Dreaming in Chinese: Mandarin Lessons in Life, Love, And Language


Deborah Fallows - 2010
    But nothing prepared her for the surprises of learning Mandarin, China's most common language, or the intensity of living in Shanghai and Beijing. Over time, she realized that her struggles and triumphs in studying the language of her adopted home provided small clues to deciphering the behavior and habits of its people,and its culture's conundrums. As her skill with Mandarin increased, bits of the language—a word, a phrase, an oddity of grammar—became windows into understanding romance, humor, protocol, relationships, and the overflowing humanity of modern China. Fallows learned, for example, that the abrupt, blunt way of speaking that Chinese people sometimes use isn't rudeness, but is, in fact, a way to acknowledge and honor the closeness between two friends. She learned that English speakers' trouble with hearing or saying tones—the variations in inflection that can change a word's meaning—is matched by Chinese speakers' inability not to hear tones, or to even take a guess at understanding what might have been meant when foreigners misuse them. In sharing what she discovered about Mandarin, and how those discoveries helped her understand a culture that had at first seemed impenetrable, Deborah Fallows's Dreaming in Chinese opens up China to Westerners more completely, perhaps, than it has ever been before.

Language Myths


Laurie Bauer - 1998
    Rarely is there a response from experts in the fields of language and language development. In this book Laurie Bauer and Peter Trudgill have invited nineteen respected linguists from all over the world to address these "language myths"--showing that they vary from the misconceived to the downright wrong. With essays ranging from "Women Talk Too Much" and "In the Appalachians They Speak Like Shakespeare" to "Italian Is Beautiful, German Is Ugly" and "They Speak Really Bad English Down South and in New York City," Language Myths is a collection that is wide-ranging, entertaining, and authoritative.

Cycling's Greatest Misadventures


Erich Schweikher - 2007
    In these pages both everyday riders and pros tell their stories of freak accidents, animal attacks, sabotage, idiotic decisions, eerie or unexplained incidents, and other jaw dropping, adrenalin-pumping calamities. These stories bring to life the strange things possibilities that await, once we step on the pedals of our road, mountain, or commuter bikes. A sampling of misadventures in this collection includes the stories of: the mountain biker who follows a bull and then gets gored by it; the twenty African Americans who pioneered cycle touring by completing a Transamerica ride in 1897, but wait - this story gets strange...; the large rat that leapt on top of a woman's bike and slapped her repeatedly with its tail; an inside-the-head narration by a professional racer as he rides a brutal race, and then gets humiliated in changing room afterwards; the recreational cyclist who accidentally rides deep into a prison yard; the computer programmer who crashes a stationary bike during his first spin class; the bike messenger who can't call it quits even after getting hit by eight cars; and, the man who carefully spreads out tacks on the route of an all female race in an attempt to get a date. These stories will make you wonder, drop you to the floor laughing and leave you shaking your head with disbelief.

The Orvis Fly-Fishing Guide


Tom Rosenbauer - 1984
    All the essential information for the beginning and intermediate fly fisher.