Comprised of letters written over the course of thirty years, and translated and introduced by acclaimed Peruvian-American writer Daniel Alarcon, it describes in vivid, painterly detail the remarkable courage and limitless imagination of a young girl growing up with nothing. Emma was an illegitimate child, raised in a windowless room in Bogota with no water or toilet and only ingenuity to keep her and her sister alive. Abandoned by their mother, she and her sister moved to a convent housing 150 orphan girls, where they washed pots, ironed and mended laundry, scrubbed floors, cleaned bathrooms, and sewed garments and decorative cloths for church. Illiterate and knowing nothing of the outside world, Emma escaped at age nineteen, eventually coming to have a career as an artist and to befriend the likes of Frida Kahlo and Diego Rivera as well as European artists and intellectuals. Far from self-pitying, the portrait that emerges from this clear-eyed account inspires awe at the stunning early life of a gifted writer whose talent remained hidden for far too long.

    As it moves from one labor camp to the next, the little family of four grows into ten. Impermanence and poverty define their lives. But with faith, hope, and back-breaking work, the family endures.

    When Enrique is five years old, his mother, Lourdes, too poor to feed her children, leaves Honduras to work in the United States. The move allows her to send money back home to Enrique so he can eat better and go to school past the third grade.Lourdes promises Enrique she will return quickly. But she struggles in America. Years pass. He begs for his mother to come back. Without her, he becomes lonely and troubled. When she calls, Lourdes tells him to be patient. Enrique despairs of ever seeing her again. After eleven years apart, he decides he will go find her.Enrique sets off alone from Tegucigalpa, with little more than a slip of paper bearing his mother's North Carolina telephone number. Without money, he will make the dangerous and illegal trek up the length of Mexico the only way he can – clinging to the sides and tops of freight trains.With gritty determination and a deep longing to be by his mother's side, Enrique travels through hostile, unknown worlds. Each step of the way through Mexico, he and other migrants, many of them children, are hunted like animals. Gangsters control the tops of the trains. Bandits rob and kill migrants up and down the tracks. Corrupt cops all along the route are out to fleece and deport them. To evade Mexican police and immigration authorities, they must jump onto and off the moving boxcars they call El Tren de la Muerte- The Train of Death. Enrique pushes forward using his wit, courage, and hope - and the kindness of strangers. It is an epic journey, one thousands of immigrant children make each year to find their mothers in the United States.Based on the Los Angeles Times newspaper series that won two Pulitzer Prizes, one for feature writing and another for feature photography, Enrique's Journey is the timeless story of families torn apart, the yearning to be together again, and a boy who will risk his life to find the mother he loves.

    Teresa Mendoza is his girlfriend, a typical narco's morra-- quiet, doting, submissive. But then Guero's caught playing both sides, and in Sinaloa, that means death. Teresa finds herself alone, terrified, friendless and running to save her life, carrying nothing but a gym bag containing a pistol and a notebook that she has been forbidden to read. Forced to leave Mexico, she flees to the Spanish city of Melilla, where she meets Santiago Fisterra, a Galician involved in trafficking hashish across the Strait of Gibraltar. When Santiago's partner is captured, it is Teresa who steps in to take his place. Now Teresa has plunged into the dark and ugly world that once claimed Guero's life-- and she's about to get in deeper...

    It is the family story of Celia del Pino, and her husband, daughter and grandchildren, from the mid-1930s to 1980. Celia's story mirrors the magical realism of Cuba itself, a country of beauty and poverty, idealism and corruption. DREAMING IN CUBAN presents a unique vision and a haunting lamentation for a past that might have been.

    Alexis de Tocqueville, a young French aristocrat, came to the young nation to investigate the functioning of American democracy & the social, political & economic life of its citizens, publishing his observations in 1835 & 1840. Brilliantly written, vividly illustrated with vignettes & portraits, Democracy in America is far more than a trenchant analysis of one society at a particular point in time. What will most intrigue modern readers is how many of the observations still hold true: on the mixed advantages of a free press, the strained relations among the races & the threats posed to democracies by consumerism & corruption. So uncanny is Tocqueville’s insight & so accurate are his predictions, that it seems as tho he were not merely describing the American identity but actually helping to create it.

    And the discovery of her corpse—by a group of children playing near the irrigation canals—propels the whole village into an investigation of how and why this murder occurred. Rumors and suspicions spread. As the novel unfolds in a dazzling linguistic torrent, with each unreliable narrator lingering on new details, new acts of depravity or brutality, Melchor extracts some tiny shred of humanity from these characters that most would write off as utterly irredeemable, forming a lasting portrait of a damned Mexican village.Like Roberto Bolano’s 2666 or Faulkner’s greatest novels, Hurricane Season takes place in a world filled with mythology and violence—real violence, the kind that seeps into the soil, poisoning everything around: it’s a world that becomes more terrifying and more terrifyingly real the deeper you explore it.

    Spectacular tomb discoveries at the city of Copan reveal some of the early artistic and architectural splendours at this major site. New finds here and elsewhere entail a complete reinterpretation of the relationship between the warrior-kings of the classic Maya lowlands and Teotihuacan, the greatest city of pre-Conquest America. Continuing epigraphic breakthroughs - decipherments of Maya inscriptions - demonstrate vividly the shifting power blocs among the competing Maya city-states.

    Hopscotch is the dazzling, freewheeling account of Oliveira's astonishing adventures.The book is highly influenced by Henry Miller’s reckless and relentless search for truth in post-decadent Paris and Daisetz Teitaro Suzuki’s modal teachings on Zen Buddhism.Cortázar's employment of interior monologue, punning, slang, and his use of different languages is reminiscent of Modernist writers like Joyce, although his main influences were Surrealism and the French New Novel, as well as the "riffing" aesthetic of jazz and New Wave Cinema.In 1966, Gregory Rabassa won the first National Book Award to recognize the work of a translator, for his English-language edition of Hopscotch. Julio Cortázar was so pleased with Rabassa's translation of Hopscotch that he recommended the translator to Gabriel García Márquez when García Márquez was looking for someone to translate his novel One Hundred Years of Solitude into English. "Rabassa's One Hundred Years of Solitude improved the original," according to García Márquez.

    The book is a frame narrative primarily depicting a fictional island society as described by the character Raphael Hythloday who lived there some years, who describes and its religious, social and political customs.

    But tourists and opportunists are making inroads into the area, and the balance of nature is making a dangerous shift. Translated by Peter Bush.

    The novel presents a series of flashes — scenes, moods, dreams, and weather — as the narrator wanders through Barranco (then an exclusive seaside resort outside Lima). In one stunning passage after another, he skips from reveries of first loves, South Pole explorations, and ocean tides to precise and unashamed notations of class and of race: from an Indian woman "with her hard, shiny, damp head of hair — a mud carving" to a gringo gobbling "synthetic milk, canned meat, hard liquor."As the translator notes, The Cardboard House is as "subversive now as when it was written: Adán's uncompromising poetic vision and the trueness and poetry of his voice constitute a heroic act against cultural colonialism."

    His extravagant and hopeless undertakings, his brushes with the law and scrapes with death, and his enduring friendships and unlooked-for love affairs make him a Don Quixote for our day, driven from one place to another by a restless and irregular quest for the absolute. Álvaro Mutis's seven dazzling chronicles of the adventures and misadventures of Maqroll have won him numerous honors and a passionately devoted readership throughout the world. Here for the first time in English all these wonderful stories appear in a single volume in Edith Grossman's prize-winning translation.

    It is both witness and tribute to the late theory of mind—the so-called structural theory, with its stress on aggression, indeed the death drive, as the pitiless adversary of eros.Civilization and Its Discontents is one of the last of Freud's books, written in the decade before his death and first published in German in 1929. In it he states his views on the broad question of man's place in the world, a place Freud defines in terms of ceaseless conflict between the individual's quest for freedom and society's demand for conformity.Freud's theme is that what works for civilization doesn't necessarily work for man. Man, by nature aggressive and egotistical, seeks self-satisfaction. But culture inhibits his instinctual drives. The result is a pervasive and familiar guilt.Of the various English translations of Freud's major works to appear in his lifetime, only one was authorized by Freud himself: The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud under the general editorship of James Strachey.Freud approved the overall editorial plan, specific renderings of key words and phrases, and the addition of valuable notes, from bibliographical and explanatory. Many of the translations were done by Strachey himself; the rest were prepared under his supervision. The result was to place the Standard Edition in a position of unquestioned supremacy over all other existing versions.

    Unparalleled in scope and written for the traveler, student, and expert alike, the collection offers a comprehensive guide to the history and culture of Mexico—including its difficult, uneven modernization; the ways the country has been profoundly shaped not only by Mexicans but also by those outside its borders; and the extraordinary economic, political, and ideological power of the Roman Catholic Church. The book looks at what underlies the chronic instability, violence, and economic turmoil that have characterized periods of Mexico’s history while it also celebrates the country’s rich cultural heritage.A diverse collection of more than eighty selections, The Mexico Reader brings together poetry, folklore, fiction, polemics, photoessays, songs, political cartoons, memoirs, satire, and scholarly writing. Many pieces are by Mexicans, and a substantial number appear for the first time in English. Works by Octavio Paz and Carlos Fuentes are included along with pieces about such well-known figures as the larger-than-life revolutionary leaders Pancho Villa and Emiliano Zapata; there is also a comminiqué from a more recent rebel, Subcomandante Marcos. At the same time, the book highlights the perspectives of many others—indigenous peoples, women, politicians, patriots, artists, soldiers, rebels, priests, workers, peasants, foreign diplomats, and travelers.The Mexico Reader explores what it means to be Mexican, tracing the history of Mexico from pre-Columbian times through the country’s epic revolution (1910–17) to the present day. The materials relating to the latter half of the twentieth century focus on the contradictions and costs of postrevolutionary modernization, the rise of civil society, and the dynamic cross-cultural zone marked by the two thousand-mile Mexico-U.S. border. The editors have divided the book into several sections organized roughly in chronological order and have provided brief historical contexts for each section. They have also furnished a lengthy list of resources about Mexico, including websites and suggestions for further reading.Lively and insightful, The Mexico Reader will appeal to all interested in learning about Mexico—aficionados, travelers and scholars.