Flirting with French: How a Language Charmed Me, Seduced Me, and Nearly Broke My Heart


William Alexander - 2014
    Voila!” —Mark Greenside, author of I’ll Never Be French (No Matter What I Do) William Alexander is more than a Francophile. He wants to be French. There’s one small obstacle though: he doesn’t speak la langue française. In Flirting with French, Alexander sets out to conquer the language he loves. But will it love him back? Alexander eats, breathes, and sleeps French (even conjugating in his dreams). He travels to France, where mistranslations send him bicycling off in all sorts of wrong directions, and he nearly drowns in an immersion class in Provence, where, faced with the riddle of masculine breasts, feminine beards, and a turkey cutlet of uncertain gender, he starts to wonder whether he should’ve taken up golf instead of French. While playing hooky from grammar lessons and memory techniques, Alexander reports on the riotous workings of the Académie française, the four-hundred-year-old institution charged with keeping the language pure; explores the science of human communication, learning why it’s harder for fifty-year-olds to learn a second language than it is for five-year-olds; and, frustrated with his progress, explores an IBM research lab, where he trades barbs with a futuristic hand-held translator. Does he succeed in becoming fluent? Readers will be as surprised as Alexander is to discover that, in a fascinating twist, studying French may have had a far greater impact on his life than actually learning to speak it ever would. “A blend of passion and neuroscience, this literary love affair offers surprise insights into the human brain and the benefits of learning a second language. Reading William Alexander’s book is akin to having an MRI of the soul.” —Laura Shaine Cunningham, author of Sleeping Arrangements   “Alexander proves that learning a new language is an adventure of its own--with all the unexpected obstacles, surprising breakthroughs and moments of sublime pleasure traveling brings.” —Julie Barlow, author of Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong

Au Contraire: Figuring Out the French


Gilles Asselin - 2000
    Even Mickey Mouse met angry protesters hurling tomatoes and eggs when joining Michael Eisner to launch Euro Disney's arrival on the Paris stock market. What makes the French so...well, French?

I'll Never Be French (no matter what I do): Living in a Small Village in Brittany


Mark Greenside - 2008
     When Mark Greenside—a native New Yorker living in California, doubting (not-as-trusting-as) Thomas, downwardly mobile, political lefty, writer, and lifelong skeptic—is dragged by his girlfriend to a tiny Celtic village in Brittany at the westernmost edge of France, in Finistère, "the end of the world," his life begins to change. In a playful, headlong style, and with enormous affection for the Bretons, Greenside tells how he makes a life for himself in a country where he doesn't speak the language or know how things are done. Against his personal inclinations and better judgments, he places his trust in the villagers he encounters—neighbors, workers, acquaintances—and is consistently won over and surprised as he manages and survives day-to-day trials: from opening a bank account and buying a house to removing a beehive from the chimney—in other words, learning the cultural ropes, living with neighbors, and making new friends. I'll Never Be French (no matter what I do) is a beginning and a homecoming for Greenside, as his father's family emigrated from France. It is a memoir about fitting in, not standing out; being part of something larger, not being separate from it; following, not leading. It explores the joys and adventures of living a double life.

True Pleasures: A Memoir of Women in Paris


Lucinda Holdforth - 2005
    Rule-breakers and style-setters, demimondes and diplomats, these women were utterly diverse, yet all shared one common passion — Paris, the world’s headquarters of femininity.At a turning point in her life, Lucinda Holdforth journeys to Paris and takes a very personal tour through the lives, loves, and losses of its celebrated women. She evokes the city’s incarnations from Louis XIV through the French Revolution, two world wars and the Paris of the new millennium. As she walks in their footsteps, she draws inspiration from the fascinating women who created and nurtured the world’s most civilized city. Sophisticated, witty, and intelligent, this entrancing travelogue will seduce and inspire every woman in search of her own true pleasures.

On Rue Tatin: Living and Cooking in a French Town


Susan Herrmann Loomis - 2001
    But what began then as an apprenticeship at La Varenne École de Cuisine evolved into a lifelong immersion in French cuisine and culture, culminating in permanent residency in 1994. On Rue Tatin chronicles her journey to an ancient little street in Louviers, one of Normandy’s most picturesque towns. With lyrical prose and wry candor, Loomis recalls the miraculous restoration that she and her husband performed on the dilapidated convent they chose for their new residence. As its ochre and azure floor tiles emerged, challenges outside the dwelling mounted. From squatters to a surly priest next door, along with a close-knit community wary of outsiders, Loomis tackled the social challenges head-on, through persistent dialogue–and baking. On Rue Tatin includes delicious recipes that evoke the essence of this region, such as Apple and Thyme Tart, Duck Breast with Cider, and Braised Chicken in White Wine and Mustard. Transporting readers to a world where tradition is cherished, On Rue Tatin provides a touching glimpse of the camaraderie, exquisite food, and simple pleasures of daily life in a truly glorious corner of Normandy.

Paris In Mind


Jennifer Lee - 2003
    Mark Twain celebrates the unbridled energy of the Can-Can. Sylvia Beach recalls the excitement of opening Shakespeare & Company on the Rue Dupuytren. David Sedaris praises Parisians for keeping quiet at the movies. These are just a few of the writers assembled here, and each selection is as surprising and rewarding as the next.Including essays, book excerpts, letters, articles, and journal entries, this seductive collection captures the long and passionate relationship Americans have had with Paris. Accompanied by an illuminating introduction, Paris in Mind is sure to be a fascinating voyage for literary travelers.Jennifer Allen * Deborah Baldwin * James Baldwin * Dave Barry * Sylvia Beach * Saul Bellow * Bricktop * Art Buchwald * T. S. Eliot * M.F.K. Fisher * Janet Flanner * Benjamin Franklin * Ernest Hemingway *Langston Hughes * Thomas Jefferson * Stanley Karnow * Patric Kuh * A. J. Liebling * Anaïs Nin * Grant Rosenberg * David Sedaris * Irwin Shaw *Gertrude Stein * Mark Twain * Edith Wharton * E. B. White

French Women Don't Get Fat: The Secret of Eating for Pleasure


Mireille Guiliano - 2004
    The million copy, ultimate #1 bestseller that is changing the way Americans eat and liveDon't DietEat ChocolateDrink WineTake Long WalksEnjoy LifeStay Slim the French way Experience the joie de vivre of French Women Don't Get Fat by Mireille Guiliano.

When in French: Love in a Second Language


Lauren Collins - 2016
    Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier—a surprising turn of events for someone who didn’t have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn’t understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does “I love you” even mean the same thing as “Je t’aime”? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins—fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn’t understand her own kids—decides to answer her questions for herself by learning French. When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages—and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidentally telling her mother-in-law that she’s given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society—which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity’s many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning—and living in—French.

At Home in France: Tales of an American and Her House Abroad


Ann Barry - 1996
    Even though she knew it was the stuff of fantasy, even though she knew she would rarely be able to spend more than four weeks a year there, she was hooked. This spirited, captivating memoir traces Ms. Barry's adventures as she follows her dream of living in the French countryside: Her fascinating (and often humorous) excursions to Brittany and Provence, charmed nights spent at majestic chateaux and back-road inns, and quiet moments in cool Gothic churches become our own. And as the years go by, and "l'Americaine," as she is known, returns again and again to her real home, she becomes a recognizable fixture in the neighborhood. Ann Barry is a foreigner enchanted with an unpredictable world that seems constantly fresh and exciting. In this vivid memoir, she shares the colorful world that is her France.

Paris Under Water: How the City of Light Survived the Great Flood of 1910


Jeffrey H. Jackson - 2010
    Torrential rainfall saturated the soil, and faulty engineering created conditions that soon drowned Parisian streets, homes, businesses, and museums, thrusting the City of Light into a battle with the elements. Given the Parisians' history of deep-seated social, religious, and political strife, many worried that they wouldn't be able to collaborate to confront the crisis. Yet while the sewers, Métro, and electricity failed around them, Parisians of all backgrounds rallied to save the city and one another. Improvising techniques to keep Paris functioning and braving the dangers of collapsing infrastructure and looters, leaders and residents alike answered the call to action.In breathtaking detail, Jeffrey Jackson captures here for the first time the epic story of the great flood. As the waters rise, so does the tension, but ultimately, the Parisians' love of their city leads them to triumph over nature against all odds.

Paris to the Past: Traveling through French History by Train


Ina Caro - 1994
    Whether taking us to Orléans to evoke the miraculous visions of Joan of Arc, to Versailles to experience the flamboyant achievements of Louis XIV, or to the Place de la Concorde to witness the beheading of Marie Antoinette, Caro animates history with her lush descriptions of architectural splendors and tales of court intrigue. Organizing her destinations chronologically from twelfth-century Saint-Denis to the nineteenth-century Restoration at Chantilly, Caro appeals not only to the casual tourist aboard the Metro or the TGV but also to the armchair reader of Peter Mayle's A Year in Provence. Caro's passion for and knowledge of France—its soaring cathedrals, enthralling history, and sumptuous cuisine—are so impressive that Paris to the Past promises to become one of the classic guidebooks of our time.

C'est la Vie: An American Woman Begins a New Life in Paris and--Voila!--Becomes Almost French


Suzy Gershman - 2004
    Suzy had always fantasized about moving to Paris with her husband, but when he dies unexpectedly, she decides to fulfill their dream alone. Here she gives a deliciously conversational chronicle of her first year in Paris and of the dizzying delights and maddening frustrations of learning to be a Parisian. Filled with Gershman’s insider’s tips on everything from cooking the perfect clafoutis to—naturally—shopping, C’est la Vie is delightfully entertaining and captures the exhilarating experience of beginning a new adventure.

A Paris Year: My Day-to-Day Adventures in the Most Romantic City in the World


Janice MacLeod - 2017
    Beginning on her first day in Paris, Janice MacLeod, the author of the best-selling book, Paris Letters, began a journal recording in illustrations and words, nearly every sight, smell, taste, and thought she experienced in the City of Light. The end result is more than a diary: it's a detailed and colorful love letter to one of the most romantic and historically rich cities on earth. Combining personal observations and anecdotes with stories and facts about famous figures in Parisian history, this visual tale of discovery, through the eyes of an artist, is sure to delight, inspire, and charm.

A Town Like Paris: Falling in Love in the City of Light


Bryce Corbett - 2007
    He rents an apartment in Le Marais, the heart of the city’s gay district, hardly the ideal place for a guy hoping to woo French women. He quickly settles into the French work/life balance with its mandatory lunch hour and six weeks of paid vacation. Fully embracing his newfound culture, Corbett frequents smoky cafes, appears on a television game show, hobnobs with celebrities at Cannes, and attempts to parse the nuances behind French politics and why French women really don’t get fat. When he falls in love with a Parisian showgirl, he realizes that his adopted city has become home. As lively and winning as Peter Mayle’s A Year in Provence and Sarah Turnbull’s Almost French, A Town Like Paris evokes the beauty, delights, and charms of Paris for an ever-eager audience of armchair travelers.

China Road: A Journey into the Future of a Rising Power


Rob Gifford - 2007
    It flows three thousand miles from east to west, passing through the factory towns of the coastal areas, through the rural heart of China, then up into the Gobi Desert, where it merges with the Old Silk Road. The highway witnesses every part of the social and economic revolution that is turning China upside down.In this utterly surprising and deeply personal book, acclaimed National Public Radio reporter Rob Gifford, a fluent Mandarin speaker, takes the dramatic journey along Route 312 from its start in the boomtown of Shanghai to its end on the border with Kazakhstan. Gifford reveals the rich mosaic of modern Chinese life in all its contradictions, as he poses the crucial questions that all of us are asking about China: Will it really be the next global superpower? Is it as solid and as powerful as it looks from the outside? And who are the ordinary Chinese people, to whom the twenty-first century is supposed to belong? Gifford is not alone on his journey. The largest migration in human history is taking place along highways such as Route 312, as tens of millions of people leave their homes in search of work. He sees signs of the booming urban economy everywhere, but he also uncovers many of the country’s frailties, and some of the deep-seated problems that could derail China’s rise. The whole compelling adventure is told through the cast of colorful characters Gifford meets: garrulous talk-show hosts and ambitious yuppies, impoverished peasants and tragic prostitutes, cell-phone salesmen, AIDS patients, and Tibetan monks. He rides with members of a Shanghai jeep club, hitchhikes across the Gobi desert, and sings karaoke with migrant workers at truck stops along the way.As he recounts his travels along Route 312, Rob Gifford gives a face to what has historically, for Westerners, been a faceless country and breathes life into a nation that is so often reduced to economic statistics. Finally, he sounds a warning that all is not well in the Chinese heartlands, that serious problems lie ahead, and that the future of the West has become inextricably linked with the fate of 1.3 billion Chinese people.“Informative, delightful, and powerfully moving . . . Rob Gifford’s acute powers of observation, his sense of humor and adventure, and his determination to explore the wrenching dilemmas of China’s explosive development open readers’ eyes and reward their minds.” –Robert A. Kapp, president, U.S.-China Business Council, 1994-2004