Book picks similar to
Papá and Me by Arthur Dorros


picture-books
bilingual
children-s-literature
spanish

Blue


Laura Vaccaro Seeger - 2018
    How many shades of blue are there?There’s the soft blue of a baby’s cherished blanket, the ocean blue of a romp in the waves, the chilly blue of a cold winter’s walk in the snow, and the true blue of the bond that exists between children and animals.In this simple, sumptuously illustrated companion to Caldecott Honor Book Green, award-winning artist Laura Vaccaro Seeger turns her attention to the ways in which color evokes emotion, and in doing so tells the story of one special and enduring friendship.

Mary Had a Little Glam


Tammi Sauer - 2016
    From the kid who lives in a shoe (and dons some fab footwear, too) to Jack, who breaks his crown but gets a great new one, Mary's school friends look fantastic in their finery. But are they now too well dressed for recess? Not to worry—Mary always shows her flair for what to wear!

Baseball Saved Us


Ken Mochizuki - 1993
    Fighting the heat and dust of the desert, Shorty and his father decide to build a baseball diamond and form a league in order to boost the spirits of the internees. Shorty quickly learns that he is playing not only to win, but to gain dignity and self-respect as well.Baseball Saved Us is the ultimate rite of passage story. It will appeal again and again to readers who enjoy cheering for the underdog.

Elizabeti's Doll


Stephanie Stuve-Bodeen - 2009
    After looking around her village, Elizabeti finds the perfect doll to love, and names her Eva.When Mama changes the new baby's diaper, Elizabeti changes Eva. When Mama sings to the baby, Elizabeti sings to Eva. And one day when Eva turns up lost, Elizabeti realizes just how much she loves her special doll.Sure to become a classic story for bedtime or naptime, Elizabeti's Doll is a universal tale of love and tenderness that will touch readers of all ages.

Grace for President


Kelly DiPucchio - 2007
    "Where are the girls?" When Grace's teacher reveals that the United States has never had a female president, Grace decides she wants to be the nation's first and immediately jumpstarts her political career by running in her school's mock election! The race is tougher than she expected: her popular opponent declares that he's the "best man for the job" and seems to have captured the votes of all of the class's boys. But Grace is more determined than ever. Even if she can't be the best man for the job, she can certainly try to be the best person! This timely story not only gives readers a fun introduction to the American electoral system but also teaches the value of hard work, courage, independent thought -- and offers an inspiring example of how to choose our leaders.

The Hello, Goodbye Window


Norton Juster - 2005
    They lovingly watch stars, play games, work garden, and listen to Poppy play harmonica. Bright simple illustrations. In many languages.

Yo! Yes?


Chris Raschka - 1993
    "Yo!" says one. "Yes?" says the other. And so begins a conversation that turns strangers into friends. With vibrant illustrations, Chris Raschka's rhythmic read-aloud is a celebration of differences -- and how it just takes a few words to overcome them. More relevant than ever in our divided world, this 1993 Caldecott Award-winning classic is presented in an accessible paperback format.

Grandmother’s Visit


Betty Quan - 2018
    She teaches her how to measure water for rice. She tells her stories about growing up in China and together they savor the flavors of her childhood. Grandmother says goodbye when she drops Grace off at school every morning and hello when she picks her up at the end of the day.Then, Grandmother stops walking Grace to and from school, and the door to her room stays closed. Father comes home early to make dinner, but the rice bowls stay full. One day, Grandmother’s room is empty. And one day, Grandmother is buried. After the funeral, Grace’s mom turns on all the outside lights so that Grandmother’s spirit can find its way home for one final goodbye.Carmen Mok’s gentle illustrations show the love between a child and her grandmother in this story that will resonate with anyone who has lost a loved one. Betty Quan’s picture-book debut is haunting yet hopeful.

How to Babysit a Grandma


Jean Reagan - 2014
    The perfect gift for Mother's Day, Grandparent's Day, and any day shared with Grandma!When you babysit a grandma, if you're lucky, you'll have a sleepover at her house! And with the useful tips found in this book, you're guaranteed to become an expert grandma-sitter in no time. (Be sure to check out the sections on: How to keep a grandma busy; Things to do at the park; Possible places to sleep, and what to do once you're both tucked in for the night.)From the author-illustrator team behind the New York Times bestselling HOW TO... books comes a funny and heartwarming celebration of grandmas and grandchildren.The fun doesn't stop! Check out more HOW TO... picture books: How to Babysit a GrandpaHow to Catch a SantaHow to Get Your Teacher ReadyHow to Raise a MomHow to Surprise a Dad

If You Come to Earth


Sophie Blackall - 2020
    . . We live in all kinds of places. In all kinds of homes. In all kinds of families. Each of us is different. But all of us are amazing. And, together, we share one beautiful planet. This masterful and moving picture book is a visually comprehensive guide to the earth, imbued with warmth and humor. • Ideal for children ages 3 to 5 years old• Resonates year-round as a go-to gift for birthdays, holidays, and more• A great pick for teachers looking for a crowd-pleasing picture book about the world for little students• Perfect for parents, grandparents, and caregivers• Add it to the shelf with books like The Travel Book by Lonely Planet Kids, Atlas of Adventures by Rachel Williams, and If You Lived Here: Houses of the World by Giles Laroche.

The Little House


Virginia Lee Burton - 1942
    The house has an expressive face of windows and doors, and even the feelings of a person, so she’s sad when she’s surrounded by the dirty, noisy city’s hustle and bustle: “She missed the field of daisies / and the apple trees dancing in the moonlight.” Fortunately, there’s a happy ending, as the house is taken back to the country where she belongs.

The Big Bed


Bunmi Laditan - 2018
    A twist on the classic parental struggle of not letting kids sleep in their bed.

Ada's Violin: The Story of the Recycled Orchestra of Paraguay


Susan Hood - 2016
    She dreamed of playing the violin, but with little money for anything but the bare essentials, it was never an option...until a music teacher named Favio Chávez arrived. He wanted to give the children of Cateura something special, so he made them instruments out of materials found in the trash. It was a crazy idea, but one that would leave Ada—and her town—forever changed. Now, the Recycled Orchestra plays venues around the world, spreading their message of hope and innovation.

Amy Wu and the Perfect Bao


Kat Zhang - 2019
    Can she rise to the occasion?Amy loves to make bao with her family. But it takes skill to make the bao taste and look delicious. And her bao keep coming out all wrong.Then she has an idea that may give her a second chance…Will Amy ever make the perfect bao?

El Cucuy Is Scared, Too!


Donna Barba Higuera - 2021
    He is nervous for his first day at a new school.And El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either.It turns out that El Cucuy is scared, too!This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany moving to a new place and beginning a new journey—and reveals how comfort, bravery, and strength can be found through even the most unexpected of friendships.