Book picks similar to
Interpreters by Sue Eckstein


fiction
84-germany
contemporary-fiction
wit-library

Orkney


Amy Sackville - 2013
    A literature professor marries his prize student, a woman forty years his junior, and at her request he takes her to the sea for their honeymoon. He is embarked on his life’s work, a book about enchantment-narratives in literature, most all of them involving strange girls and women, but soon finds himself distracted by his own enchantment for his new white-haired young wife.They travel to the Orkney Islands, the ancient Mesolithic and Neolithic site north of the Scottish coast, “the Seal Islands,” a barren place of extraordinary beauty. And as the days of their honeymoon pass his desire and his constant, yearning contemplation become his normality. His mysterious bride becomes his entire universe.He is consumed.

The Good Sister


Jamie Kain - 2014
    Their parents are former flower-children who still don’t believe in rules. Their small, Northern California town is filled with free spirits and damaged souls seeking refuge from the real world. Without the anchor of authority, the three girls are adrift and have only each other to rely on.Rachel is wild. Asha is lost. Sarah, the good sister, is the glue that holds them together. But the forces of a mysterious fate have taken Sarah’s life in a sudden and puzzling accident, sending her already fractured family into a tailspin of grief and confusion. Asha has questions. Rachel has secrets. And Sarah, waking up in the afterlife, must piece together how she got there.

In Between Days


Andrew Porter - 2012
    . . He makes his own space instantly and invites you in. Hats off!”  —Barry Hannah  From a commanding new voice in fiction comes a novel as perceptive as it is generous: a portrait of an American family trying to cope in our world today, a story of choices and doubts and transgressions. The Hardings are teetering on the brink. Elson—once one of Houston’s most promising architects, who never quite lived up to expectations—is recently divorced from his wife of thirty years, Cadence. Their grown son, Richard, is still living at home: driving his mother’s minivan, working at a local coffee shop, resisting the career as a writer that beckons him. But when Chloe Harding gets kicked out of her East Coast college, for reasons she can’t explain to either her parents or her older brother, the Hardings’ lives start to unravel. Chloe returns to Houston, but the dangers set in motion back at school prove inescapable. Told with piercing insight, taut psychological suspense, and the wisdom of a true master of character, this is a novel about the vagaries of love and family, about betrayal and forgiveness, about the possibility and impossibility of coming home.

A Catalog of Birds


Laura Harrington - 2017
    Set in 1970, a watershed moment in American History, A Catalog of Birds tells the story of the Flynn family and the devastating impact of the Vietnam War. At the heart of the novel is the relationship between siblings Nell and Billy Flynn. Nell excels academically and is headed to college and a career in science. Billy, a passionate artist, enlists as a pilot to fulfill his lifelong dream of flying. He is the only survivor when his helicopter is shot down. When he returns home his wounds limit his ability to sketch or even hold a pencil. As Billy struggles to regain the life he once had, Nell and their family will have to do all that's possible to save him. Lyrical and affecting, Laura Harrington has written an artful family drama about innocence lost and wounds that may never be healed. This is a tale of forgiveness: of ourselves, of those we love best. Illuminated by grief and desire, the novel is full of spirit, wonder and the possibilities of the future.

The Last Days of California


Mary Miller - 2013
    Her evangelical father has packed up the family to drive west to California, hoping to save as many souls as possible before the Second Coming. With her long-suffering mother and rebellious (and secretly pregnant) sister, Jess hands out tracts to nonbelievers at every rest stop, Waffle House, and gas station along the way. As Jess’s belief frays, her teenage myopia evolves into awareness about her fracturing family. Selected as a Barnes & Noble Discover pick and an Indie Next pick, Mary Miller’s radiant debut novel reinvigorates the literary road-trip story with wry vulnerability and savage charm.

Commonwealth


Ann Patchett - 2016
    Before evening falls, he has kissed Franny’s mother, Beverly—thus setting in motion the dissolution of their marriages and the joining of two families.Spanning five decades, Commonwealth explores how this chance encounter reverberates through the lives of the four parents and six children involved. Spending summers together in Virginia, the Keating and Cousins children forge a lasting bond that is based on a shared disillusionment with their parents and the strange and genuine affection that grows up between them.When, in her twenties, Franny begins an affair with the legendary author Leon Posen and tells him about her family, the story of her siblings is no longer hers to control. Their childhood becomes the basis for his wildly successful book, ultimately forcing them to come to terms with their losses, their guilt, and the deeply loyal connection they feel for one another.Told with equal measures of humor and heartbreak, Commonwealth is a meditation on inspiration, interpretation, and the ownership of stories. It is a brilliant and tender tale of the far-reaching ties of love and responsibility that bind us together.#1 New York Times Bestseller

A Girl Is a Body of Water


Jennifer Nansubuga Makumbi - 2020
    Complicating these feelings of abandonment, as Kirabo comes of age she feels the emergence of a mysterious second self, a headstrong and confusing force inside her at odds with her sweet and obedient nature.Seeking answers, Kirabo begins spending afternoons with Nsuuta, a local witch, trading stories and learning not only about this force inside her, but about the woman who birthed her, who she learns is alive but not ready to meet. Nsuuta also explains that Kirabo has a streak of the “first woman”—an independent, original state that has been all but lost to women.Kirabo’s journey to reconcile her rebellious origins, alongside her desire to reconnect with her mother and to honor her family’s expectations, is rich in the folklore of Uganda and an arresting exploration of what it means to be a modern girl in a world that seems determined to silence women. Makumbi’s unforgettable novel is a sweeping testament to the true and lasting connections between history, tradition, family, friends, and the promise of a different future.

Famous Baby


Karen Rizzo - 2014
    Karen Rizzo wraps a timeless drama about the love between mothers and daughters in a fresh, snappy package for the social media age.” —CHRISTINA SCHWARZ, author of The Edge of the Earth and Drowning Ruth, an Oprah’s Book Club SelectionBefore there were Real Housewives and Tiger Moms, the was Ruth Sternberg, the hugely popular First Mother of Mommy Blogging—or, as Ruth’s daughter, Abbie prefers to call her, the First Lady of Cyber Exploitation.Eighteen year-old Abbie has finally found her way out of the limelight, by moving a solid five hundred miles away from Ruth and her “maternal instincts.” But when she hears that her ailing, beloved grandmother is moving in with Ruth, she suspects that her mother has found a new blog subject to exploit. Abbie kidnaps Grandma to save her from the same fate, and thus begins an uproarious battle of wills. Famous Baby wisely and hilariously explores mother love, identity, and the hazards of parental over-sharing in the social media age.Karen Rizzo, who lives with her actor husband and two children in Los Angeles, California, is the author of Things to Bring, S#!T to Do… and Other Inventories of Anxiety, a memoir centered around her penchant for lists. Her writing has appeared in the Los Angeles Times, Salon, Fit Pregnancy, and women’s humor anthologies, and her plays have been staged at several theatres. Famous Baby is her first novel.

A Crooked Tree


Una Mannion - 2021
    She finds solace in “The Kingdom,” a stand of red oak and thick mountain laurel near her home in suburban Pennsylvania, where she can escape from her large and unruly family and share menthol cigarettes and lukewarm beers with her best friend. One night, while driving home, Libby’s mother, exhausted and overwhelmed with the fighting in the backseat, pulls over and orders Libby’s little sister Ellen to walk home. What none of this family knows as they drive off leaving a twelve-year-old girl on the side of the road five miles from home with darkness closing in, is what will happen next. A Crooked Tree is a surprising, indelible novel, both a poignant portrayal of an unmoored childhood giving way to adolescence, and a gripping tale about the unexpected reverberations of one rash act.

Show Them a Good Time


Nicole Flattery - 2019
    Show Them a Good Time tells the stories of women slotted away into restrictive roles: the celebrity's girlfriend, the widower's second wife, the lecherous professor's student, the corporate employee. And yet, the genius of Flattery's characters is to blithely demolish the boundaries of these limited and limiting social types with immense complexity and caustic intelligence. Nicole Flattery's women are too ferociously mordant, too painfully funny to remain in their places.In this fiercely original and blazingly brilliant debut, Flattery likewise deconstructs the conventions of genre to serve up strange realities: In Not the End Yet, Flattery probes the hilarious and wrenching ambivalence of Internet dating as the apocalypse nears; in Sweet Talk, the mysterious disappearance of a number of local women sets the scene for a young girl to confront the dangerous uncertainties of her own sexuality; in this collection's center piece, Abortion, A Love Story, two college students in a dystopian campus reconfigure the perilous stories of their bodies in a fraught academic culture to offer a subversive, alarming, and wickedly funny play that takes over their own offstage lives. And yet, however surreal or richly imagined the setting, Flattery always shows us these strange worlds from startlingly unexpected angles, through an unforgettable cast of brutally honest, darkly hilarious women and girls.Like the stories of Mary Gaitskill, Miranda July, Lorrie Moore, Joy Williams, and Ottessa Moshfegh, Show Them a Good Time is the work of a profoundly resonant and revelatory literary voice – at once spiky, humane, achingly hilarious-- that is sure to echo through the literary culture for decades to come.

And Give You Peace


Jessica Treadway - 2000
    Jessica Treadway flawlessly portrays the complexity of human experience in the face of incomprehensible loss, revealing yet again why the New York Times Book Review has called her "a writer with an unsparing bent for the truth."

Reality in Chaos


Monique Kelley - 2021
    As she learns the truth behind her marriage, she is faced with realizing not all fairytales have happy endings.MEET TAYLOR ROSS, Taylor has made a life for herself as one of the most talented artists of her generation. When Taylor tries to take on mental illness, she is faced with the reality that some things in life cannot be fixed with a paint brush.MEET JACQUELINE “JACKIE” MCKINLEY, after years of waiting for her big Hollywood break, Jackie gets an opportunity of a lifetime that changes her life forever. But was the price of fame worth it?What happens when the life you thought you were going to have is hit with the Reality in Chaos? Through life’s unexpected twist and turns, one thing is consistent for these women; their friendship and sisterhood.

Web of Deceit


M.A. Comley - 2016
    Sally investigates Megan’s background when the woman reveals that she has just arrived from France and Tina is a woman she met on the Internet. Do genuine people truly arrange to innocently meet people they’ve only just met online? Or, in light of Tina’s disappearance, is there something far more sinister afoot?

A Short History of Tractors in Ukrainian


Marina Lewycka - 2005
    Lewycka tells the side-splittingly funny story of two feuding sisters, Vera and Nadezhda, who join forces against their father's new, gold-digging girlfriend.Two years after my mother died, my father fell in love with a glamorous blonde Ukrainian divorcée. He was eighty-four and she was thirty-six. She exploded into our lives like a fluffy pink grenade, churning up the murky water, bringing to the surface a sludge of sloughed-off memories, giving the family ghosts a kick up the backside.Sisters Vera and Nadezhda must aside a lifetime of feuding to save their émigré engineer father from voluptuous gold-digger Valentina. With her proclivity for green satin underwear and boil-in-the-bag cuisine, she will stop at nothing in her pursuit of Western wealth.But the sisters' campaign to oust Valentina unearths family secrets, uncovers fifty years of Europe's darkest history and sends them back to roots they'd much rather forget . . . .

The Sunlight Pilgrims


Jenni Fagan - 2016
    There's snow in Israel; the Thames is overflowing; and an iceberg separated from the Fjords in Norway is expected to drift just off the coast of Scotland. As ice water melts into the Atlantic, frenzied London residents evacuate by the thousands for warmer temperatures down south--but not Dylan. Grieving and ready to build life anew, he heads north to bury his mother's and grandmother's ashes on the Scottish islands where they once lived. Hundreds of miles away, twelve-year-old Estella and her survivalist mother, Constance, scrape by in the snowy, mountainous Highlands, preparing for a record-breaking winter. Living out of a caravan, they spend their days digging through landfills, searching for anything with restorative and trading value. When Dylan arrives in their caravan park in the middle of the night, life changes course for Estella and Constance. Though the weather worsens, his presence brings a new light to daily life, and when the ultimate disaster finally strikes, they'll all be ready. The Sunlight Pilgrims is a visionary story of courage and resilience in the midst of nature's most violent hour. It's by turns an homage to the portentous beauty of our natural world, and to just how strong we can be, if the will and the hope is there, to survive its worst.