Kiss of the Fur Queen


Tomson Highway - 1998
    Their language is forbidden, their names are changed to Jeremiah and Gabriel, and both boys are abused by priests.As young men, estranged from their own people and alienated from the culture imposed upon them, the Okimasis brothers fight to survive. Wherever they go, the Fur Queen--a wily, shape-shifting trickster--watches over them with a protective eye. For Jeremiah and Gabriel are destined to be artists. Through music and dance they soar.

Green Grass, Running Water


Thomas King - 1993
    Alberta is a university professor who would like to trade her two boyfriends for a baby but no husband; Lionel is forty and still sells televisions for a patronizing boss; Eli and his log cabin stand in the way of a profitable dam project. These three—and others—are coming to the Blackfoot reservation for the Sun Dance and there they will encounter four Indian elders and their companion, the trickster Coyote—and nothing in the small town of Blossom will be the same again…

Burning Vision


Marie Clements - 2003
    It is also a scathing attack on the “public apology” as yet another mask, as a manipulative device, which always seeks to conceal the maintenance and furtherance of the self-interest of its wearer.Clements’s powerful visual sets and soundscapes contain curtains of flames which at times assume the bodies of a chorus passing its remote judgment, devoid of both pity and fear, on the action: a merciless indictment of the cross-cultural, buried worm of avarice and self-interest hidden within the terrorism of the push to “go with the times,” to accept the iconography of a reality defined, contextualized and illuminated by others.Marie Clements writes, or, perhaps more accurately, composes, with an urbane, incisive and sophisticated intellect deeply rooted in the particulars of her place, time and history.Cast of five women and 12 men.

Indian Horse


Richard Wagamese - 2012
    His last binge almost killed him, and now he’s a reluctant resident in a treatment centre for alcoholics, surrounded by people he’s sure will never understand him. But Saul wants peace, and he grudgingly comes to see that he’ll find it only through telling his story. With him, readers embark on a journey back through the life he’s led as a northern Ojibway, with all its joys and sorrows.With compassion and insight, author Richard Wagamese traces through his fictional characters the decline of a culture and a cultural way. For Saul, taken forcibly from the land and his family when he’s sent to residential school, salvation comes for a while through his incredible gifts as a hockey player. But in the harsh realities of 1960s Canada, he battles obdurate racism and the spirit-destroying effects of cultural alienation and displacement. Indian Horse unfolds against the bleak loveliness of northern Ontario, all rock, marsh, bog and cedar. Wagamese writes with a spare beauty, penetrating the heart of a remarkable Ojibway man.

In Search of April Raintree - Critical Edition


Beatrice Culleton - 1983
    Powerless to change their fortunes, they are separated, and each put into different foster homes. Yet over the years, the bond between them grows. As they each make their way in a society that is, at times, indifferent, hostile, and violent, one embraces her Métis identity, while the other tries to leave it behind. In the end, out of tragedy, comes an unexpected legacy of triumph and reclamation.In this Critical Edition, editor Cheryl Suzack has chosen ten critical essays to accompany one of the best-known texts by Canadian Aboriginal author Beatrice Culloden/Mosionier.

Three Day Road


Joseph Boyden - 2005
    Xavier Bird, her sole living relation, is gravely wounded and addicted to morphine. As Niska slowly paddles her canoe on the three-day journey to bring Xavier home, travelling through the stark but stunning landscape of Northern Ontario, their respective stories emerge—stories of Niska’s life among her kin and of Xavier’s horrifying experiences in the killing fields of Ypres and the Somme.

Half-Breed


Maria Campbell - 1973
    At 15 she tried in vain to escape by marrying a white man, only to find herself trapped in the slums of Vancouver—addicted to drugs, tempted by suicide, close to death. But the inspiration of her Cree great-grandmother, Cheechum, gives her confidence in herself and in her people, confidence she needs to survive and to thrive.Half-Breed offers an unparalleled understanding of the Métis people and of the racism and hatred they face. Maria Campbell's story cannot be denied and it cannot be forgotten: it stands as a challenge to all Canadians who believe in human rights and human dignity.

The Way to Rainy Mountain


N. Scott Momaday - 1969
    One should not be surprised, I suppose, that it has remained vital, and immediate, for that is the nature of story. And this is particularly true of the oral tradition, which exists in a dimension of timelessness. I was first told these stories by my father when I was a child. I do not know how long they had existed before I heard them. They seem to proceed from a place of origin as old as the earth."The stories in The Way to Rainy Mountain are told in three voices. The first voice is the voice of my father, the ancestral voice, and the voice of the Kiowa oral tradition. The second is the voice of historical commentary. And the third is that of personal reminiscence, my own voice. There is a turning and returning of myth, history, and memoir throughout, a narrative wheel that is as sacred as language itself." —From the new Preface

Princess Pocahontas and the Blue Spots


Monique Mojica - 1991
    Princess Pocahontas and the Blue Spots is a satire of colonization that celebrates Native women as creators and healers. It has become a classic in Canadian theatre since it was first published in 1991 and is now widely studied at universities and colleges across North America and around the world.The remarkable radio play Birdwoman and the Suffragettes: A Story of Sacajawea, first produced or CBC Radio Drama's Vanishing Point: Adventure Stories for Big Girls, is also included.

Monkey Beach


Eden Robinson - 2000
    Growing up a tough, wild tomboy, swimming, fighting, and fishing in a remote village where the land slips into the green ocean on the edge of the world, Lisamarie has always been different. Visited by ghosts and shapeshifters, tormented by premonitions, she can't escape the sense that something terrible is waiting for her. She recounts her enchanted yet scarred life as she journeys in her speedboat up the frigid waters of the Douglas Channel. She is searching for her brother, dead by drowning, and in her own way running as fast as she can toward danger. Circling her brother's tragic death are the remarkable characters that make up her family: Lisamarie's parents, struggling to join their Haisla heritage with Western ways; Uncle Mick, a Native rights activist and devoted Elvis fan; and the headstrong Ma-ma-oo (Haisla for "grandmother"), a guardian of tradition. Haunting, funny, and vividly poignant, Monkey Beach gives full scope to Robinson's startling ability to make bedfellows of comedy and the dark underside of life. Informed as much by its lush living wilderness as by the humanity of its colorful characters, Monkey Beach is a profoundly moving story about childhood and the pain of growing older--a multilayered tale of family grief and redemption.

Fools Crow


James Welch - 1986
    The invasion of white society threatens to change their traditional way of life, and they must choose to fight or assimilate. The story is a powerful portrait of a fading way of life. The story culminates with the historic Marias Massacre of 1870, in which the U.S. Cavalry mistakenly killed a friendly band of Blackfeet, consisting mostly of non-combatants."A major contribution to Native American literature." -- Wallace Stegner.

Ceremony


Leslie Marmon Silko - 1977
    His return to the Laguna Pueblo reservation only increases his feeling of estrangement and alienation. While other returning soldiers find easy refuge in alcohol and senseless violence, Tayo searches for another kind of comfort and resolution. Tayo's quest leads him back to the Indian past and its traditions, to beliefs about witchcraft and evil, and to the ancient stories of his people. The search itself becomes a ritual, a curative ceremony that defeats the most virulent of afflictions—despair.

Translations


Brian Friel - 1981
    The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.

The Lesser Blessed


Richard Van Camp - 1996
    His tongue, his hallucinations and his fantasies are hotter than the sun. At sixteen, he loves Iron Maiden, the North and Juliet Hope, the high school "tramp." When Johnny Beck, a Metis from Hay River, moves to town, Larry is ready for almost anything.In this powerful and often very funny first novel, Richard Van Camp gives us one of the most original teenage characters in fiction. Skinny as spaghetti, nervy and self-deprecating, Larry is an appealing mixture of bravado and vulnerability. His past holds many terrors: an abusive father, blackouts from sniffing gasoline, an accident that killed several of his cousins. But through his friendship with Johnny, he’s ready now to face his memories—and his future.Marking the debut of an exciting new writer, The Lesser Blessed is an eye-opening depiction of what it is to be a young Native man in the age of AIDS, disillusionment with Catholicism and a growing world consciousness.A coming-of-age story that any fan of The Catcher in the Rye will enjoy.

Where the Blood Mixes


Kevin Loring - 2009
    Though torn down years ago, the memories of their Residential School still live deep inside the hearts of those who spent their childhoods there. For some, like Floyd, the legacy of that trauma has been passed down through families for generations. But what is the greater story, what lies untold beneath Floyd’s alcoholism, under the pain and isolation of the play’s main character?Loring’s title was inspired by the mistranslation of the N’lakap’mux (Thompson) place name Kumsheen. For years, it was believed to mean “the place where the rivers meet”—the confluence of the muddy Fraser and the brilliant blue Thompson Rivers. A more accurate translation is: “the place inside the heart where the blood mixes.” But Kumsheen also refers to a story: Coyote was disemboweled there, along a great cliff in an epic battle with a giant shape-shifting being that could transform the world with its powers—to this day his intestines can still be seen strewn along the granite walls. In his rage the transformer tore Coyote apart and scattered his body across the nation, his heart landing in the place where the rivers meet.Floyd is a man who has lost everyone he holds most dear. Now after more than two decades, his daughter Christine returns home to confront her father. Set during the salmon run, Where the Blood Mixes takes us to the bottom of the river, to the heart of a People.In 2009 Where the Blood Mixes won the Jessie Richardson Award for Outstanding Original Script; the Sydney J. Risk Prize for Outstanding Original Script by an Emerging Playwright; and most recently the Governor General’s Literary Award for Drama.