Silence is My Mother Tongue


Sulaiman Addonia - 2018
    In this crowded and often hostile place, she must carve out her new existence, always protecting her mute brother Hagos.A moving portrait of a woman of courage and intelligence, an insider’s view of the textures of life in a refugee camp, and a compelling story of exile, survival and love, Silence is My Mother Tongue bears vivid testimony to the power of imagination and illusion and the infinite reach of human minds to reinvent themselves.Both intimate and epic, Sulaiman Addonia’s extraordinary, subversive and sensual second novel dissects society’s ability to wage war on its own women and explores the stories we must tell to survive in a broken, inhospitable environment.

Eve out of Her Ruins


Ananda Devi - 2006
    Awarded the prestigious Prix des cinq continents upon publication as the best book written in French outside of France, Eve Out of her Ruins is a harrowing account of the violent reality of life in her native country by the figurehead of Mauritian literature.The book featurues an original introduction by Nobel Prize winner J.M.G. Le Clézio, who declares Devi "a truly great writer."Ananda Devi (b. 1957, Trois-Boutiques, Mauritius) is a novelist and scholar. She has published eight novels as well as short stories and poetry, and was featured at the PEN World Voices Festival in New York in 2015. She was made a Chevalier des Arts et des Lettres by the French Government in 2010.

The Old Drift


Namwali Serpell - 2019
    Here begins the story of a small African nation, told by a swarm-like chorus that calls itself man’s greatest nemesis. In 1904, in a smoky room at the hotel across the river, an Old Drifter named Percy M. Clark, foggy with fever, makes a mistake that entangles the fates of an Italian hotelier and an African busboy. This sets off a cycle of unwitting retribution between three Zambian families (black, white, brown) as they collide and converge over the course of the century, into the present and beyond. As the generations pass, their lives – their triumphs, errors, losses and hopes – form a symphony about what it means to be human.From a woman covered with hair and another plagued with endless tears, to forbidden love affairs and fiery political ones, to homegrown technological marvels like Afronauts, microdrones and viral vaccines – this novel sweeps over the years and the globe.

Smouldering Charcoal


Paul Tiyambe Zeleza - 1992
    The middle-class pair become victims of the same brutal violence that the poor and powerless suffer.

The Book of Chameleons


José Eduardo Agualusa - 2004
    He lives on Felix Ventura's living-room wall, Felix, the lizard's friend and hero of the story, is a man who sells pasts - if you don't like yours, he can come up with an new one for you, a new past - full of better memories, with a complete lineage, photos and all."

Sleepwalking Land


Mia Couto - 1992
    Among the effects of a dead passenger, they come across a set of notebooks that tell of his life. As the boy reads the story to his elderly companion, this story and their own develop in tandem. Written in 1992, Mia Couto’s first novel is a powerful indictment of the suffering war brings.

The Curious Case of Dassoukine’s Trousers


Fouad Laroui - 2012
    Laroui uses surrealism, laugh-out-loud humor, and profound compassion across a variety of literary styles to highlight the absurdity of the human condition, exploring the realities of life in a world where everything is foreign.Fouad Laroui has published over twenty novels and collections of short stories, poetry, and essays. Laroui teaches econometrics and environmental science at the University of Amsterdam, and lives between Amsterdam, Paris, and Casablanca.

A Time of Angels


Patricia Schonstein - 2004
    Brought up on a rich diet of astronomy, philosophy, and storytelling, Primo accurately reads the futures of the local community who pay him in honey cake, tiramisu, and other delicacies. Pasquale Benvenuto is the owner of a beloved wine bar and delicatessen whose culinary reputation rests on recipes for the fruited breads and salamis his father taught him to make.Together Primo and Pasquale form an easy friendship triangle with the beautiful Beatrice, Primo's wife and Pasquale's former girlfriend. But when Beatrice leaves her husband for her old love, Primo is devastated. He casts spells to spoil Pasquale's creations and to win back Beatrice -- but inadvertently conjures up an unexpected visitor.

The Magic of Saida


M.G. Vassanji - 2012
    Kamal's journey is motivated by a combination of guilt, hope, and the desire to unravel the mysteries of his childhood--mysteries compounded by the fact that Kamal is the son of an absent Indian father from a well-to-do family and a Swahili African mother of slave ancestry. Through a series of flashbacks, we watch Kamal's early years in the ancient coastal town of Kilwa, where he grows up in a world of poverty but also of poetry, sustained by his friendship with the magical Saida.This world abruptly ends when Kamal is sent away by his mother to live with his father's family in the city. There, the academically gifted boy grows up as a "dark Indian," eventually going to university and departing for Canada. Left behind to her traditional fate is Saida, now a beautiful young woman. Decades later, Kamal's guilt pulls him back to Kilwa . . . where he discovers what happened to Saida during a harrowing night of sinister rites. This complex, revelatory, sweeping and shocking book, is a towering testament to the magical literary powers of M.G. Vassanji.

Black Mamba Boy


Nadifa Mohamed - 2010
    And home to Jama, a ten year-old boy. But then his mother dies unexpectedly and he finds himself alone in the world.Jama is forced home to his native Somalia, the land of his nomadic ancestors. War is on the horizon and the fascist Italian forces who control parts of East Africa are preparing for battle. Yet Jama cannot rest until he discovers whether his father, who has been absent from his life since he was a baby, is alive somewhere.And so begins an epic journey which will take Jama north through Djibouti, war-torn Eritrea and Sudan, to Egypt. And from there, aboard a ship transporting Jewish refugees just released from German concentration camps, across the seas to Britain and freedom.This story of one boy's long walk to freedom is also the story of how the Second World War affected Africa and its people; a story of displacement and family.

Nothing but the Truth


John Kani - 2002
    The play was John Kani’s debut as sole playwright and was first performed in the Market Theatre in Johannesburg. It won the 2003 Fleur du Cap Award for best actor and best new South African play. In the same year Kani was also awarded a special Obie award for his extraordinary contribution to theatre in the USA.

The Stone Virgins


Yvonne Vera - 2002
    Less than two years thereafter when Mugabe rose to power in the new Zimbabwe, it signaled the begining of brutal civil unrest that would last nearly a half decade more.With The Stone Virgins Yvonne Vera examines the dissident movement from the perspective of two sisters living in a small township outside of Bulawayo. In a portrait painted in successive impressions of life before and after the liberation, Vera explores the quest for dignity and a centered existence against a backdrop of unimaginable violence; the twin instincts of survival and love; the rival pulls of township and city life; and mankind's capacity for terror, beauty, and sacrifice. One sister will find a reason for hope. One will not make it through alive.Weaving historical fact within a story of grand passions and striking endurance, Vera has gifted us with a powerful and provocative testament to the resilience of the Zimbabwean people.

Die boek van toeval en toeverlaat


Ingrid Winterbach - 2006
    Shortly after her arrival, her apartment is burglarized, and her collection of precious shells, shells that she had been collecting for a lifetime, is stolen. Meeting with indifference from the local police, she decides to investigate the crime on her own, with the help of her new friend from the Museum of Natural History, Sof. While investigating the crime, Helena reflects on the life she’s lived—her ex-husband, her daughter, her lovers, her childhood—and begins to fall in love with her married boss, Theo Verway.An alternately sublime and satirical meditation on love, loss, and obsession, Ingrid Winterbach's The Book of Happenstance is an emotionally affecting masterpiece from one of South Africa’s most exciting authors.

Silent Predator


Tony Park - 2008
    The government minister in his charge has been abducted.Furey, and his local counterpart, Inspector Sannie van Rensburg, go against official orders and track the kidnappers to the coastal waters of Mozambique, and then north to the shores of Lake Malawi. Sannie can't resist becoming involved in Tom's mission, even risking her job to help him.Africa is a land of danger as well as beauty, and soon lives are at risk. The hunt spirals into a fight to the death, and involves a crime beyond anyone's worst imaginings...

Tram 83


Fiston Mwanza Mujila - 2014
    They have only one desire: to make a fortune by exploiting the mineral wealths of the country. They work during the day in mining concession and, as soon as night falls, they go out to get drunk, dance, eat and abandon themselves in Tram 83, the only night-club of the city, the den of all the outlaws: ex children-soldiers, prostitutes, blank students, unmarried mothers, sorcerers' apprentices …Lucien, a professional writer, fleeing the exactions and the censorship, finds refuge in the city thanks to Requiem, a youth friend. Requiem lives mainly on theft and on swindle while Lucien only thinks of writing and living honestly. Around them gravitate gangsters and young girls, retired or runaway men, profit-seeking tourists and federal agents of a non-existent State.Tram 83 plunges the reader into the atmosphere of a gold rush as cynical as, sometimes, comic and colorfully exotic. It's an observation of human relationships in a world that has become a global village. It could be described as an African-rap or rhapsody novel or puzzle-novel hammered by rhythms of jazz.