Book picks similar to
Poems to Dream Together/Poemas Para Sonar Juntos by Francisco X. Alarcón
poetry
bilingual
picture-books
picture-book
Love
Matt de la Pena - 2018
"In the beginning there is light and two wide-eyed figures standing near the foot of your bed and the sound of their voices is love....A cab driver plays love softly on his radiowhile you bounce in back with the bumps of the city and everything smells new, and it smells like life."In this heartfelt celebration of love, Matt de la Peña and illustrator Loren Long depict the many ways we experience this universal bond, which carries us from the day we are born throughout the years of our childhood and beyond. With a lyrical text that's soothing and inspiring, this tender tale is a needed comfort and a new classic that will resonate with readers of every age.
A Song for Gwendolyn Brooks
Alice Faye Duncan - 2019
. . A solid introduction to a brilliant writer”—Kirkus.Acclaimed writer Alice Faye Duncan tells the story of poet Gwendolyn Brooks, the first Black author to win the Pulitzer Prize.SING a song for Gwendolyn Brooks.
Sing it loud—a Chicago blues
. With a voice both wise and witty, Gwendolyn Brooks crafted poems that captured the urban Black experience and the role of women in society. She grew up on the South Side of Chicago, reading and writing constantly from a young age, her talent lovingly nurtured by her parents. Brooks ultimately published 20 books of poetry, two autobiographies, and one novel. Alice Faye Duncan has created her own song to celebrate Gwendolyn’s life and work, illuminating the tireless struggle of revision and the sweet reward of success.
Included on the Chicago Public Libraries list of Best Informational Books for Young Readers.
Lady Pancake & Sir French Toast
Josh Funk - 2015
Off they go, racing past the Orange Juice Fountain, skiing through Sauerkraut Peak, and reeling down the linguini. But who will enjoy the sweet taste of victory? And could working together be better than tearing each other apart?
Rosie Revere, Engineer
Andrea Beaty - 2013
When her great-great-aunt Rose (Rosie the Riveter) comes for a visit and mentions her one unfinished goal--to fly--Rosie sets to work building a contraption to make her aunt's dream come true. But when her contraption doesn't fl y but rather hovers for a moment and then crashes, Rosie deems the invention a failure. On the contrary, Aunt Rose inisists that Rosie's contraption was a raging success. You can only truly fail, she explains, if you quit.
Chicken Soup with Rice: A Book of Months
Maurice Sendak - 1962
Maurice Sendak, the Caldecott Medal-winning creator of the iconic Where the Wild Things Are, created a warmly loved classic book of months, in verse, with Chicken Soup with Rice.This rhyming book cleverly uses a little boy’s love for soup to teach children the months of the year and features Sendak’s imaginative drawings and lyrical verses.Who says you can only slurp chicken soup with rice in cold January or freezing December? Chicken soup with rice is nice all year round!
Meet the Dullards
Sara Pennypacker - 2015
Their food is plain. Their lives are monotonous. And Mr. and Mrs. Dullard like it that way.But their children—Blanda, Borely, and Little Dud—have other ideas. . . .Never has dullness been so hilarious than in this deadpan, subversive tale.
Happy Like Soccer
Maribeth Boelts - 2012
Her shoes have flames as she spins the ball down the spread-out sea of grass. But nothing makes her sad like soccer, too, because the restaurant where her auntie works is busy on game days and she can’t take time off to watch Sierra play. On game days, her auntie helps Sierra get ready and tells her, "Play hard and have fun." And Sierra does, but she can’t help wishing she had someone there to root for her by name, and not just by the number on her uniform. With honesty and rare subtlety, author Maribeth Boelts and illustrator Lauren Castillo portray an endearing character in a moving, uplifting story that touches on the divides children navigate every day- and remind us that everyone needs someone to cheer them on from the sidelines.
All Kinds of Families!
Mary Ann Hoberman - 2003
From celery stalks to bottle caps, buttons, and rings, the objects we group together form families, just like the ones we are a part of. And, as we grow up, our families grow, too. Mary Ann Hoberman gives readers a sense of belonging in this all-inclusive celebration of families and our role in them.
Penguin Problems
Jory John - 2016
I bet you won't even finish reading this flap. Don't worry about it. Why would you want to learn about some penguin's problems when you have plenty of problems of your own? Just look around. The world's a mess!Besides, you probably don't even like penguins. Heck, I barely like penguins and I am a penguin.Seriously, I'll understand if you put the book back on the shelf. Go ahead. It's for the best. I'm sure you'd just get a bunch of paper cuts, anyway. And you'd probably bend the pages. And you'd get your little fingerprints everywhere.When was the last time you washed those grubby hands of yours? No offense.Sigh.Listen: I'm going back to bed. Read, don't read. Buy, don't buy. Whatever. Just try not to wake me up. I'm a light sleeper. And I have a lot on my mind.
Señorita Mariposa
Ben Gundersheimer - 2019
At the end of each summer, these international travelers leave Canada to fly south to Mexico for the winter--and now readers can come along for the ride! Over mountains capped with snow, to the deserts down below. Children will be delighted to share in the fascinating journey of the monarchs and be introduced to the people and places they pass before they finally arrive in the forests that their ancestors called home.
Bella's Recipe for Success
Ana Siqueira - 2021
But she quits everything she (barely) tries because she's a disaster at it. Her somersaults are like clumsy jirafas rolling downhill, her piano playing like elephant feet. When she decides to learn how to bake with her wise old abuela, her first attempt at dulce de leche frosting looks like scaly cocodrilo skin. She must learn it's okay to try again or she won't be good at anything. Peppered with Spanish vocabulary and set in an intergenerational Latinx home, Bella's Recipe for Success will show all kids the value of practicing to learn a new skill, and that it's okay to make mistakes along the way.A recipe for Polvorones con Dulce de Leche is included at the back of the book so kids can have fun making their own.
The Matatu
Eric Walters - 2012
But today, for his fifth birthday, he climbs aboard one with his grandfather. As the matatu pulls away from the market, the village dogs chase after them. When Kioko asks his grandfather why the dogs always bark and chase after matatus, his grandfather tells him an entertaining tale about a dog, a goat and a sheep. Set in East Africa, The Matatu is a colorful story filled with many unexpected turns and twists along the way.
LMNO Peas
Keith Baker - 2010
Featuring a range of zippy characters from Acrobat Peas to Zoologist Peas, this picture book highlights a variety of interests, hobbies, and careers; each one themed to a letter of the alphabet and gives a wonderful sense of the colorful world we live in.
Ten Little Fingers and Ten Little Toes
Mem Fox - 2008
. . . And here, from two of the most gifted picture-book creators of our time, is a celebration of baby fingers, baby toes, and the joy they—and the babies they belong to—bring to everyone, everywhere, all over the world! This is a gorgeously simple picture book for very young children, and once you finish the rhythmic, rhyming text, all you’ll want to do is go back to the beginning . . . and read it again! The luminous watercolor illustrations of these roly-poly little ones from a variety of backgrounds are adorable, quirky, and true to life, right down to the wrinkles, dimples, and pudges in their completely squishable arms, legs, and tummies.
Most People
Michael Leannah - 2017
Jennifer Morris’s emotive, diverting characters provide the perfect complement to Leannah’s words, leading us through the crowded streets of an urban day in the company of two pairs of siblings (one of color). We see what they see: the hulking dude with tattoos and chains assisting an elderly lady onto the bus; the Goth teenager with piercings and purple Mohawk returning a lost wallet to its owner; and the myriad interactions of daily existence, most of them well intended.
Most People
is a courageous, constructive response to the dystopian world of the news media.Fountas Pinnell Level M