Judge Surra


Andrea Camilleri - 2014
    Sicily, 1862. In the newly united Italy, Judge Surra arrives in Montelusa to take charge of the local court, in a town where conflict has been kind to a select few. At first, Surra is baffled by the quaint local customs: cryptic anonymous notes, mutterings in the street, tasty - if tasteless - gifts of disembodied animal heads. However, buoyed by his twin passions for justice and fine dining, Surra is determined to settle into island life, no matter who stands in his way. Distilling his customary humour and tension into this miniature masterpiece, Andrea Camilleri casts an ironic eye on the corruption and charm of a turbulent small town, testing his naïve but noble hero against the darkest arts of the Mafia.This story is available in print as a part of the collection Judges, published by MacLehose Press.

Learn German with Stories: Dino lernt Deutsch - German Short Stories for Beginners: Explore German Cities and Boost Your Vocabulary


André Klein - 2015
     There's A Litte Bit Of Dino Inside All Of Us Lured by the promise of endless possibilities, Dino, a young man from Sicily tries to make a new home in Germany. Equipped only with an intense curiosity and a knack for meeting new people, he's eager to delve into local customs and cuisine, if there only wasn't this pesky business of learning German ... Follow Dino on his adventures through 4 different German cities, experience daily life in Germany through the eyes of a newcomer, learn about the country and its people, and learn German effortlessly along the way! This book is designed to help beginners make the leap from studying isolated words and phrases to reading (and enjoying) naturally flowing German short stories. Learning German Doesn't Have To Be A Chore Just got started on your German learning journey? Memorized a few words but struggle with longer texts? We've all been there. This book is designed to help beginners make the leap from studying isolated words and phrases to reading (and enjoying!) authentic German fiction. Using simplified sentence structures and a very basic vocabulary, this story series is carefully crafted to allow even novice learners to boost their confidence and speed up their German learning journey. Each chapter comes with a complete German-English dictionary, with a special emphasis on collocative phrases (high frequency word combinations), short sentences and useful expressions. By working with these building blocks instead of just single words, learners can accelerate their understanding, boost retention and active usage of new German language material and make the language learning process more fluid and fun. What You'll Find In This Book 40 German short stories about German culture, language and cuisine tons of phrases and expressions you will actually use in daily life a detailed German-English vocabulary after each chapter short quizzes to boost your text-comprehension a relatable protagonist and other fun characters hand-drawn illustrations by the author the beginning of a grand German learning adventure ... Read, Learn & Collect Them All Yes! That's right. Once you're done reading the four episodes contained in this collector's edition, the story continues! Follow our protagonist to Palermo, Zurich, Vienna and many other cities in the next installment! Before you know it, you'll have traveled half of Europe and picked up more German than years' worth of expensive courses. Learning German has never been more fun. What You'll NOT Find In This Book dull characters designed by academics archaic words and phrases nobody uses in real life

French for Reading


Karl C. Sandberg - 1968
    Programmed text for acquisition of reading skills for beginning courses or rapid review.

Le Pendentif, Easy Short Stories with English Glossary (Easy French Reader Series for Beginners t. 1)


Sylvie Lainé - 2013
    It's a pleasant way of expanding one’s vocabulary, immersing in the French language and building confidence. There is no need for a dictionnary: key words are listed under each paragraph and translated out of the context. At the end of the book, all new words are summed up in a complete vocabulary section. Simple and easy to read, the short stories use a good mix of grammar constructs, with basic and useful vocabulary. The stories are written in tenses used in normal conversation : present tense, and just a little bit of future tense, passé composé and imparfait. With the MP3, you can practice your pronunciation and your listening (40 minutes/ read by the author). These stories are now available in the past tenses passé composé and imparfait [ASIN: B00PM4SO5M] Beginners : Level A0 - A1 About the author : Sylvie Lainé lives in Normandy where she teaches French to adults and teenagers. Her work with students of various nationalities and different ages allowed her to understand their difficulties and their challenges. Having looked for enjoyable reads to occasionnaly escape grammar and exercise books, but finding nothing simple enough for her beginners, she came up with the idea to write stories herself. She is passionate about writing and now publishes short stories tailored to the needs of English speakers.

French: Short Stories for Beginners + French Audio: Improve your reading and listening skills in French. Learn French with Stories (French Short Stories Book 1)


Frederic Bibard - 2016
     For those of you who can’t just slip away from life, travel to France and immerse yourself in the language in order to learn it, this is your solution! Reading and listening to native-spoken French stories is the next best thing. You have at your fingertips the written word AND an accompanying audio recording that allows you to: Gain a greater vocabulary that you can use immediately, every day. You will add 1,500+ French words and expressions to your repertoire through the encounter of descriptive sentences and casual conversations woven throughout the stories. Sharpen your comprehension of the spoken word by listening to a native French speaker. Learn how to pronounce French words properly by comparing the written word to the audio recording. Familiarize yourself with a wide range of grammar structures and put them to use today. Avoid the monotonous task of memorizing grammar rules. How awesome is that?! How this book will improve your French language skills: Each story is recorded in two different ways: A slow version helps beginners improve their pronunciation, and a normal, natural speed for intermediate and advanced learners trains your ears to understand what is being said. You receive 4 hours of MP3 audio recording! There is no need for a dictionary. Each story is broken down with a French and English glossary that introduces you to the words and phrases you might not understand. This comes in handy because there is no need for the irritating process of flipping pages, continually searching for definitions or translations. A vocabulary recap at the end of each chapter allows you to review what you have read and listened to so you don’t forget the essential words and expressions taught throughout the lesson. The book contains 15 stories with the following themes: Family, Months, Days, Numbers, Weather, Introduce yourself, House, Nature, Clothing, Shopping, Visiting/Tourism, Weekend Activities, Daily Routine, Describe yourself, Food, Cooking, Jobs and Occupation, At the Train Station. All stories are written using vocabulary that you could easily use in your day-to-day conversations. With this book and accompanying audio you can start improving your French today!

Onboard French: Learn a language before you land


Eton Institute - 2013
    Learn the Alphabet and pronunciation as well as useful phrases in 8 categories, such as greetings, travel and directions, making friends to business and emergencies. Download, read and enjoy your vacation like never before.

Easy French Reader


R. de Roussy de Sales - 1984
    Suitable for raw beginners to intermediate-level language learners, this popular title features engaging readings of progressive difficulty that allow you to rapidly build your comprehension. Find out what unfamiliar words and phrases mean with the book's helpful glossary Discover the nuances of French language and culture as well as the country's history through engaging texts Get a feel for authentic French society with readings from contemporary literature

French Stories/Contes Francais: A Dual-Language Book


Wallace Fowlie - 1960
    The stories reflect not only the beliefs of various literary schools, but the preoccupations of French civilization, at the various times of their composition, with the metaphysical and psychological problems of man.Contents include Micromégas (Voltaire), La Messe de l'Athée (Honoré de Balzac), La Légende de Saint Julien l'Hospitalier (Gustave Flaubert), Le Spleen de Paris (Charles Baudelaire), Menuet (Guy de Maupassant), Mort de Judas (Paul Claudel), Le Retour de l'Enfant Prodigue (André Gide), Grand-Lebrun (François Mauriac), Le Passe-Muraille (Marcel Aymé), and L'Hôte (Albert Camus).Students of French, or those who wish to refresh their knowledge of the language, will welcome this treasury of masterly fiction. The selections are arranged chronologically, allowing the reader to witness the development of French literary art — from Voltaire to Camus. Excellent English translations appear on pages facing the Original French. Also included are a French-English vocabulary list, textural notes, and exercises.

Do You Hear Them?


Nathalie Sarraute - 1972
    As they discuss the merits of the piece and art in general, the father hears his children upstairs giggling. This childish mirth is barbaric and devastating to the father, for in their laughter he hears them mocking his "old-fashioned" viewpoint and the energy he wastes by collecting lifeless objects. In his mind, they have no respect for what has been of greatest importance in his life.

A Protocol for Monsters


John Birmingham - 2016
    When an oil rig drills too deep under the Gulf of Mexico it breaks the capstone separating our world from the UnderRealms - home to monsters, daemons and dark magiks. The nightmares of our long ago come flooding back into the world where they are met by automatic weapons fire, heating seeking missiles (they're hell on dragons, don'tcha know) and one drunken, dissolute son of a bitch called Dave. But this is not Dave's story. This is the story of the poor bastards who had to put up with him while he saved the world and acted like a jerk.

Mots D'Heures: Gousses, Rames: The D'Antin Manuscript


Luis D'Antin Van Rooten - 1967
    Nonsense poems in French, when pronounced, sound like English nursery rhymes, such as Humpty Dumpty and Jack Sprat.

French Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn French & Grow Your Vocabulary the Fun Way! (Easy French Stories)


Lingo Mastery - 2018
     The summaries follow a synopsis in French and in English of what you just read, both to review the lesson and for you to see if you understood what the tale was about. At the end of those summaries, you'll be provided with a list of the most relevant vocabulary involved in the lesson, as well as slang and sayings that you may not have understood at first glance! Finally, you'll be provided with a set of tricky questions in French, providing you with the chance to prove that you learned something in the story. Don't worry if you don't know the answer to any — we will provide them immediately after, but no cheating! So look no further! Pick up your copy of French Short Stories for Beginners and start learning French right now!

German Short Stories For Beginners: 8 Unconventional Short Stories to Grow Your Vocabulary and Learn German the Fun Way!


Olly Richards - 2015
    Instead of pausing to look up every word, you’ll absorb new vocabulary from the context of the story, and have the satisfaction of that moment when you say: “I totally understood that sentence!” Carefully written German, using straightforward grammar that is comprehensible for beginner and intermediate level learners, so that you can enjoy reading and learn new grammatical structures without the feeling of overwhelm and frustration that you get from other books. Plenty of natural dialogues in each story, so that you can learn conversational German whilst you read, and improve your speaking ability at the same time! Regular plot summaries, comprehension questions and word reference lists, so that help is always on hand when you need it. You’ll be able to focus on enjoying reading and having fun, rather than fumbling around with dictionaries and struggling through dense text with no support. A five-step plan for reading the stories in this book the smart way. This detailed introductory chapter gives you specific, step-by-step instructions for effective reading in German, so that you know exactly how to make the most out of the book and maximise your learning! German Short Stories for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level (A2-B1 on the Common European Framework of Reference). The eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when reading. You’ll finally be able to enjoy reading in German, grow your vocabulary in a natural way, and improve your comprehension at the same time. Based on extensive research into how people most enjoy and benefit from reading in a new language, this book eliminates all the frustrations you have experienced when trying to read in German: Dull topics that are no fun to read Books so long you never reach the end Endless chapters that make you want to give up Impenetrable grammar that frustrates you at every turn Complex vocabulary that leaves you with your head buried in the dictionary Instead, you can just concentrate on what you came for in the first place - enjoying reading and having fun! If you’re learning German and enjoy reading, this is the book you need to rekindle your passion for the language and take your German to the next level! So what are you waiting for? Scroll up and grab your copy now!

Comedy of Marriage and Other Tales


Guy de Maupassant - 2004
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

Sixty Million Frenchmen Can't Be Wrong


Jean-Benoît Nadeau - 2003
    Decrypting French ideas about land, privacy and language, Nadeau and Barlow weave together the threads of French society--from centralization and the Napoleonic Code to elite education and even street protests--giving us, for the first time, a complete picture of the French.