Book picks similar to
Kabuki Dancer: A Novel of the Woman Who Founded Kabuki by Sawako Ariyoshi
japan
japanese-literature
historical-fiction
fiction
Paradise
Kōji Suzuki - 1990
Comprising three distinct parts each of which is a tale of adventure, Paradise demonstrates that the sinister poet of humidity who made use of wetness to raise chills in Dark Water is just as much in his element plotting adrenalin-fueled searches across the desert.In the arid badlands of prehistoric Asia, a lovelorn youth violates a sacred tribal taboo against representing human figures by etching an image of his beloved. When the foretold punishment comes to pass, the two must embark on a journey across the world, and time itself, to try to reclaim their destiny. A mysterious spirit guides them towards a surprise destination that readers may indeed find quite close to home.Published a year before Ring, Paradise was Koji Suzuki's groundbreaking first novel that launched his career as a fiction writer. Winner of the Japan Fantasy Award, it was immediately made into an animated TV series. Filled with exotic locales, betrayal, action, romance, and ideas, Paradise should delight fans of David Mitchell's Cloud Atlas as well as devotees of the non-horror fare of Stephen King, to whom Suzuki is frequently compared.
Inheritors
Asako Serizawa - 2020
A retired doctor, for example, is forced to confront the horrific moral consequences of his wartime actions. An elderly woman subjects herself to an interview, gradually revealing a fifty-year old murder and its shattering aftermath. And in the last days of a doomed war, a prodigal son who enlisted against his parents' wishes survives the American invasion of his island outpost, only to be asked for a sacrifice more daunting than any he imagined.
Soul Mountain
Gao Xingjian - 1989
But six weeks later, a second examination revealed there was no cancer -- he had won "a reprieve from death." Faced with a repressive cultural environment and the threat of a spell in a prison farm, Gao fled Beijing and began a journey of 15,000 kilometers into the remote mountains and ancient forests of Sichuan in southwest China. The result of this epic voyage of discovery is Soul Mountain.Bold, lyrical, and prodigious, Soul Mountain probes the human soul with an uncommon directness and candor and delights in the freedom of the imagination to expand the notion of the individual self.
The Tokyo Zodiac Murders
Sōji Shimada - 1981
Who murdered the artist Umezawa, raped and killed his daughter, and then chopped up the bodies of six others to create Azoth, the supreme woman? With maps, charts, and other illustrations, this story of magic and illusion, pieced together like a great stage tragedy, challenges the reader to unravel the mystery before the final curtain. The Tokyo Zodiac Murders joins a new wave of Japanese murder mysteries being translated into English.Soji Shimada, author of over 100 mystery novels, is a designer, musician, and astrology writer.From the publisher: for more mystery from Japan, check out The Inugami Clan by Seishi Yokomizo.
The Ginger Tree
Oswald Wynd - 1977
But soon after her arrival, Mary falls into an adulterous affair with a young Japanese nobleman, scandalizing the British community. Casting her out of the European community, her compatriots tear her away from her small daughter. A woman abandoned and alone, Mary learns to survive over forty tumultuous years in Asia, including two world wars and the cataclysmic Tokyo earthquake of 1923.A bestseller in England, this bittersweet story of love and betrayal in the Far East is the source of the Masterpiece Theatre miniseries.
The Paper Door and Other Stories
Naoya Shiga - 1987
"The Paper Door and Other Stories" showcases the concise, delicate art of this writer who is often called "the god of the Japanese short story." Doyen of Japanese letters Donald Keene ranks some of Shiga's stories "among the most brilliant achievements in this genre by any twentieth-century Japanese writer." Shiga's unique style is concise and simple, with no unnecessary words. With the subtlest of gestures, he evokes the fullness of experience.Lane Dunlop's masterly translation of seventeen of Shiga's finest stories has provided English readers their first overview of the author's work. Now back in print, the book is augmented by Donald Keene's new preface contextualizing Shiga's awesome literary gifts. Dunlop has chosen stories that aptly represent Shiga's range and virtuosity. With selections spanning forty years, from the fable-like "The Little Girl and the Rapeseed Flower" to the psychologically complex "A Gray Moon," this collection delineates the development of Shiga's rare genius.
The Private Papers of Eastern Jewel
Maureen Lindley - 2008
Peking, 1914. When the eight-year-old princess Eastern Jewel is caught spying on her father's liaison with a servant girl, she is banished from the palace, sent to live with a powerful family in Japan. Renamed Yoshiko Kawashima, she quickly falls in love with her adoptive country, where she earns a scandalous reputation, taking fencing lessons, smoking opium, and entertaining numerous lovers. Sent to Mongolia to become an obedient wife, Yoshiko mounts a daring escape and eventually finds her way back to Peking high society—this time with orders from the Japanese secret service.Based on the true story of a rebellious woman who earned a controversial place in history, The Private Papers of Eastern Jewel is a vibrant reimagining of a thrilling life—a rich historical epic of palace intrigue, sexual manipulation, and international espionage.
The Tale of the Bamboo Cutter
Anonymous
Today it is thought of mainly as a children's story, and Kaguya-hime, the heroine, looks in the illustrations as lovable as Snow-White or Cinderella; there is no suggestions of the heartlessness that is perhaps her most memorable feature. Elements in the narrative recall similar tales from other parts of the world. The tests to which the suitors are subjected resemble the riddles asked by the icy Princess Turandot, or we may recall the three caskets among which the suitors had to choose in The Merchant of Venice. Perhaps the most interesting aspect of the tests Kaguya-hime imposes is the humor with which they are related. The second suitor's lyrical description of the magical island of Horai, where he allegedly found the jeweled branch, is interrupted by the mundane demands of the artisans who actually made it. Again, the fourth suitor, at the end of his unsuccessful quest, urges his men to stay away from the vicinity of the house of "that thief of a Kaguya-hime." Such a characterization of the heroine takes us from the realm of the children's story.About thirty-five years ago I first published a translation of The Tales of the Bamboo Cutter in the journal Monumenta Nipponica. A few years later-in the summer of 1965-a Japanese publisher conceived the plan of a book that would incorporate my translation, the translation into modern Japanese by the great novelist Yasunari Kawabata, and illustrations by one of the outstanding contemporary Japanese painters. I decided to take advantage of the opportunity to revise my translation.About this time, I visited an exhibition of kirie (paper-cut pictures) by Masayuki Miyata, and discovered that he had actually completed series of works illustrating The Tale if the Bamboo Cutter. I was delighted that at last it would be possible to realize the project first conceived so many years before. There were still further delays, but at last the book has materialized. [This work] combines the work of unknown Japanese writer of over a thousand years ago, the translation by a master of modern Japanese, illustrations by an outstanding artist, and a translation by an American who has devoted his life to the study of Japanese literature.
The Penguin Book of Japanese Verse
Anthony Thwaite - 1964
The clichés of everyday speech are often to be traced to famous ancient poems, and the traditional forms of poetry are widely known and loved. The congenial attitude comes from a poetical history of about a millennium and a half. This classic collection of verse therefore contains poetry from the earliest, primitive period, through the Nara, Heian, Kamakura, Muromachi and Edo periods, ending with modern poetry from 1868 onwards, including the rising poets Tamura Ryuichi and Tanikawa Shuntaro.
If Cats Disappeared from the World
Genki Kawamura - 2012
Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . .Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. Genki Kawamura's If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat and The Travelling Cat Chronicles will also surely love If Cats Disappeared from the World.
Twinkle Twinkle
Kaori Ekuni - 1991
They haven't had sex yet and they don't intend to. As it turned out, the only way to make their parents get off their backs about trying to "find someone" was actually finding someone--with whom to put marriage for show. Mutsuki is strictly gay and has a boyfriend, while Shoko is a clinical case of emotional instability who's in no shape for a relationship. They've each found in the other a perfect partner for a sham marriage. Since the conspirators' parents know of their own child's undesirability, but not the spouse's, the union manages to please them. And while the newlyweds hope, in their own way, to live happily ever after, they inevitably come face to face with the fact that no marriage real or staged, is a fairy tale.
One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu
Fujiwara no Teika
Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.
Onward Towards Our Noble Deaths
水木しげる - 1973
Onward Towards Our Noble Deaths is his first book to be translated into English and is a semiautobiographical account of the desperate final weeks of a Japanese infantry unit at the end of WorldWar II. The soldiers are told that they must go into battle and die for the honor of their country, with certain execution facing them if they return alive. Mizuki was a soldier himself (he was severely injured and lost an arm) and uses his experiences to convey the devastating consequences and moral depravity of the war.Mizuki's list of accolades and achievements is long and detailed. In Japan, the life of Mizuki and his wife has been made into an extremely popular television drama that airs daily. Mizuki is the recipient of many awards, including the Best AlbumAward for his book NonNonBa (to be published in 2012 by D+Q) and the Heritage Essential Award for Onward Towards Our Noble Deaths at the Angoulême International Comics Festival, the Tezuka Osamu Cultural Prize Special Award, the Kyokujitsu Sho Decoration, the Shiju Hosho Decoration, and the KodanshaManga Award.His hometown of Sakaiminato honored him with Shigeru Mizuki Road—a street decorated with bronze statues of his Ge Ge Ge no Kitaro characters—and the Shigeru Mizuki International Cultural Center.
Shinju
Laura Joh Rowland - 1994
Everyone but newly appointed yoriki Sano Ichiro.Despite the official verdict and warnings from his superiors, the shogun's Most Honorable Investigator of Events, Situations, and People suspects the deaths weren't just a tragedy; they were murder. Risking his family's good name and his own life, Sano will search for a killer across every level of society determined to find answers to a mystery no one wants solved. No one but Sano...As subtle and beautiful as the culture it evokes, Shinju vividly re-creates a world of ornate tearooms and gaudy pleasure-palaces, cloistered mountaintop convents and deathly prisons. Part love story, part mystery, Shinju is a tour that will dazzle and entertain all who enter its world.
Japanese Tales of Mystery & Imagination
Edogawa Rampo - 1956
Collected in this chilling volume are some of the famous Japanese mystery writer Edogawa Rampo's best stories—bizarre and blood-curdling expeditions into the fantastic, the perverse, and the strange, in a marvelous homage to Rampo's literary 'mentor', Edgar Allan Poe.