Book picks similar to
Interpreters by Sue Eckstein


fiction
minor-authors
quick-reads
tbr-fiction

The Mulberry Tree


George Mournehis - 2013
    Marcus wants nothing more than to indulge in drink, drugs and women.But when he meets the plot-holders on the Butterfly Lane allotments--Sophia, a charming, but troubled, woman in the midst of a spiritual crisis; Alex, his fiery, Greek neighbour, who covets both Marcus’s plot and a mysterious book that belonged to his grandfather; and Benjamin, a shadowy recluse--the reason for his inheritance becomes clear.

NW


Zadie Smith - 2012
    In private houses and public parks, at work and at play, these Londoners inhabit a complicated place, as beautiful as it is brutal, where the thoroughfares hide the back alleys and taking the high road can sometimes lead you to a dead end. Depicting the modern urban zone—familiar to city-dwellers everywhere—NW is a quietly devastating novel of encounters, mercurial and vital, like the city itself.

The Twelve Lives of Samuel Hawley


Hannah Tinti - 2017
    There, in his late wife's hometown, Hawley finds work as a fisherman, while Loo struggles to fit in at school and grows curious about her mother's mysterious death. Haunting them both are twelve scars Hawley carries on his body, from twelve bullets in his criminal past; a past that eventually spills over into his daughter's present, until together they must face a reckoning yet to come. This father-daughter epic weaves back and forth through time and across America, from Alaska to the Adirondacks. Both a coming-of-age novel and a literary thriller, The Twelve Lives of Samuel Hawley explores what it means to be a hero, and the cost we pay to protect the people we love most.

The Idiot


Elif Batuman - 2017
    A novel about not just discovering but inventing oneself.The year is 1995, and email is new. Selin, the daughter of Turkish immigrants, arrives for her freshman year at Harvard. She signs up for classes in subjects she has never heard of, befriends her charismatic and worldly Serbian classmate, Svetlana, and, almost by accident, begins corresponding with Ivan, an older mathematics student from Hungary. Selin may have barely spoken to Ivan, but with each email they exchange, the act of writing seems to take on new and increasingly mysterious meanings.At the end of the school year, Ivan goes to Budapest for the summer, and Selin heads to the Hungarian countryside, to teach English in a program run by one of Ivan's friends. On the way, she spends two weeks visiting Paris with Svetlana. Selin's summer in Europe does not resonate with anything she has previously heard about the typical experiences of American college students, or indeed of any other kinds of people. For Selin, this is a journey further inside herself: a coming to grips with the ineffable and exhilarating confusion of first love, and with the growing consciousness that she is doomed to become a writer.

The Taste of Ginger


Mansi Shah - 2021
    All she did was fall in love with a white Christian carnivore instead of a conventional Indian boy. Years later, with her parents not speaking to her and her controversial relationship in tatters, all Preeti has left is her career at a prestigious Los Angeles law firm.But when Preeti receives word of a terrible accident in the city where she was born, she returns to India, where she’ll have to face her estranged parents…and the complicated past they left behind. Surrounded by the sights and sounds of her heritage, Preeti catches a startling glimpse of her family’s battles with class, tradition, and sacrifice. Torn between two beautifully flawed cultures, Preeti must now untangle what home truly means to her.

Secret Father


James Carroll - 2003
    Khrushchev is hurling threats, a U.S. spy plane has been shot down over the Soviet Union, tensions are rising. Berlin has been cut off from the West: it’s only a matter of weeks until the Wall will be erected. The United States and Americans abroad face dangers they had never imagined. Against this backdrop, the best-selling novelist and historian James Carroll tells an unforgettable love story that illuminates a key moment in history with the passions of those who lived it. Three teenagers from an American school in West Germany travel to Berlin to join a May Day rally on the Communist side of the divided city. Propelled by nadve ideals and in rebellion against preordained futures, they stumble into the center of an international incident. Paul, the father of one of the boys, and Charlotte, the elegant German-born mother of another, set off to rescue their children from the East German Stasi, which has detained them. Over the course of a weekend, Paul and Charlotte struggle with personal secrets, growing passion, and the weight of a generation that survived World War II only to face the loss of its children to the engulfing paranoia of the Cold War. Secret Father inexorably pulls the reader into the heart of flashpoint Berlin. In this powerful tale, missed signals, cloaked motives, false postures, and panicked responses echo tragically across borders and generations.

The Seas


Samantha Hunt - 2004
    An occasional chambermaid, granddaughter to a typesetter, and daughter to a dead man, awkward and brave, wayward and willful, she is in love (unrequited) with an Iraq War veteran thirteen years her senior. She is convinced that she is a mermaid. What she does to ease the pain of growing up lands her in prison. What she does to get out is the stuff of legend. In the words of writer Michelle Tea, The Seas is "creepy and poetic, subversive and strangely funny, [and] a phenomenal piece of literature."

Feral Youth


Polly Courtney - 2013
    They talk like it is, but really and truly it's black against white, young against old, authorities against the rest. It's countless of things. There's bare reasons for feeling vexed right now. Growing up on a south London estate and excluded from every school that would take her, Alesha is the poster girl for the nation's 'feral youth'. When a young teacher makes an unexpected reappearance in the 15-year-old's life, opening the door to a world of salaries, pianos and middle-class housemates, Alesha's instinct is to pull up her hood and return to the streets. But fuelled by a need to survive, she falls into a cycle of crime, violence and drug-dealing, her one true ally deserting her when she needs him most. While everyone around her is rallying against the authorities in a war of haves and have-nots, Alesha finds herself caught in the crossfire, inextricably linked to the people she is trying to fight against. Can she see a way out? And as riots sweep the nation, whose side will she take? Born in South London and a resident of Ealing, an area affected by the London riots, Polly wrote Feral Youth 'to give a voice to the thousands of frustrated youths who, like Alesha, feel marginalised and ignored by the rest of society'. She believes that the real causes of the riots have not gone away and that further unrest will happen in a matter of time. Feral Youth is a work of contemporary adult fiction that covers various topical themes, including the riots, youth culture, gangs and knife and gun crime. It is aimed primarily at the adult reader and provides an alternative perspective on a world we think we know.

Pieces Like Pottery


Dan Buri - 2015
    In this distinct selection of stories marked by struggle and compassion, Pieces Like Pottery is a powerful examination of the sorrows of life, the strength of character, the steadfast of courage, and the resiliency of love requisite to find redemption. Filled with graceful insight into the human condition, each linked story presents a tale of loss and love mirroring themes from each of the five Sorrowful Mysteries. In Expect Dragons, James Hinri learns that his old high school teacher is dying. Wanting to tell Mr. Smith one last time how much his teaching impacted him, James drives across the country revisiting past encounters with his father's rejection and the pain of his youth. Disillusioned and losing hope, little did James know that Mr. Smith had one final lesson for him. In The Gravesite, Lisa and Mike's marriage hangs in the balance after the disappearance of their only son while backpacking in Thailand. Mike thinks the authorities are right--that Chris fell to his death in a hiking accident--but Lisa has her doubts. Her son was too strong to die this young, and no one can explain to her why new posts continue to appear on her son's blog. Twenty-Two looks in on the lives of a dock worker suffering from the guilt of a life not lived and a bartender making the best of each day, even though he can see clearly how his life should have been different. The two find their worlds collide when a past tragedy shockingly connects them. A collection of nine stories, each exquisitely written and charged with merciful insight into the trials of life, Pieces Like Pottery reminds us of the sorrows we all encounter in life and the kindness we receive, oftentimes from the unlikeliest of places.

Thelonious Rising


Judith Richards - 2011
    Storms are common in the Atlantic between June and November. Most weather disturbances falter and die, no sooner born than ended.Wind blowing from the east six miles high may collide with wind blowing from the opposite direction, creating a shear that will decapitate a storm and rip it apart before an eye can solidify. Warm waters fuel a hurricane, but cold ocean currents can destroy the system before it gains strength.For the moment, this particular disturbance has no name. Meteorologists say she is a tropical depression that should be watched, but five days east of Florida, with gale force winds, she is worthy of no more than a warning to seafaring ships. When winds reach hurricane force, they will dignify her with a name: Katrina. Nine-year-old Thelonious Monk DeCay lives in New Orleans’ Lower Ninth Ward with his grandmother. His mother dead and his father missing, Monk is determined to find his father.With their harmonicas and bottle-cap taps, Monk and his best friend entertain the tourists in Jackson Square under the watchful eyes of eccentric historian Quinton Toussaint, who knows where to find Monk’s father.Hurricane Katrina changes everything. Left homeless and alone after the storm, Monk befriends a deranged man and survives by sneaking across the rooftops and courtyards of the French Quarter, stealing food and supplies while hiding from both a murderer and the police.In the midst of the storm and its aftermath, a woman Monk has never met appears in New Orleans with answers to his questions about his long-lost father.

The Invisible Circus


Jennifer Egan - 1994
    Phoebe is obsessed with the memory and death of her sister Faith, a beautiful idealistic hippie who died in Italy in 1970. In order to find out the truth about Faith’s life and death, Phoebe retraces her steps from San Francisco across Europe, a quest which yields both complex and disturbing revelations about family, love, and Faith’s lost generation. This spellbinding novel introduced Egan’s remarkable ability to tie suspense with deeply insightful characters and the nuances of emotion.

Burning Bright


Tracy Chevalier - 2007
    As they move in next door to the radical painter/poet William Blake, and take up work for a near-by circus impresario, the youngest family member gets to know a girl his age. Embodying opposite characteristics — Maggie Butterfield is a dark-haired, streetwise extrovert, Jem Kellaway a quiet blond introvert — the children form a strong bond while getting to know their unusual neighbor and his wife.Set against the backdrop of a city nervous of the revolution gone sour across the Channel in France, Burning Bright explores the states of innocence and experience just as Blake takes on similar themes in his best-known poems, Songs of Innocence and of Experience.

No and Me


Delphine de Vigan - 2007
    But Lou is about to change her life—and that of her parents—all because of a school project about homeless teens. Whilst doing research, Lou meets No, a teenage girl living on the streets. As their friendship grows, Lou bravely asks her parents if No can live with them, and is astonished when they agree. No’s presence forces Lou’s family to come to terms with a secret tragedy. But can this shaky, newfound family continue to live together when No’s own past comes back to haunt her?Winner of the prestigious Booksellers’ Prize in France, No and Me is a timely and thought-provoking novel about homelessness that has far-reaching appeal.

The Last Road Home


Danny Johnson - 2016
    At eight years old, Raeford "Junebug" Hurley has known more than his share of hard lessons. After the sudden death of his parents, he goes to live with his grandparents on a farm surrounded by tobacco fields and lonesome woods. There he meets Fancy Stroud and her twin brother, Lightning, the children of black sharecroppers on a neighboring farm. As years pass, the friendship between Junebug and bright, compassionate Fancy takes on a deeper intensity. Junebug, aware of all the ways in which he and Fancy are more alike than different, habitually bucks against the casual bigotry that surrounds them--dangerous in a community ruled by the Klan. On the brink of adulthood, Junebug is drawn into a moneymaking scheme that goes awry--and leaves him with a dark secret he must keep from those he loves. And as Fancy, tired of saying yes'um and living scared, tries to find her place in the world, Junebug embarks on a journey that will take him through loss and war toward a hard-won understanding. At once tender and unflinching, The Last Road Home delves deep into the gritty, violent realities of the South's turbulent past, yet evokes the universal hunger for belonging.

Elmet


Fiona Mozley - 2017
    Daniel is heading north. He is looking for someone. The simplicity of his early life with Daddy and Cathy has turned sour and fearful. They lived apart in the house that Daddy built for them with his bare hands. They foraged and hunted. When they were younger, Daniel and Cathy had gone to school. But they were not like the other children then, and they were even less like them now. Sometimes Daddy disappeared, and would return with a rage in his eyes. But when he was at home he was at peace. He told them that the little copse in Elmet was theirs alone. But that wasn't true. Local men, greedy and watchful, began to circle like vultures. All the while, the terrible violence in Daddy grew.Atmospheric and unsettling, Elmet is a lyrical commentary on contemporary society and one family's precarious place in it, as well as an exploration of how deep the bond between father and child can go.