Book picks similar to
Interpreters by Sue Eckstein
fiction
britain
quick-reads
unshelved
The Carer
Deborah Moggach - 2019
James is getting on a bit and needs full-time help. So Phoebe and Robert, his middle-aged offspring, employ Mandy, who seems willing to take him off their hands. But as James regales his family with tales of Mandy's virtues, their shopping trips, and the shared pleasure of their journeys to garden centres, Phoebe and Robert sense something is amiss. Is this really their father, the distant figure who never once turned up for a sports day, now happily chortling over cuckoo clocks and television soaps? Then something happens that throws everything into new relief, and Phoebe and Robert discover that life most definitely does not stop for the elderly. It just moves onto a very different plane - changing all the stories they thought they knew so well.
The Big Green Tent
Lyudmila Ulitskaya - 2011
A sweeping saga, it tells the story of three school friends who meet in Moscow in the 1950s and go on to embody the heroism, folly, compromise, and hope of the Soviet dissident experience. These three boys—an orphaned poet; a gifted, fragile pianist; and a budding photographer with a talent for collecting secrets—struggle to reach adulthood in a society where their heroes have been censored and exiled. Rich with love stories, intrigue, and a cast of dissenters and spies, The Big Green Tent offers a panoramic survey of life after Stalin and a dramatic investigation into the prospects for integrity in a society defined by the KGB. Each of the central characters seeks to transcend an oppressive regime through art, a love of Russian literature, and activism. And each of them ends up face-to-face with a secret police that is highly skilled at fomenting paranoia, division, and self-betrayal. An artist is chased into the woods, where he remains in hiding for four years; a researcher is forced to deem a patient insane, damning him to torture in a psychiatric ward; a man and his wife each become collaborators, without the other knowing. Ludmila Ulitskaya’s big yet intimate novel belongs to the tradition of Dostoyevsky, Tolstoy, and Pasternak: a work of politics, love, and belief that is a revelation of life in dark times.
Freshwater
Akwaeke Emezi - 2018
It centers around a young Nigerian woman, Ada, who develops separate selves within her as a result of being born "with one foot on the other side." Unsettling, heartwrenching, dark, and powerful, Freshwater is a sharp evocation of a rare way of experiencing the world, one that illuminates how we all construct our identities.Ada begins her life in the south of Nigeria as a troubled baby and a source of deep concern to her family. Her parents, Saul and Saachi, successfully prayed her into existence, but as she grows into a volatile and splintered child, it becomes clear that something went terribly awry. When Ada comes of age and moves to America for college, the group of selves within her grows in power and agency. A traumatic assault leads to a crystallization of her alternate selves: Asụghara and Saint Vincent. As Ada fades into the background of her own mind and these selves--now protective, now hedonistic--move into control, Ada's life spirals in a dark and dangerous direction.Narrated by the various selves within Ada and based in the author's realities, Freshwater dazzles with ferocious energy and serpentine grace, heralding the arrival of a fierce new literary voice.
The Rotters' Club
Jonathan Coe - 2001
1973: industrial strikes, bad pop music, corrosive class warfare, adolescent angst, IRA bombings. Four friends: a class clown who stoops very low for a laugh; a confused artist enthralled by guitar rock; an earnest radical with socialist leanings; and a quiet dreamer obsessed with poetry, God, and the prettiest girl in school. As the world appears to self-destruct around them, they hold together to navigate the choppy waters of a decidedly ambiguous decade.
Of Things Gone Astray
Janina Matthewson - 2014
But little does he realize that his most valuable possession, his relationship with his father, is slipping away from him.Of Things Gone Astray is a magical fable about modern life and values and finding the things that really matter.
The Perfect Son
Barbara Claypole White - 2015
But, obsessed with order and routine, he’s a prisoner to perfection. Disengaged from the emotional life of his North Carolina family, Felix has let his wife, Ella, deal with their special-needs son by herself.A talented jewelry designer turned full-time mother, Ella is the family rock…until her heart attack shatters their carefully structured existence. Now Harry, a gifted teen grappling with the chaos of Tourette’s, confronts a world outside his parents’ control, one that tests his desire for independence.As Harry searches for his future, and Ella adapts to the limits of her failing health, Felix struggles with his past and present roles. To prevent the family from being ripped apart, they must each bend with the inevitability of change and reinforce the ties that bind.
26a
Diana Evans - 2005
But innocence lasts for only so long--and dreams, no matter how vivid and powerful, cannot slow the relentless incursion of the real world.
Pages for You
Sylvia Brownrigg - 2001
The seventeen-year-old, new to everything around her—college, the East Coast, bodies of literature, and the sexual flurries of student life—is shocked by her desire to follow this wherever it will take her. When Flannery finds herself enrolled in a class with the remote, brilliant older woman, she is intimidated at first, but gradually becomes Anne Arden's student—Baudelaire, lipstick colors, or how to travel with a lover—Flannery proves an eager pupil, until one day learns more about Anne than she ever wanted to know.
Cruel Beautiful World
Caroline Leavitt - 2016
It's 1969, and sixteen-year-old Lucy is about to run away with a much older man to live off the grid in rural Pennsylvania, a rash act that will have vicious repercussions for both her and her older sister, Charlotte. As Lucy's default caretaker for most of their lives, Charlotte's youth has been marked by the burden of responsibility, but never more so than when Lucy's dream of a rural paradise turns into a nightmare.Cruel Beautiful World examines the intricate, infinitesimal distance between seduction and love, loyalty and duty, and explores what happens when you're responsible for things you cannot make right.
The Marrying of Chani Kaufman
Eve Harris - 2013
She has never had physical contact with a man, but is bound to marry a stranger. The rabbi's wife teaches her what it means to be a Jewish wife, but Rivka has her own questions to answer. Soon buried secrets, fear and sexual desire bubble to the surface in a story of liberation and choice; not to mention what happens on the wedding night.
Behind the Smile
Mary Grand - 2018
Lowri is pregnant, looking forward to a new life with her lover, Simon. But her plans are shattered. She finds herself alone, her face scarred, her future uncertain Her estranged husband, Jack, proposes they “settle” for each other, and raise Lowri’s unborn child on the Isle of Wight, in the idyllic village of Elmstone. Lowri is befriended by Carina, the beautiful Italian woman living in Elmstone Manor, and Heather, the popular local café proprietor. However, she soon discovers that no-one is the person they appear. What dark secrets is Heather hiding from her family and from the village? Why is Carina desperate for Lowri to fail in her new life and prepared to go to increasingly desperate lengths to destroy her? As she confronts her own insecurities, and faces another devastating loss, will Lowri find the courage to be proud of the person she is hiding behind the smile? Will she find true love amid the confusion and intrigue?
Waiting for the Night Song
Julie Carrick Dalton - 2021
One moment. But deep down, didn't she always know her secret would surface?An urgent message from her long-estranged best friend Daniela Garcia brings Cadie, now a forestry researcher, back to her childhood home. There, Cadie and Daniela are forced to face a dark secret that ended both their idyllic childhood bond and the magical summer that takes up more space in Cadie's memory then all her other years combined.Now grown up, bound by long-held oaths, and faced with truths she does not wish to see, Cadie must decide what she is willing to sacrifice to protect the people and the forest she loves, as drought, foreclosures, and wildfire spark tensions between displaced migrant farm workers and locals.Waiting for the Night Song is a love song to the natural beauty around us, a call to fight for what we believe in, and a reminder that the truth will always rise.
The Gustav Sonata
Rose Tremain - 2016
An only child, he lives alone with Emilie, the mother he adores but who treats him with bitter severity. He begins an intense friendship with a Jewish boy his age, talented and mercurial Anton Zweibel, a budding concert pianist. Moving backward to the war years and the painful repercussions of an act of conscience, and forward through the lives and careers of two men, The Gustav Sonata explores the passionate love of childhood friendship as it is lost, transformed, and regained over a lifetime. Moving between the 1930s and the 1990s, this fierce and beautifully orchestrated novel explores the vast human issues of racism and tolerance, flight and refuge, cruelty and tenderness. It is a powerful and deeply moving addition to the beloved oeuvre of one of our greatest contemporary novelists.
The Last Will and Testament of Henry Hoffman
John Tesarsch - 2015
Afterwards, hisdaughter Eleanor discovers a will, in which he has left his entireestate to a woman she has never heard of before. Hiding it fromher siblings, she sets out to solve this mystery, and to unearth theconfronting truth about her reclusive father’s past.But Henry isn’t the only Hoffman with secrets. In the months thatfollow, his children learn things about each other they could neverpreviously have imagined.The Last Will and Testament of Henry Hoffman is a gripping andmany-layered story of love and loss, conflict and survival. Itexplores subjects that affect us all: guilt and redemption, theinescapability of the past, and how trauma resonates acrossgenerations.
The Strays
Emily Bitto - 2014
He and his wife are attempting to escape the stifling conservatism of 1930s Australia by inviting other like-minded artists to live and work with them at their family home. As Lily’s friendship with Eva grows, she becomes infatuated with this makeshift family and longs to truly be a part of it.Looking back on those years later in life, Lily realises that this utopian circle involved the same themes as Evan Trentham’s art: Faustian bargains and terrible recompense; spectacular fortunes and falls from grace. Yet it was not Evan, nor the other artists he gathered around him, but his own daughters, who paid the debt that was owing.The Strays is an engrossing story of ambition, sacrifice and compromised loyalties from an exciting new talent.