Book picks similar to
Interpreters by Sue Eckstein


fiction
minor-authors
historyczne
84-germany

First Novel


Nicholas Royle - 2013
    Either he's researching his second, breakthrough novel, or he's killing time having sex in cars.Either eternal life exists, or it doesn't. Either you'll laugh, or you'll cry. Either you'll get it, or you won't.

The Outlaws


Jason Vail - 2014
    Eustace is the bastard son of an earl, Giselle the sheltered daughter of a dotting gentry father, and Robert the son of an impoverished village carpenter. In ordinary times, their lives would not intersect. But when Robert breaks his uncle out of Earl Roger FitzWalter’s gaol, he sets in motion a series of events that sends their lives colliding in a maelstrom of murder and revenge that drives them all outside the laws and customs of England. Step into the tumultuous years of the Twelfth Century, and stand alongside Eustace as he schemes to inherit his father’s title, lands, and power, using every means within his grasp; Giselle as she fights to free herself from a forced marriage and to save her inheritance; and Robert as he struggles to rise above the limitations of his birth in the face of Eustace’s quest for vengeance. A saga to rival Ken Follett’s Pillars of the Earth, The Outlaws sweeps from serene English villages and quiet forest glens, to French battlefields, remote Welsh fortresses, and even the court of King Henry II, where nobles and clergy vie for power and wealth, and disputes are often decided with steel and blood. The Outlaws is sure to please fans of the Stephen Attebrook mysteries, for it reveals the truth about the founding of the powerful Attebrook family — a secret that family would sooner forget.

How to Behave in a Crowd


Camille Bordas - 2017
    He doesn't quite fit in. Berenice, Aurore, and Leonard are on track to have doctorates by age twenty-four. Jeremie performs with a symphony, and Simone, older than Isidore by eighteen months, expects a great career as a novelist. She's already put Isidore to work on her biography. The only time they leave their rooms is to gather on the old, stained couch and dissect prime-time television dramas in light of Aristotle's Poetics.Isidore has never skipped a grade or written a dissertation, but he notices things the others don't and asks questions they fear to ask. So when tragedy strikes the Mazal family, Isidore is the only one to recognize how everyone is struggling with their grief and perhaps the only one who can help them--if he doesn't run away from home first.Isidore's unstinting empathy, combined with his simmering anger, makes for a complex character study, in which the elegiac and comedic build toward a heartbreaking conclusion. With How to Behave in a Crowd, Camille Bordas immerses readers in the interior life of a boy puzzled by adulthood and beginning to realize that the adults around him are just as lost.

Days of Distraction


Alexandra Chang - 2020
    As for how, when, to where, and even why—she doesn’t know yet. So begins a journey for the twenty-four-year-old narrator of Days of Distraction. As a staff writer at a prestigious tech publication, she reports on the achievements of smug Silicon Valley billionaires and start-up bros while her own request for a raise gets bumped from manager to manager. And when her longtime boyfriend, J, decides to move to a quiet upstate New York town for grad school, she sees an excuse to cut and run.Moving is supposed to be a grand gesture of her commitment to J and a way to reshape her sense of self. But in the process, she finds herself facing misgivings about her role in an interracial relationship. Captivated by the stories of her ancestors and other Asian Americans in history, she must confront a question at the core of her identity: What does it mean to exist in a society that does not notice or understand you?Equal parts tender and humorous, and told in spare but powerful prose, Days of Distraction is an offbeat coming-of-adulthood tale, a touching family story, and a razor-sharp appraisal of our times.

In the Orchard, the Swallows


Peter Hobbs - 2012
    Swallows wheel and dive silently over the branches, and the scent of jasmine threads through the air. Pomegranates hang heavy, their skins darkening to a deep crimson. Neglected now, the trees are beginning to grow wild, their fruit left to spoil on the branches.Many miles away, a frail young man is flung out of prison gates. Looking up, scanning the horizon for swallows in flight, he stumbles and collapses in the roadside dust. His ravaged body tells the story of fifteen years of brutality.Just one image has held and sustained him through the dark times -- the thought of the young girl who had left him dumbstruck with wonder all those years ago, whose eyes were lit up with life.A tale of tenderness in the face of great and corrupt power, In The Orchard, The Swallows is a heartbreaking novel written in prose of exquisite stillness and beauty.

Mr Starlight


Laurie Graham - 2005
    We Follow The Ups And Downs Of Mr Starlight's Career As He Heads To The Bright Lights Of America, As Seen Through The Eyes Of Cled, His Brother.

The Wooden Nickel


William Carpenter - 2002
    He can identify every car in town from the sound of its engine, but his world is changing faster then he can fathom. His wife has become an artist, selling sea-glass sculptures to tourists. His daughter is bound for college, while his son has turned angry and lawless. Lucky's own heart is failing him, too. An operation has kept it ticking, but he can't run the boat alone any more. As the spring lobster season opens, the only deckhand Lucky can find to help load his traps is Ronette, the not-quite-divorced wife of the local lobster wholesaler. When the two make it out to the fishing grounds, someone else's buoys are bobbing in his ancestral waters. Before he knows it, Lucky is in a lobster war and has abandoned all the rules: family, health, finance, even the rules of the sea that have guided him throughout his life. As waves of trouble turn into a flood tide, Lucky's pride propels him into an epic confrontation with his enemies and a rogue whale -- a battle his unreliable heart may not survive. The Wooden Nickel is a classic story of a man raging against a changing world, full of pathos and comedy. It is a remarkable novel by a writer with a powerful, distinct, and original voice.

Sweetie


Kathryn Magendie - 2010
    Courage. Hope.For shy, stuttering Melissa, the wild mountain girl named Sweetie is a symbol of pride and strength. But to many in their Appalachian town Sweetie is an outcast, a sinister influence, or worse. This poignant and haunting story takes readers deep inside the bittersweet heart of childhood loyalties.

Hild


Nicola Griffith - 2013
    In seventh-century Britain, small kingdoms are merging, usually violently. A new religion is coming ashore; the old gods’ priests are worrying. Edwin of Northumbria plots to become overking of the Angles, ruthlessly using every tool at his disposal: blood, bribery, belief.Hild is the king’s youngest niece. She has the powerful curiosity of a bright child, a will of adamant, and a way of seeing the world—of studying nature, of matching cause with effect, of observing human nature and predicting what will happen next—that can seem uncanny, even supernatural, to those around her. She establishes herself as the king’s seer. And she is indispensable—until she should ever lead the king astray. The stakes are life and death: for Hild, her family, her loved ones, and the increasing numbers who seek the protection of the strange girl who can read the world and see the future.Hild is a young woman at the heart of the violence, subtlety, and mysticism of the early medieval age—all of it brilliantly and accurately evoked by Nicola Griffith’s luminous prose. Recalling such feats of historical fiction as Hilary Mantel’s Wolf Hall and Sigrid Undset’s Kristin Lavransdatter, Hild brings a beautiful, brutal world—and one of its most fascinating, pivotal figures, the girl who would become St. Hilda of Whitby—to vivid, absorbing life.

God Plays Favorites


Charlie Carillo - 2012
    An Ivy League graduate who grew up on Park Avenue takes his first job at the most sensational tabloid newspaper in New York City - and soon finds himself writing promotional stories about a cash giveaway contest intended to keep the paper alive! Jack Stone is not your everyday reporter, and his real education doesn’t begin in earnest until he hooks up with streetwise photographer Vinnie Corcora to do stories about the contest winners - a cast of characters who bring new meaning to "your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free.” It’s a wild ride that defies expectations and stereotypes, and along the way Jack earns a Ph.D in the human condition - while learning the true meaning of love, loyalty and friendship.

Earthlings


Sayaka Murata - 2018
    She has a wand and a transformation mirror. She might be a witch, or an alien from another planet. Together with her cousin Yuu, Natsuki spends her summers in the wild mountains of Nagano, dreaming of other worlds. When a terrible sequence of events threatens to part the two children forever, they make a promise: survive, no matter what. Now Natsuki is grown. She lives a quiet life with her asexual husband, surviving as best she can by pretending to be normal. But the demands of Natsuki's family are increasing, her friends wonder why she's still not pregnant, and dark shadows from Natsuki's childhood are pursuing her. Fleeing the suburbs for the mountains of her childhood, Natsuki prepares herself with a reunion with Yuu. Will he still remember their promise? And will he help her keep it?

The Life and Loves of a She Devil


Fay Weldon - 1983
    Rather the opposite in fact -- simply a tall, not terribly attractive woman living a quiet life as a wife and mother in a respectable suburb. But when she discovers that her husband is having a passionate affair with the lovely romantic novelist Mary Fisher, she is so seized by envy that she becomes truly diabolic. Within weeks she has burnt down the family home, collected the insurance, made love to the local drunk and embarked on a course of destruction and revenge. A blackly comic satire of the war of the sexes, LIFE AND LOVES OF A SHE DEVIL is the fantasy of the wronged woman made real.

The Buddha of Suburbia


Hanif Kureishi - 1990
    Life gets more interesting, however, when his father becomes the Buddha of Suburbia, beguiling a circle of would-be mystics. And when the Buddha falls in love with one of his disciples, the beautiful and brazen Eva, Karim is introduced to a world of renegade theater directors, punk rock stars, fancy parties, and all the sex a young man could desire. A love story for at least two generations, a high-spirited comedy of sexual manners and social turmoil, The Buddha of Suburbia is one of the most enchanting, provocative, and original books to appear in years.

Almost Innocent


Sheila Bosworth - 1984
    Like the old master Henry James, Sheila Bosworth uses the chilling device of using the mirror of innocence to reflect evil. It is a lovely achievement, a superior one."-Walker Percy Clay-Lee Calvert is the love child of two people who are as beautiful as models in a magazine but whose similarity ends there. Her father, Rand, is an artist-easygoing, dreamy, principled, and chronically jobless. Her mother, Constance, is the blue-blooded, pampered, delicate but determined daughter of a state supreme court justice. How their intense passion for each other plays out against the sumptuousness and decay of 1950s New Orleans is something to which no innocent should be privy. In Sheila Bosworth's mesmerizing first novel, the era, the place, the people, of Clay-Lee's childhood all form an air as real as our own pasts, alternately dim and indelible, where everyone bears some guilt, and all are almost innocent.

A Severed Head


Iris Murdoch - 1961
    As macabre as a Jacobean tragedy, as frivolous as a Restoration comedy, Iris Murdoch's fifth novel takes sombre themes - adultery, incest, castration, violence and suicide - and yet succeeds in making of them a book that is brilliantly enjoyable.