Pierre Reverdy


Pierre Reverdy - 2013
    Reverdy’s poetry has exerted a special attraction on American poets, from Kenneth Rexroth to John Ashbery, and this new selection, featuring the work of fourteen distinguished translators, most of it appearing here for the first time, documents that ongoing relationship while offering readers the essential work of an extraordinary writer.Translated from the French by:John Ashbery Dan BellmMary Ann CawsLydia DavisMarilyn HackerRichard HowardGeoffrey O’BrienFrank O’HaraRon PadgettMark PolizzottiKenneth RexrothRichard SieburthPatricia TerryRosanna Warren

The Space of Literature


Maurice Blanchot - 1955
    From the 1930s through the present day, his writings have been shaping the international literary consciousness. The Space of Literature, first published in France in 1955, is central to the development of Blanchot's thought. In it he reflects on literature and the unique demand it makes upon our attention. Thus he explores the process of reading as well as the nature of artistic creativity, all the while considering the relation of the literary work to time, to history, and to death. This book consists not so much in the application of a critical method or the demonstration of a theory of literature as in a patiently deliberate meditation upon the literary experience, informed most notably by studies of Mallarmé, Kafka, Rilke, and Hölderlin. Blanchot's discussions of those writers are among the finest in any language.

Impressions of Africa


Raymond Roussel - 1910
    The first of Roussel's two major prose works, Impressions of Africa is not, as the title may suggest, a conventional travel account, but an adventure story put together in a highly individual fashion and with an unusual time sequence, whereby the reader is even made to choose whether to begin with the first or the tenth chapter.A veritable literary melting pot, Roussel's groundbreaking text makes ample use of wordplay and the surrealist techniques of automatic writing and private allusion.

Love, Poetry


Paul Éluard - 1929
    This bilingual edition translates Eluard's Love, Poetry (L'amour la poesie, 1929) for the first time into English. This popular work cemented Eluard's reputation internationally as one of France's greatest 20th century poets. Never out of print in France, this is it's debut in the English language.

Moravagine


Blaise Cendrars - 1926
    Heir to an immense aristocratic fortune, mental and physical mutant Moravagine is a monster, a man in pursuit of a theorem that will justify his every desire. Released from a hospital for the criminally insane by his starstruck psychiatrist (the narrator of the book), who foresees a companionship in crime that will also be an unprecedented scientific collaboration, Moravagine travels from Moscow to San Antonio to deepest Amazonia, engaged in schemes and scams as, among other things, terrorist, speculator, gold prospector, and pilot. He also enjoys a busy sideline in rape and murder. At last, the two friends return to Europe—just in time for World War I, when "the whole world was doing a Moravagine."This new edition of Cendrars's underground classic is the first in English to include the author's afterword, "How I Wrote Moravagine."

Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 2, Part 1, 1927-1930


Walter Benjamin - 2005
    Volume 2 of the Selected Writings is now available in paperback in two parts.In Part 1, Benjamin is represented by two of his greatest literary essays, "Surrealism" and "On the Image of Proust," as well as by a long article on Goethe and a generous selection of his wide-ranging commentary for Weimar Germany's newspapers.Part 2 contains, in addition to the important longer essays, "Franz Kafka," "Karl Kraus," and "The Author as Producer," the extended autobiographical meditation "A Berlin Chronicle," and extended discussions of the history of photography and the social situation of the French writer, previously untranslated shorter pieces on such subjects as language and memory, theological criticism and literary history, astrology and the newspaper, and on such influential figures as Paul Valery, Stefan George, Hitler, and Mickey Mouse.

Miserable Miracle


Henri Michaux - 1956
    By means of words, signs, drawings. Mescaline, the subject explored." In Miserable Miracle, the great French poet and artist Henri Michaux, a confirmed teetotaler, tells of his life-transforming first encounters with a powerful hallucinogenic drug. At once lacerating and weirdly funny, challenging and Chaplinesque, his book is a breathtaking vision of interior space and a piece of stunning writing wrested from the grip of the unspeakable.Includes forty pages of black-and-white drawings.

Dark Spring


Unica Zürn - 1969
    In it author Unica Zurn traces the roots of her obsessions: The exotic father she idealized, the "impure" mother she detested, the masochistic fantasies and onanistic rituals which she said described "the erotic life of a little girl based on my own childhood." Dark Spring is the story of a young girl's simultaneous introduction to sexuality and mental illness, revealing a different aspect of the "mad love" so romanticized by the (predominantly male) Surrealists. Unica Zurn (1916-1970) emigrated in 1953 from her native Berlin to Paris in order to live with the artist Hans Bellmer. There she exhibited drawings as a member of the Surrealist group and collaborated with Bellmer on a series of notorious photographs of her nude torso bound with string. In 1957, a fateful encounter with the poet and painter Henri Michaux led to the first of what would become a series of mental crises, some of which she documented in her writings. She committed suicide in 1970--an act foretold in this, her last completed work.

Being and Nothingness


Jean-Paul Sartre - 1943
    The central work by one of the century's most influential thinkers, it altered the course of western philosophy. Its revolutionary approach challenged all previous assumptions about the individual's relationship with the world. Known as 'the Bible of existentialism', its impact on culture & literature was immediate & was felt worldwide, from the absurdist drama of Samuel Beckett to the soul-searching cries of the Beat poets.Being & Nothingness is one of those rare books whose influence has affected the mindset of subsequent generations. Seventy years after its 1st publication, its message remains as potent as ever--challenging readers to confront the fundamental dilemmas of human freedom, choice, responsibility & action.

Novels in Three Lines


Félix Fénéon - 1906
    This extraordinary trove, undiscovered until the 1940s and here translated for the first time into English, is the work of the mysterious Félix Fénéon. Dandy, anarchist, and critic of genius, the discoverer of Georges Seurat and the first French publisher of James Joyce, Fénéon carefully maintained his own anonymity, toiling for years as an obscure clerk in the French War Department. Novels in Three Lines is his secret chef-d’oeuvre, a work of strange and singular art that brings back the long-ago year of 1906 with the haunting immediacy of a photograph while looking forward to such disparate works as Walter Benjamin’s Arcades Project and the Death and Disaster series of Andy Warhol.

Will Happiness Find Me?


Peter Fischli - 2003
    An artist's book by the renowned Swiss duo dedicated to the questions that everyone asks themselves once in a while: Can something be unbelievable? Should I get drunk? Could I be Japanese? Is the freedom of birds overrated? Am I a farmer in winter? Does unease grow by itself? Should I crawl into my bed and stop producing things all the time?

Today I Wrote Nothing: The Selected Writings


Daniil Kharms - 2007
    In this brilliant translation by Matvei Yankelevich, English-language readers now have a comprehensive collection of the prose and poetry that secured Kharms s literary reputation a reputation that grew in Russia even as the Soviet establishment worked to suppress it.A master of formally inventive poetry and what today would be called micro-fiction, Kharms built off the legacy of Russian Futurist writers to create a uniquely deadpan style written out of and in spite of the absurdities of life in Stalinist Russia. Featuring the acclaimed novella The Old Woman and darkly humorous short prose sequence Events (Sluchai), Today I Wrote Nothing also includes dozens of short prose pieces, plays, and poems long admired in Russia, but never before available in English. A major contribution for American readers and students of Russian literature and an exciting discovery for fans of contemporary writers as eclectic as George Saunders, John Ashbery, and Martin McDonagh, Today I Wrote Nothing is an invaluable collection for readers of innovative writing everywhere.About the EditorMATVEI YANKELEVICH is also a co-translator of Oberiu: An Anthology of Russian Absurdism (2006). His translation of the Vladimir Mayakovsky's poem "Cloud in Pants" appears in Night Wraps the Sky: Writings by and About Mayakovsky. He is the author of a long poem, The Present Work, and his writing has appeared in Fence, Open City, and many other literary journals. He teaches Russian Literature at Hunter College in New York City and edits the Eastern European Poets Series at Ugly Duckling Press in Brooklyn.

Shakespeare: The Invention of the Human


Harold Bloom - 1998
    A landmark achievement as expansive, erudite, and passionate as its renowned author, Shakespeare: The Invention of the Human is the culmination of a lifetime of reading, writing about, and teaching Shakespeare. Preeminent literary critic-and ultimate authority on the western literary tradition-Harold Bloom leads us through a comprehensive reading of every one of the dramatist's plays, brilliantly illuminating each work with unrivaled warmth, wit and insight. At the same time, Bloom presents one of the boldest theses of Shakespearean scholarships: that Shakespeare not only invented the English language, but also created human nature as we know it today.

It's a Man's World: Men's Adventure Magazines, the Postwar Pulps


Adam Parfrey - 2003
    This rich collection, filled with interviews, essays, and color reproductions of testosterone-heavy thirty-five-cent magazines with names like Man's Exploits, Rage, and Escape to Adventure (to name a few), illustrates the culture created to help veterans confront the confusion of jobs, girls, and the Cold War on their return from World War II and the Korean War.Contributions from the original men's magazine talent like Bruce Jay Friedman, Mario Puzo, and Mort Künstler bring the reader inside the offices, showing us how the writers, illustrators, editors, and publishers put together decades of what were then called "armpit slicks." Reproductions of original paintings from Norman Saunders, Künstler, and Norm Eastman are featured within, and Bill Devine's annotated checklist of the many thousands of adventure magazines is essential for collectors of the genre.The expanded paperback edition includes wartime illustrations and advertisements from mass-produced magazines that preview the xenophobia and racist ideas later seen throughout men's adventure magazines of the '50s and '60s.

Eros the Bittersweet


Anne Carson - 1986
    Beginning with: "It was Sappho who first called eros 'bittersweet.' No one who has been in love disputes her. What does the word mean?", Carson examines her subject from numerous points of view and styles, transcending the constraints of the scholarly exercise for an evocative and lyrical meditation in the tradition of William Carlos William's Spring and All and William H. Gass's On Being Blue.