Book picks similar to
The Christmas Gift: El regalo de Navidad by Francisco Jiménez
christmas
picture-books
holidays
libros-en-español-para-niños
The Best Christmas Pageant Ever
Barbara Robinson - 1972
They set fire to Fred Shoemaker’s toolshed, blackmailed Wanda Pierce to get her charm bracelet, and smacked Alice Wendelken across the head. And that’s just the start! When the Herdmans show up at church for the free snacks and suddenly take over the Christmas pageant, the other kids are shocked. It’s obvious that they’re up to no good. But Christmas magic is all around and the Herdmans, who have never heard the Christmas story before, start to reimagine it in their own way.This year’s pageant is definitely like no other, but maybe that’s exactly what makes it so special.
Home for Christmas
Jan Brett - 2011
Rollo tries living with various woodland animals, but he finds out that there is no place like home, and returns to his family just in time for "the best Christmas ever."Among the animals who take him in are an owl family, a mother bear and two rambunctious cubs, some playful river otters, a hungry lynx and a friendly moose family.Jan Brett creates an irresistible, mischievous character that kids will recognize in themselves. Jan transports us to a glorious Scandinavian landscape where a beautiful fall turns into a magnificent snowy winter. Her signature borders depict the troll family missing Rollo, and animals as appealing as those found in The Mitten.A warm, fun-loving Christmas picture book for families to share and love and laugh over together.
Nine Days to Christmas: A Story of Mexico
Marie Hall Ets - 1959
Ceci's first Christmas posada party and pinata have made her Mexican town come alive for generations of readers. "The youngest child will be completely transported by this lovely story".--The Atlantic. Three-color illustrations.
King for a Day
Rukhsana Khan - 2013
But what Malik is looking forward to most is doing battle from his rooftop with Falcon, the special kite he has built for speed. Today is Malik’s chance to be the best kite fighter, the king of Basant.In two fierce battles, Malik takes down the kites flown by the bully next door. Then Malik moves on, guiding Falcon into leaps, swirls, and dives, slashing strings and plucking kites from the sky. By the end of the day, Malik has a big pile of captured kites. He is the king! But then the bully reappears, trying to take a kite from a girl in the alley below. With a sudden act of kingly generosity, Malik finds the perfect way to help the girl.This lively, contemporary story introduces readers to a centuries-old festival and the traditional sport of kite fighting, and to a spirited, determined young boy who masters the sport while finding his own way to face and overcome life’s challenges.
Angela and the Baby Jesus
Frank McCourt - 2007
Joseph's Church near School House Lane where she lived...."* * * *Frank McCourt's Pulitzer Prize-winning memoir "Angela's Ashes" is a modern classic. Now he has written a captivating Christmas story about Angela as a child -- often cold and hungry herself -- compelled to rescue the Baby Jesus and take him home. This story is pure McCourt -- genuine, irreverent and moving.It is elegantly illustrated by two-time Golden Kite Award winner Loren Long and is the perfect Christmas story for all ages.
How to Babysit a Grandpa
Jean Reagan - 2012
series -- about a child spending time with his grandpa. Written in a how-to style, the narrator gives important tips for "babysitting" a grandpa, including what to eat for snack (anything dipped in ketchup, ice cream topped with cookies, cookies topped with ice cream), what to do on a walk (find lizards and dandelion puffs, be on the lookout for puddles and sprinklers), and how to play with a grandpa (build a pirate cave, put on a scary play). Filled with humor, energy, and warmth, this is a great gift for or from a grandparent, and perfect for lap reading when Grandpa comes to visit!
Old Turtle and the Broken Truth
Douglas Wood - 2003
Now Old Turtle returns in a timeless story about love, acceptance, and the nature of truth.Long ago, as truth descended onto earth, it split in two: one piece landing among the people and the other blazing through the sky. When the people discover the piece of truth, it gives them strength and happiness. But over time, it turns them arrogant and greedy. They do not share their truth with others, wars rage on, and the earth begins to suffer. Then a Little Girl eager for change journeys to find Old Turtle, seeking the precious piece of wisdom that will mend the people's broken truth, making it -- and them -- whole once again.Douglas Wood's stirring and eloquent fable, soulfully illustrated in luminous watercolor by Jon J Muth, offers readers of all ages inspiration, hope, and a healing vision of peace.
Blueberry Girl
Neil Gaiman - 2009
. .A much-loved baby grows into a young woman: brave, adventurous, and lucky. Exploring, traveling, bathed in sunshine, surrounded by the wonders of the world. What every new parent or parent-to-be dreams of for her child, what every girl dreams of for herself.Let me go places that we've never been, trust and delight in her youth.Nationally bestselling author Neil Gaiman wrote Blueberry Girl for a friend who was about to become the mother of a little girl. Here, he and beloved illustrator Charles Vess turn this deeply personal wish for a new daughter into a book that celebrates the glory of growing up: a perfect gift for girls embarking on all the journeys of life, for their parents, and for everyone who loves them.Give her all these and a little bit more, gifts for a blueberry girl.
¡Sí, Se Puede! / Yes, We Can!: Janitor Strike in L.A.
Diana Cohn - 2005
It tells about Carlitos, whose mother is a janitor. Every night, he sleeps while his mother cleans in one of the skyscrapers in downtown L.A. When she comes home, she waves Carlitos off to school before she goes to sleep. One night, his mamá explains that she can’t make enough money to support him and his abuelita the way they need unless she makes more money as a janitor. She and the other janitors have decided to go on strike.How will Carlitos support his mother? Carlitos wants to help but he cannot think of a way until his teacher, Miss Lopez, explains in class how her own grandfather had fought for better wages for farmworkers when he first came to the United States. He and the other children in his class join the marchers with a very special sign for his mom!¡Sí, Se Puede! is a Jane Addams Peace Award Honor Book, a Skipping Stones Honor Book, as well as a selection for The Best of Beyond Difference, a recommended list of the top 10 diversity books published in 2002.Diana Cohn, the author, is a social activist. As an elementary teacher, she discovered there were few books for children that discussed social issues, so she began to write as an avocation. She now works as Program Director for the Solidago Foundation, a foundation that supports communities working for economic and environmental justice. She lives on a houseboat in Sausalito, California.Francisco Delgado, the illustrator, grew up in Juárez, Chihuahua, but completed high school in El Paso, Texas. He will -receive his MFA at Yale in Painting, Drawing, and Printmaking in May 2002. Francisco is becoming known nationally for his political paintings that satirize U.S. icons blind to the mestizo and immigrant communities of Mexico. He lives in New Haven, Connecticut. Luis J. Rodriguez (Always Running) adds the afterword and a poem.
My Shoes and I
Rene Colato Lainez - 2010
Mario is leaving his home in El Salvador. With his father by his side, he is going north to join his mother, who lives in the United States. She has sent Mario a new pair of shoes. He will need good shoes because the journey north will be long and hard. He and his father will cross the borders of three countries. They will walk for miles, ride buses, climb mountains, and cross a river. Mario has faith in his shoes. He believes they will take him anywhere. On this day, they will take him to the United States, where his family will be reunited.
Carmela Full of Wishes
Matt de la Pena - 2018
Together, they travel through their neighborhood, past the crowded bus stop, the fenced-off repair shop, and the panaderia, until they arrive at the Laundromat, where Carmela finds a lone dandelion growing in the pavement. But before she can blow its white fluff away, her brother tells her she has to make a wish. If only she can think of just the right wish to make . . .
Hairs/Pelitos
Sandra Cisneros - 1994
This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.
Los Gatos Black on Halloween
Marisa Montes - 2006
Las brujas come on their broomsticks. Los muertos rise from their coffins to join in the fun. Los esqueletos rattle their bones as they dance through the door. And the scariest creatures of all aren't even there yet!This lively bilingual Halloween poem introduces young readers to a spooky array of Spanish words that will open their ojos to the chilling delights of the season.Los Gatos Black on Halloween is a 2007 Bank Street - Best Children's Book of the Year, the winner of the 2008 Pura Belpre Medal for Illustration and a Pura Belpre Honor Book for Narrative.
Rainbow Weaver / Tejedora del Arcoiris
Linda Elovitz Marshall - 2016
Based on an actual recycling movement in Guatemala.