Book picks similar to
Leola and the Honeybears by Melodye Benson Rosales


picture-books
children-s-books
multicultural
folklore

Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa


Niki Daly - 2006
    But cunning Mr. Dog tricks Salma, and before she knows it, he’s wearing her stripy ntama, her pretty white beads, and her yellow sandals. And he’s on his way to Granny’s house! African culture and flavor infuse this inventive retelling of a favorite fairy tale, and the vibrant lively illustrations bring it to life. The result is a story that combines new and old and spans cultures as successfully as it has spanned the centuries.

Mufaro's Beautiful Daughters: An African Tale


John Steptoe - 1987
    Who will the king choose?Award-winning artist John Steptoe’s rich cultural imagery of Africa earned him the Coretta Scott King Award for Mufaro’s Beautiful Daughters. The book also went on to win the Boston Globe-Horn Book Award. This stunning story is a timeless treasure that readers will enjoy for generations.Coretta Scott King Award for IllustrationCaledcott HonorReading Rainbow BookBoston Globe-Horn Book

Lon Po Po: A Red-Riding Hood Story from China


Ed Young - 1989
    "Absolutely splendid." -- Kirkuse Reviews. "An extraordinary and powerful book." -- Publisher's Weekly.

Adelita: A Mexican Cinderella Story


Tomie dePaola - 2002
    So begins the age-old tale of a kind-hearted young woman, her jealous stepmother, two hateful stepsisters, and a young man in search of a wife. The young man, Javier, falls madly in love with beautiful Adelita, but she disappears from his fiesta at midnight, leaving him with only one clue to her hidden identity?a beautiful rebozo? shawl. With the rebozo in place of a glass slipper, this favorite fairy tale takes a delightful twist. Tomie dePaola?s exquisite paintings, filled with the folk art of Mexico, make this a Cinderella story like no other.

Little Red Riding Hood


Jerry Pinkney - 2007
    Readers will squeal with delight all over again during that most memorable scene when Little Red Riding Hood declares, "Oh, Grandmamma, what great teeth you have!"Pinkney's charming, masterfully-wrought illustrations--as warm and cozy as LIttle Red's cloak and as captivating ast he clever wold himself--are sure to lure you into the heart of this treasured tale.

Little Roja Riding Hood


Susan Middleton Elya - 2013
    But Grandma's no fool and Roja's no ordinary chica. They send that hungry lobo packing with a caliente surprise! This sassy retelling of Little Red Riding Hood has accessible Spanish rhymes and fresh illustrations, with hip cultural details throughout.

Yeh-Shen: A Cinderella Story from China


Ai-Ling Louie - 1982
    "Executed with chromatic splendor--a unique combination of brilliance and restraint".--The Horn Book. Full-color illustrations.

The Talking Eggs: A Folktale from the American South


Robert D. San Souci - 1989
    A Southern folktale in which kind Blanche, following the instructions of an old witch, gains riches, while her greedy sister makes fun of the old woman and is duly rewarded.

Glass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella


Paul Fleischman - 2007
    . . in Ireland . . . in Zimbabwe . . . there lived a girl who worked all day in the rice fields . . . then spent the night by the hearth, sleeping among the cinders.Her name is Ashpet, Sootface, Cendrillon . . . Cinderella. Her story has been passed down the centuries and across continents. Now Paul Fleischman and Julie Paschkis craft its many versions into one hymn to the rich variety and the enduring constants of our cultures.A Junior Library Guild SelectionGlass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.

The Rough-Face Girl


Rafe Martin - 1998
    But only the girl who proves she can see him will be his bride. The two beautiful but spoiled daughters of a poor village man try their best to be chosen, but it is their Rough-Face-Girl sister, scarred on her face and arms from tending fires, who sees the Invisible Being in the wonder of the natural world.The dramatic illustrations reflect the vibrant earth colors of the native landscape and the wisdom and sensitivity of the protagonist.

Little Red and the Very Hungry Lion


Alex T. Smith - 2016
    A hungry lion. A little girl. A box of doughnuts…? Gorgeous proof that a perfect picture book can look even more tempting than a sweet shop window. Worried about wolves? Don’t make Little Red laugh. She’s not even scared of hungry lions. After all, why would this furry chap want to gobble her up? She’s sure he’d rather have a doughnut. Right, Mr Lion? A sassy heroine, beautiful artwork, jungle animals, a funny twist on a tale you adore. Once again, the World Book Day artist gets us all eating from his hand.(Taken from the Scholastic Book Clubs UK site)

Red Riding Hood


James Marshall - 1993
    But the wolf she met on the way to Granny's was so charming and urbane. What could be the harm of telling him that she was on her way to Granny's pretty yellow house on the other side of the woods? Who could be a better escort than the big-eyed, long armed, big-toothed wolf?

The Three Little Pigs and the Somewhat Bad Wolf


Mark Teague - 2013
    It comes as no surprise that a wolf is able to blow down the first two pigs' houses. When the wolf can't blow down the third pig's brick house, everyone comes together and the fun begins. The first two pigs give him potato chips and sody-pop, and the third pig makes everyone a healthy meal. Since only one pig has a house left, the other two pigs and the wolf move in with her. The somewhat bad wolf is no longer hungry.

Beautiful Blackbird


Ashley Bryan - 2003
    The other birds, who were colored red, yellow, blue, and green, were so envious that they begged Blackbird to paint their feathers with a touch of black so they could be beautiful too. Although Blackbird warns them that true beauty comes from within, the other birds persist and soon each is given a ring of black around their neck or a dot of black on their wings -- markings that detail birds to this very day. Coretta Scott King Award-winner Ashley Bryan's adaptation of a tale from the Ila-speaking people of Zambia resonates both with rhythm and the tale's universal meanings -- appreciating one's heritage and discovering the beauty within. His cut-paper artwork is a joy.

Her Stories: African American Folktales, Fairy Tales, and True Tales


Virginia Hamilton - 1995
    Each story focuses on the role of women--both real and fantastic--and their particular strengths, joys and sorrows. Full-color illustrations.