Book picks similar to
The Messenger Boy Murders by Perihan Mağden
fiction
türk-edebiyatı
turkey
translated
Swann's Way
Marcel Proust - 1913
But since its original prewar translation there has been no completely new version in English. Now, Penguin brings Proust's masterpiece to new audiences throughout the world, beginning with Lydia Davis's internationally acclaimed translation of the first volume, Swann's Way.Swann's Way is one of the preeminent novels of childhood: a sensitive boy's impressions of his family and neighbors, all brought dazzlingly back to life years later by the taste of a madeleine. It also enfolds the short novel "Swann in Love," an incomparable study of sexual jealousy that becomes a crucial part of the vast, unfolding structure of In Search of Lost Time. The first volume of the work that established Proust as one of the finest voices of the modern age — satirical, skeptical, confiding, and endlessly varied in its response to the human condition — Swann's Way also stands on its own as a perfect rendering of a life in art, of the past re-created through memory.
The Solitude of Prime Numbers
Paolo Giordano - 2008
Alice and Mattia, both "primes," are misfits who seem destined to be alone. Haunted by childhood tragedies that mark their lives, they cannot reach out to anyone else. When Alice and Mattia meet as teenagers, they recognize in each other a kindred, damaged spirit. But the mathematically gifted Mattia accepts a research position that takes him thousands of miles away, and the two are forced to separate. Then a chance occurrence reunites them and forces a lifetime of concealed emotion to the surface. Like Mark Haddon's The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, this is a stunning meditation on loneliness, love, and the weight of childhood experience that is set to become a universal classic.
Drive Your Plow Over the Bones of the Dead
Olga Tokarczuk - 2009
Her reputation as a crank and a recluse is amplified by her not-so-secret preference for the company of animals over humans. Then a neighbor, Big Foot, turns up dead. Soon other bodies are discovered, in increasingly strange circumstances. As suspicions mount, Janina inserts herself into the investigation, certain that she knows whodunit. If only anyone would pay her mind . . .A deeply satisfying thriller cum fairy tale, Drive Your Plow over the Bones of the Dead is a provocative exploration of the murky borderland between sanity and madness, justice and tradition, autonomy and fate. Whom do we deem sane? it asks. Who is worthy of a voice?Duration: 11 hours 39 minutes.
The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine
Alina Bronsky - 2010
When she discovers that her seventeen-year-old daughter, "stupid Sulfia," is pregnant by an unknown man she does everything to thwart the pregnancy, employing a variety of folkloric home remedies. But despite her best efforts the baby, Aminat, is born nine months later at Soviet Birthing Center Number 134. Much to Rosa's surprise and delight, dark eyed Aminat is a Tartar through and through and instantly becomes the apple of her grandmother's eye. While her good for nothing husband Kalganow spends his days feeding pigeons and contemplating death at the city park, Rosa wages an epic struggle to wrestle Aminat away from Sulfia, whom she considers a woefully inept mother. When Aminat, now a wild and willful teenager, catches the eye of a sleazy German cookbook writer researching Tartar cuisine, Rosa is quick to broker a deal that will guarantee all three women a passage out of the Soviet Union. But as soon as they are settled in the West, the uproariously dysfunctional ties that bind mother, daughter and grandmother begin to fray.Told with sly humor and an anthropologist's eye for detail, The Hottest Dishes of the Tartar Cuisine is the story of three unforgettable women whose destinies are tangled up in a family dynamic that is at turns hilarious and tragic. In her new novel, Russian-born Alina Bronsky gives readers a moving portrait of the devious limits of the will to survive.
The Kingdom
Jo Nesbø - 2020
Just like everyone else in town, Roy believed Carl was gone for good. But Carl has big plans for his hometown. And when he returns with a mysterious new wife and a business opportunity that seems too good to be true, simmering tensions begin to surface and unexplained deaths in the town’s past come under new scrutiny. Soon powerful players set their sights on taking the brothers down by exposing their role in the town’s sordid history.But Roy and Carl are survivors, and no strangers to violence. Roy has always protected his younger brother. As the body count rises, though, Roy’s loyalty to family is tested. And then Roy finds himself inextricably drawn to Carl’s wife, Shannon, an attraction that will have devastating consequences. Roy’s world is coming apart and soon there will be no turning back. He’ll be forced to choose between his own flesh and blood and a future he had never dared to believe possible.
The Faster I Walk, the Smaller I Am
Kjersti Annesdatter Skomsvold - 2009
After a lifetime, her only real accomplishment is her longevity: everyone she reads about in the obituaries has died younger than she is now. Afraid that her life will be over before anyone knows that she lived, Mathea digs out her old wedding dress, bakes some sweet cakes, and heads out into the world—to make her mark. She buries a time capsule out in the yard. (It gets dug up to make room for a flagpole.) She wears her late husband’s watch and hopes people will ask her for the time. (They never do.) Is it really possible for a woman to disappear so completely that the world won’t notice her passing? The Faster I Walk, the Smaller I Am is a macabre twist on the notion that life “must be lived to the fullest.”
Cuentos de mujeres solas
Sherwood AndersonOscar Wilde - 2002
All women either with impossible or tragically lost loves face solitude at some time in their lives. This anthology presents unforgettable stories that portray a psychological state and a peculiar way of life to which women end up getting used to. This anthology contains stories by Flaubert, O'Connor, Chejov, Cheever, Maupassant, Clarice Lispector, Oscar Wilde and Carlos Fuentes among others.
Sweet Bean Paste
Durian Sukegawa - 2013
He has a criminal record, drinks too much, and his dream of becoming a writer is just a distant memory. With only the blossoming of the cherry trees to mark the passing of time, he spends his days in a tiny confectionery shop selling dorayaki, a type of pancake filled with sweet bean paste.But everything is about to change.Into his life comes Tokue, an elderly woman with disfigured hands and a troubled past. Tokue makes the best sweet bean paste Sentaro has ever tasted. She begins to teach him her craft, but as their friendship flourishes, social pressures become impossible to escape and Tokue's dark secret is revealed, with devastating consequences.Sweet Bean Paste is a moving novel about the burden of the past and the redemptive power of friendship. Translated into English for the first time, Durian Sukegawa's beautiful prose is capturing hearts all over the world.
Woman at 1,000 Degrees
Hallgrímur Helgason - 2011
It’s pretty cozy.” Herra Björnsson is at the beginning of the end of her life. Oh, she has two weeks left, maybe three—she has booked her cremation appointment, at a crispy 1,000 degrees, so it won’t be long. But until then she has her cigarettes, a World War II–era weapon, some Facebook friends, and her memories to sustain her. And what a life this remarkable eighty-year-old narrator has led. In the internationally bestselling and award-winning Woman at 1,000 Degrees, which has been published in fourteen languages, noted Icelandic novelist Hallgrímur Helgason has created a true literary original. From Herra’s childhood in the remote islands of Iceland, where she was born the granddaughter of Iceland’s first president, to teen years spent living by her wits alone in war-torn Europe while her father fought on the side of the Nazis, to love affairs on several continents, Herra Björnsson moved Zelig-like through the major events and locales of the twentieth century. She wed and lost husbands, had children, fled a war, kissed a Beatle, weathered the Icelandic financial crash, and mastered the Internet. She has experienced luck and betrayal and upheaval and pain, and—with a bawdy, uncompromising spirit—she has survived it all. Now, as she awaits death in a garage in Reykjavík, she shows us a woman unbowed by the forces of history. Each part of Herra’s story is a poignant piece of a puzzle that comes together in the final pages of this remarkable, unpredictable, and enthralling novel.
The Gendarme
Mark Mustian - 2010
Emmett Conn is an old man, near the end of his life. A World War I veteran, he's been affected by memory loss since being injured during the war. To those around him, he's simply a confused man, fading in and out of senility. But what they don't know is that Emmett has been beset by memories, of events he and others have denied or purposely forgotten. In Emmett's dreams he's a gendarme, escorting Armenians from Turkey. A young woman among them, Araxie, captivates and enthralls him. But then the trek ends, the war separates them. He is injured. Seven decades later, as his grasp on the boundaries between past and present begins to break down, Emmett sets out on a final journey, to find Araxie and beg her forgiveness. Mark Mustian has written a remarkable novel about the power of memory-and the ability of people, individually and collectively, to forget. Depicting how love can transcend nationalities, politics, and religion, how racism creates divisions where none truly exist, and how the human spirit fights to survive even in the face of hopelessness, The Gendarme is a transcendent novel.
The Travelling Cat Chronicles
Hiro Arikawa - 2012
He is not sure where he's going or why, but it means that he gets to sit in the front seat of a silver van with his beloved owner, Satoru. Side by side, they cruise around Japan through the changing seasons, visiting Satoru's old friends. He meets Yoshimine, the brusque and unsentimental farmer for whom cats are just ratters; Sugi and Chikako, the warm-hearted couple who run a pet-friendly B&B; and Kosuke, the mournful husband whose cat-loving wife has just left him. There's even a very special dog who forces Nana to reassess his disdain for the canine species. But what is the purpose of this road trip? And why is everyone so interested in Nana? Nana does not know and Satoru won't say. But when Nana finally works it out, his small heart will break...
Interference
Amélie Antoine - 2015
But when athletic Chloé suddenly drowns, Gabriel is left to grapple with the mysterious circumstances of her death. Brokenhearted, he pours out his grief in a bereavement group and is consoled by photographer Emma. While the two grow closer, Gabriel can’t help but feel Chloé’s presence everywhere he goes. And as revelations about Chloé slowly emerge, he begins to wonder, is Emma really that different?From prize-winning and bestselling author Amélie Antoine comes a dark and evocative novel that will keep readers guessing until the final moments—will Gabriel be able to move on with Emma, or will the mystery of Chloé’s death consume him?
The Wind-Up Bird Chronicle
Haruki Murakami - 1994
Soon he finds himself looking for his wife as well in a netherworld that lies beneath the placid surface of Tokyo. As these searches intersect, Okada encounters a bizarre group of allies and antagonists: a psychic prostitute; a malevolent yet mediagenic politician; a cheerfully morbid sixteen-year-old-girl; and an aging war veteran who has been permanently changed by the hideous things he witnessed during Japan's forgotten campaign in Manchuria.Gripping, prophetic, suffused with comedy and menace, The Wind-Up Bird Chronicle is a tour de force equal in scope to the masterpieces of Mishima and Pynchon.Three books in one volume: The Thieving Magpie, Bird as Prophet, The Birdcatcher. This translation by Jay Rubin is in collaboration with the author.
Honeymoon in Tehran: Two Years of Love and Danger in Iran
Azadeh Moaveni - 2009
She is forced to hide her pregnancy from the religious authorities until she can marry, navigate Byzantine wedding customs and raise a newborn in a country far from home.
Afternoon of a Faun
James Lasdun - 2019
His reputation and livelihood at stake, Marco confides in a close friend, who finds himself caught between the obligations of friendship and an increasingly urgent desire to uncover the truth. This unnamed friend is drawn, magnetized, into the orbit of the woman at the center of the accusation—and finds his position as the safely detached narrator turning into something more dangerous. Soon, the question of his own complicity becomes impossible to avoid.Set during the months leading up to Donald Trump’s election, with detours into the 1970s, this propulsive novel investigates the very meaning of truth at a time when it feels increasingly malleable. An atmospheric and unsettling drama from a novelist acclaimed as “the literary descendent of Dostoevsky and Patricia Highsmith” (Boston Globe), Afternoon of a Faun combines a sharply observed study of our shifting social mores with a meditation on what makes us believe, or disbelieve, the stories people tell about themselves.