, who for their part are barely aware of her existence. Then there's Paloma, a twelve-year-old genius. She is the daughter of a tedious parliamentarian, a talented and startlingly lucid child who has decided to end her life on the sixteenth of June, her thirteenth birthday. Until then she will continue behaving as everyone expects her to behave: a mediocre pre-teen high on adolescent subculture, a good but not an outstanding student, an obedient if obstinate daughter. Paloma and Renée hide both their true talents and their finest qualities from a world they suspect cannot or will not appreciate them. They discover their kindred souls when a wealthy Japanese man named Ozu arrives in the building. Only he is able to gain Paloma's trust and to see through Renée's timeworn disguise to the secret that haunts her. This is a moving, funny, triumphant novel that exalts the quiet victories of the inconspicuous among us.
Gentlemen of the Road
Michael Chabon - 2007
Two wandering adventurers and unlikely soulmates are variously plying their trades as swords for hire, horse thieves and con artists - until fortune entangles them in the myriad schemes and battles that follow a bloody coup in the medieval Jewish empire of the Khazars.
Damascus Nights
Rafik Schami - 1989
The most famous storyteller in Damascus, Salim, the coachman, has mysteriously lost his voice. For seven nights, his seven old friends gather to break the spell with their seven different, unique stories -- some personal, some modern, some borrowed from the past. Against the backdrop of shifting Middle Eastern politics, Schami's eight characters, lost to the Arabian nights, weave in and out of tales of wizards and princesses, of New York skyscrapers and America. With spellbinding power, Schami imparts a luscious vision of storytelling as food for thought and salve for the soul, as the glue which holds our lives together.
Beirut 39: New Writing from the Arab World
Samuel Shimon - 2010
The selection of the "Beirut 39" follows the success of a similar competition in the 2007 World Book Capital, Bogotá, celebrating achievements in Latin American literature.This year, for the first time, the winners--nominated by publishers, literary critics, and readers across the Arab world and internationally, and selected by a panel of eminent Arab writers, academics, and journalists--will be published together in a one-of-a-kind anthology. Edited by Samuel Shimon of Banipal magazine, the collection will be published simultaneously in Arabic and English throughout the world by Bloomsbury and Bloomsbury Qatar Foundation Publishing.Beirut 39 provides an important look at the Arab-speaking world today, through the eyes of thirty-nine of its brightest young literary stars.
The Museum of Unconditional Surrender
Dubravka Ugrešić - 1996
These objects—a cigarette lighter, lollipop sticks, a beer-bottle opener, etc.—like the fictional pieces of the novel itself, are seemingly random at first, but eventually coalesce, meaningfully and poetically.Written in a variety of literary forms, The Museum of Unconditional Surrender captures the shattered world of living in exile. Some chapters re-create the daily journal of the narrator's lonely and alienated mother, who shops at the improvised flea-markets in town and longs for her children; another is a dream-like narrative in which a circle of women friends are visited by an angel. There are reflections and accounts of the Holocaust and the Yugoslav Civil War; portraits of European artists; a recipe for Caraway Soup; a moving story of a romantic encounter the narrator has in Lisbon; descriptions of family photographs; memories of the small town in which Ugresic was raised.Addressing the themes of art and history, aging and loss, The Museum is a haunting and an extremely original novel. In the words of the Times Literary Supplement, "it is vivid in its denunciation of destructive forces and in its evocation of what is at stake."
So Long a Letter
Mariama Bâ - 1980
It is the winner of the Noma Award.
رباعيات خيام
Omar Khayyám
A ruba'i is a two-line stanza with two parts (or hemistichs) per line, hence the word rubáiyát (derived from the Arabic language root for "four"), meaning "quatrains". (Courtesy: Wikipedia)(less)
Bone Worship
Elizabeth Eslami - 2010
With his strange habits and shrouded past, she can't fathom how he ended up marrying her prim American mother.But lately love in general feels just as incomprehensible. After a disastrous romance sends her into a tailspin, causing her to fail out of college just shy of graduation, a conflicted Jasmine returns home without any idea where her life is headed.Her father has at least one idea—he has big plans for a hastegar, an arranged marriage. Confused, furious, but intrigued, Jasmine searches for her match, meeting suitor after suitor with increasingly disastrous (and humorous) results. As she begins to open herself up to the mysteries of familial and romantic love, Jasmine discovers the truth about her father, and an even more evasive figure—herself—in this highly original and striking debut novel.
The Quest for Christa T.
Christa Wolf - 1968
was first published in East Germany in 1968, there was an immediate storm: bookshops in East Berlin were given instructions to sell it only to well-known customers professionally involved in literary matters; at the annual meeting of East German Writers Conference, Mrs Wolf's new book was condemmed. Yet the novel has nothing explicitly to do with politics.Praise for The Quest for Christa T.On the surface we merely have the story of a sensitive woman as recalled by her friend. On this level Christa T. was a good citizen who did as she was told and lived a seemingly unexceptional life. But between the lines lies the real story of Christa T. -- the story of an individual crushed by the pressures of uniformity. If you bear in mind it is the first novel of any consequence to emerge from Ulbricht's East Germany, then it becomes something of a literary landmark. - John Barkman, New York PostThe contours of silence and the outline of things articulately left unsaid loom large in the muted brilliance of this novel. - Ernst Pawek, The New York Review of BooksIt is a courageous book that breaks taboos and, as we have come to expect from Christa Wolf, it is infused with an integrity and a deep moral concern. . . - The (London) Times Literary Supplement
The Collected Stories
Amy Hempel - 2006
Hempel, fiercely admired by writers and reviewers, has a sterling reputation that is based on four very short collections of stories, roughly fifteen thousand stunning sentences, written over a period of nearly three decades. These are stories about people who make choices that seem inevitable, whose longings and misgivings evoke eternal human experience. With compassion, wit, and the acutest eye, Hempel observes the marriages, minor disasters, and moments of revelation in an uneasy America. When "Reasons to Live, " Hempel's first collection, was published in 1985, readers encountered a pitch-perfect voice in fiction and an unsettling assessment of the culture. That collection includes "San Francisco," which Alan Cheuse in "The Chicago Tribune" called "arguably the finest short story composed by any living writer." In "At the Gates of the Animal Kingdom, " her second collection, frequently compared to the work of Raymond Carver, Hempel refined and developed her unique grace and style and her unerring instinct for the moment that defines a character. Also included here, in their entirety, are the collections "Tumble Home" and "The Dog of the Marriage." As Rick Moody says of the title novella in Tumble Home, "the leap in mastery, in seriousness, and sheer literary purpose was inspiring to behold.... And yet," he continues, ""The Dog of the Marriage, " the fourth collection, is even better than the other three...a triumph, in fact." "The Collected Stories of Amy Hempel" is the perfect opportunity for readers of contemporary American fiction to catch up to one of its masters. Moody's passionate and illuminating introduction celebrates both the appeal and the importance of Hempel's work.
The Epic of Gilgamesh
Anonymous - 1800
The story tells of Gilgamesh’s adventures with the wild man Enkidu, and of his arduous journey to the ends of the earth in quest of the Babylonian Noah and the secret of immortality. Alongside its themes of family, friendship and the duties of kings, the Epic of Gilgamesh is, above all, about mankind’s eternal struggle with the fear of death.The Babylonian version has been known for over a century, but linguists are still deciphering new fragments in Akkadian and Sumerian.
Ancient Evenings
Norman Mailer - 1983
Crossing three millennia to Pharaonic Egypt, this tale returns to that land's essences - the war, magic, gods, death and reincarnations, the lusts, ambitions, jealousies, and betrayals.
Selected Poems
Anna Akhmatova - 1969
Thomas' acclaimed translations of Akhmatova's poems. This volume includes "Requiem", her poem of the Stalinist Terror and "Poem Without a Hero".