Book picks similar to
Bastard Tongues: A Trailblazing Linguist Finds Clues to Our Common Humanity in the World's Lowliest Languages by Derek Bickerton
language
linguistics
non-fiction
nonfiction
Ghostland: An American History in Haunted Places
Colin Dickey - 2016
Crammed into old houses and hotels, abandoned prisons and empty hospitals, the spirits that linger continue to capture our collective imagination, but why? His own fascination piqued by a house hunt in Los Angeles that revealed derelict foreclosures and "zombie homes," Dickey embarks on a journey across the continental United States to decode and unpack the American history repressed in our most famous haunted places. Some have established reputations as "the most haunted mansion in America," or "the most haunted prison"; others, like the haunted Indian burial grounds in West Virginia, evoke memories from the past our collective nation tries to forget. With boundless curiosity, Dickey conjures the dead by focusing on questions of the living—how do we, the living, deal with stories about ghosts, and how do we inhabit and move through spaces that have been deemed, for whatever reason, haunted? Paying attention not only to the true facts behind a ghost story, but also to the ways in which changes to those facts are made—and why those changes are made—Dickey paints a version of American history left out of the textbooks, one of things left undone, crimes left unsolved. Spellbinding, scary, and wickedly insightful, Ghostland discovers the past we're most afraid to speak of aloud in the bright light of day is the same past that tends to linger in the ghost stories we whisper in the dark.From the Hardcover edition.
La Bella Lingua: My Love Affair with Italian, the World's Most Enchanting Language
Dianne Hales - 2009
In my case, Italian possesses me. With Italian racing like blood through my veins, I do indeed see with different eyes, hear with different ears, and drink in the world with all my senses…”A celebration of the language and culture of Italy, La Bella Lingua is the story of how a language shaped a nation, told against the backdrop of one woman’s personal quest to speak fluent Italian.For anyone who has been to Italy, the fantasy of living the Italian life is powerfully seductive. But to truly become Italian, one must learn the language. This is how Dianne Hales began her journey. In La Bella Lingua, she brings the story of her decades-long experience with the “the world’s most loved and lovable language” together with explorations of Italy’s history, literature, art, music, movies, lifestyle and food in a true opera amorosa — a labor of her love of Italy.Throughout her first excursion in Italy -- with “non parlo Italiano” as her only Italian phrase -- Dianne delighted in the beauty of what she saw but craved comprehension of what she heard. And so she chose to inhabit the language. Over more than twenty-five years she has studied Italian in every way possible through Berlitz, books, CDs, podcasts, private tutorials and conversation groups, and, most importantly, large blocks of time in Italy. In the process she found that Italian became not just a passion and a pleasure, but a passport into Italy’s storia and its very soul. She offers charming insights into what it is that makes Italian the most emotionally expressive of languages, from how the “pronto” (“Ready!”) Italians say when they answer the telephone conveys a sense of something coming alive, to how even ordinary things such as a towel (asciugamano) or handkerchief (fazzoletto) sound better in Italian. She invites readers to join her as she traces the evolution of Italian in the zesty graffiti on the walls of Pompeii, in Dante’s incandescent cantos and in Boccaccio’s bawdy Decameron. She portrays how social graces remain woven into the fabric of Italian: even the chipper “ciao,” which does double duty as “hi” and “bye,” reflects centuries of bella figura. And she exalts the glories of Italy’s food and its rich and often uproarious gastronomic language: Italians deftly describe someone uptight as a baccala (dried cod), a busybody who noses into everything as a prezzemolo (parsley), a worthless or banal movie as a polpettone (large meatball). Like Dianne, readers of La Bella Lingua will find themselves innamorata, enchanted, by Italian, fascinated by its saga, tantalized by its adventures, addicted to its sound, and ever eager to spend more time in its company. Dianne Hales is a widely published journalist and health writer. She lives with her family in Marin County, California. You can find out more about Dianne at her website (www.becomingitalian.com or labellalingua.org) and on Facebook.
Seek You: A Journey Through American Loneliness
Kristen Radtke - 2021
Shameful to talk about and often misunderstood, loneliness is everywhere, from the most major of metropolises to the smallest of towns.In Seek You, Kristen Radtke's wide-ranging exploration of our inner lives and public selves, Radtke digs into the ways in which we attempt to feel closer to one another, and the distance that remains. Through the lenses of gender and violence, technology and art, Radtke ushers us through a history of loneliness and longing, and shares what feels impossible to share.Ranging from the invention of the laugh-track to the rise of Instagram, the bootstrap-pulling cowboy to the brutal experiments of Harry Harlow, Radtke investigates why we engage with each other, and what we risk when we turn away. With her distinctive, emotionally charged drawings and deeply empathetic prose, Kristen Radtke masterfully shines a light on some of our most vulnerable and sublime moments, and asks how we might keep the spaces between us from splitting entirely.
The Kingdom of Speech
Tom Wolfe - 2016
The Kingdom of Speech is a captivating, paradigm-shifting argument that speech—not evolution—is responsible for humanity's complex societies and achievements.From Alfred Russel Wallace, the Englishman who beat Darwin to the theory of natural selection but later renounced it, and through the controversial work of modern-day anthropologist Daniel Everett, who defies the current wisdom that language is hard-wired in humans, Wolfe examines the solemn, long-faced, laugh-out-loud zig-zags of Darwinism, old and Neo, and finds it irrelevant here in the Kingdom of Speech.
Wanderlust: A History of Walking
Rebecca Solnit - 2001
The author argues for the preservation of the time and space in which to walk in an ever more car-dependent and accelerated world.
Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All of Its Moods
Michael Wex - 2005
. . . This treasure trove of linguistics, sociology, history and folklore offers a fascinating look at how, through the centuries, a unique and enduring language has reflected an equally unique and enduring culture.”—Publishers Weekly, starred reviewThe main spoken language of the Jews for more than 1,000 years, Yiddish offers a comprehensive picture of the mind-set that enabled them to survive a millennium of unrelenting persecution across Europe. Through the idioms, phrases, metaphors, and fascinating history of this wonderful tongue, Michael Wex gives us a moving and inspiring portrait of a people, and a language, in exile. From tukhes to goy, meshugener to bobe mayse (cok-and-bull story), Born to Kvetch offers a wealth of material, some that has never appeared in English before, on all elements of Yiddish life, including food, nature, divinity, humanity, and even sex.
Every Man in This Village Is a Liar: An Education in War
Megan K. Stack - 2010
A few weeks after the planes crashed into the World Trade Center on 9/11, journalist Megan K. Stack, a twenty-five-year-old national correspondent for the "Los Angeles Times," was thrust into Afghanistan and Pakistan, dodging gunmen and prodding warlords for information. From there, she traveled to war-ravaged Iraq and Lebanon and other countries scarred by violence, including Israel, Egypt, Libya, and Yemen, witnessing the changes that swept the Muslim world and laboring to tell its stories. "Every Man in This Village Is a Liar" is Megan K. Stack's riveting account of what she saw in the combat zones and beyond. She relates her initial wild excitement and her slow disillusionment as the cost of violence outweighs the elusive promise of freedom and democracy. She reports from under bombardment in Lebanon; records the raw pain of suicide bombings in Israel and Iraq; and, one by one, marks the deaths and disappearances of those she interviews. Beautiful, savage, and unsettling, "Every Man in This Village Is a Liar" is a memoir about the wars of the twenty-first century that readers will long remember.
Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World
Nataly Kelly - 2012
It’s everywhere we look, but seldom seen—until now. Found in Translation reveals the surprising and complex ways that translation shapes the world. Covering everything from holy books to hurricane warnings and poetry to peace treaties, Nataly Kelly and Jost Zetzsche offer language lovers and pop culture fans alike an insider’s view of the ways in which translation spreads culture, fuels the global economy, prevents wars, and stops the outbreak of disease. Examples include how translation plays a key role at Google, Facebook, NASA, the United Nations, the Olympics, and more.
Cultish: The Language of Fanaticism
Amanda Montell - 2021
We secretly want to know: could it happen to me? Amanda Montell’s argument is that, on some level, it already has . . .Our culture tends to provide pretty flimsy answers to questions of cult influence, mostly having to do with vague talk of “brainwashing.” But the true answer has nothing to do with freaky mind-control wizardry or Kool-Aid. In Cultish, Montell argues that the key to manufacturing intense ideology, community, and us/them attitudes all comes down to language. In both positive ways and shadowy ones, cultish language is something we hear—and are influenced by—every single day.Through juicy storytelling and cutting original research, Montell exposes the verbal elements that make a wide spectrum of communities “cultish,” revealing how they affect followers of groups as notorious as Heaven’s Gate, but also how they pervade our modern start-ups, Peloton leaderboards, and Instagram feeds. Incisive and darkly funny, this enrapturing take on the curious social science of power and belief will make you hear the fanatical language of “cultish” everywhere.
No Easy Answers: The Truth Behind Death at Columbine
Brooks Brown - 2002
It was the worst single act of murder at a school in U.S. history. Few people knew Dylan Klebold or Eric Harris better than Brooks Brown. Brown and Klebold were best friends in grade school, and years later, at Columbine, Brown was privy to some of Harris and Klebolds darkest fantasies and most troubling revelations After the shootings, Brown was even accused by the police of having been in on the massacre simply because he had been friends with the killers.Now, for the first time, Brown, with journalist Rob Merritt, gets to tell his full version of the story. He describes the warning signs that were missed or ignored, and the evidence that was kept hidden from the public after the murders. He takes on those who say that rock music or video games caused Klebold and Harris to kill their classmates and explores what it might have been that pushed these two young men, from supposedly stable families, to harbor such violent and apocalyptic dreams.Shocking as well as inspirational and insightful, No Easy Answers is an authentic wake-up call for all the psychologists, authorities, parents, and law enforcement personnel who have attempted to understand the murders at Columbine High School. As the title suggests, the book offers no easy answers, but instead presents the unvarnished facts about growing up as an alienated teenager in America today.Brooks Brown graduated from Columbine High School in 1999; this is his first book. Most recently, Brooks worked and consulted on Michael Moores latest documentary called Bowling for Columbine. He lives in Littleton, Colorado. Rob Merritt graduated from the University of Iowa School of Journalism in 1998 and currently works as a newspaper writer in Marshalltown, Iowa.
Grooming, Gossip, and the Evolution of Language
Robin I.M. Dunbar - 1997
It's an evolutionary riddle that at long last makes sense in this intriguing book about what gossip has done for our talkative species. Psychologist Robin Dunbar looks at gossip as an instrument of social order and cohesion--much like the endless grooming with which our primate cousins tend to their social relationships.Apes and monkeys, humanity's closest kin, differ from other animals in the intensity of these relationships. All their grooming is not so much about hygiene as it is about cementing bonds, making friends, and influencing fellow primates. But for early humans, grooming as a way to social success posed a problem: given their large social groups of 150 or so, our earliest ancestors would have had to spend almost half their time grooming one another--an impossible burden. What Dunbar suggests--and his research, whether in the realm of primatology or in that of gossip, confirms--is that humans developed language to serve the same purpose, but far more efficiently. It seems there is nothing idle about chatter, which holds together a diverse, dynamic group--whether of hunter-gatherers, soldiers, or workmates.Anthropologists have long assumed that language developed in relationships among males during activities such as hunting. Dunbar's original and extremely interesting studies suggest otherwise: that language in fact evolved in response to our need to keep up to date with friends and family. We needed conversation to stay in touch, and we still need it in ways that will not be satisfied by teleconferencing, email, or any other communication technology. As Dunbar shows, the impersonal world of cyberspace will not fulfill our primordial need for face-to-face contact.From the nit-picking of chimpanzees to our chats at coffee break, from neuroscience to paleoanthropology, Grooming, Gossip, and the Evolution of Language offers a provocative view of what makes us human, what holds us together, and what sets us apart.
Greek to Me: Adventures of the Comma Queen
Mary Norris - 2019
In Greek to Me, she delivers another wise and funny paean to the art of self-expression, this time filtered through her greatest passion: all things Greek.Greek to Me is a charming account of Norris’s lifelong love affair with words and her solo adventures in the land of olive trees and ouzo. Along the way, Norris explains how the alphabet originated in Greece, makes the case for Athena as a feminist icon, goes searching for the fabled Baths of Aphrodite, and reveals the surprising ways Greek helped form English. Filled with Norris’s memorable encounters with Greek words, Greek gods, Greek wine—and more than a few Greek men—Greek to Me is the Comma Queen’s fresh take on Greece and the exotic yet strangely familiar language that so deeply influences our own.
Word Freak: Heartbreak, Triumph, Genius, and Obsession in the World of Competitive Scrabble Players
Stefan Fatsis - 2001
But for every group of "living-room players" there is someone who is "at one with the board." In Word Freak, Stefan Fatsis introduces readers to those few, exploring the underground world of colorful characters for which the Scrabble game is life — playing competitively in tournaments across the country. It is also the story of how the Scrabble game was invented by an unemployed architect during the Great Depression and how it has grown into the hugely successful, challenging, and beloved game it is today. Along the way, Fatsis chronicles his own obsession with the game and his development as a player from novice to expert. More than a book about hardcore Scrabble players, Word Freak is also an examination of notions of brilliance, memory, language, competition, and the mind that celebrates the uncanny creative powers in us all.
The Adventure of English: The Biography of a Language
Melvyn Bragg - 2003
It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.
The Fall of Language in the Age of English
Minae Mizumura - 2008
Born in Tokyo but also raised and educated in the United States, Minae Mizumura acknowledges the value of a universal language in the pursuit of knowledge, yet also embraces the different ways of understanding offered by multiple tongues. She warns against losing this precious diversity.Universal languages have always played a pivotal role in advancing human societies, Mizumura shows, but in the globalized world of the Internet, English is fast becoming the sole common language of humanity. The process is unstoppable, and striving for total language equality is delusional--and yet, particular kinds of knowledge can be gained only through writings in specific languages.Mizumura calls these writings "texts" and their ultimate form "literature." Only through literature, and more fundamentally through the diverse languages that give birth to a variety of literatures, can we nurture and enrich humanity. Incorporating her own experiences as a writer and a lover of language, and embedding a parallel history of Japanese, Mizumura offers an intimate look at the phenomena of individual and national expression.