Srikanta


Sarat Chandra Chattopadhyay - 1917
    As a child, he idealizes the chaste Annada Didi—the epitome of selfless devotion to a worthless husband... As a young man he travels to Burma looking for new experiences and meets the rebellious Abhaya—who rejects her violent, bigamous husband to live openly with her lover—and learns to question the hypocritical social norms that bind a woman down but let a man off. He experiments with becoming a sanyasi, is bewitched for a while by the Vaishnavi, Kamal Lata, and wanders on till his directionless existence finally finds a focus—when he resigns himself to life with the notorious but stunning Pyari Baiji, breaking free of the social values he grew up with.Through his dynamic and arresting characters, Saratchandra brings alive nineteenth-century Bengal, a prejudice-ridden society that needed to be radically changed. Srikanta set the precedent for socially conscious writing in modern Indian literature.

টেনিদা সমগ্র


Narayan Gangopadhyay - 1996
    Tenida is the leader of a group of four young lads who lived in the neighbourhood of Potoldanga, Tenida was depicted as the local big-mouthed airhead with a heart of gold, who, although not blessed with academic capabilities, was admired and respected by the other three for his presence of mind, courage, honesty as well as his vociferous appetite. Descriptions of Tenida's nose also make frequent appearances in the text, being described as "a large nose resembling Mount Mainak". The narrator of the stories is Pyalaram, who seemed to share his leaders frailty in academic exertions. The other two characters who formed an integral part of the quartet were Habul Sen, who speaks with strong East Bengali accent (Dhakai) and Kyabla- the cleverest amongst the four. The stories of Tenida and his gang were usually one of comedy-adventure where the gang goes through a lot of pain- and humiliation- to solve a mystery which were mostly of comical solutions. The short stories were extensively based in Calcutta and it's suburbs, while some of the larger stories took the group to the Bengal countryside, and at times further away. It is said that Narayan Gangopadhyay created the character of Tenida on his landlord (who had the same name) - with whom he was a very good friend.

কালো বরফ


Mahmudul Haque - 1992
    His life is mostly on an even keel until he sits down to chronicle his childhood - an endeavour that draws him inexorably into his memories and into an enchanting world somewhere in suburban Calcutta. He remembers the girl who spoke to fish and birds, the girl he first loved. He recalls the stream of visitors to his parents' door those days, some bearing want, some malice and others, generosity and wisdom. As those memories return him to a time when communal tension was gathering force in undivided Bengal and the trauma it brought to his younger self, Khaleq's remembrance stops being a pleasant retreat. He becomes desperately despondent. Khaleq's relentless nostalgia enrages his wife Rekha, who resents his lack of ambition and aloofness. Prodded by the village physician, Doctor Narhari, the couple embark on a boat ride that forces them to confront their discord and desires, and plumb the roots of Abdul Khaleq's alienation.First published in 1977 in Bengali, Black Ice draws on Mahmudul Haque's own experience of Partition to intimately probe the invisible scars bequeathed to the inheritors of Partition.

আরণ্যক


Bibhutibhushan Bandyopadhyay - 1939
    The protagonist Satyacharan has gone to an estate in Bhagalpur after getting a job of a manager. Initially his urban lifestyle might have revolted against the lonely jungle life but gradually nature hypnotized Satyacharan. Gradually he can not even resist a moment's absence from the forest. Satyacharan and his partner Jugalprasad, a perfect match to the nature-loving soul of Satyacharan decorated the forest by planting many rare species of herbs and saplings. But Satyacharan is an estate manager. He has to destroy this creation of the forest-Goddess against his own will and distribute it amongst the local people. Age old gigantic trees as well as plants and herbs of rare species are getting destroyed with the sharp axes. This results in a deep feeling of guilt and sadness at the end of the novel.

Kapalakundala


Bankim Chandra Chattopadhyay - 1866
    Kapalik want to sacrifice Kapalkundla to the goddess kali to get the magical power. But Kapalkundla escaped from his hands with marrying a young man Navkumar. Story goes in the family life of Vestal (sadhvi) Kapalkundla with navkumar and spoiled after entry of Kapalik and Navkumar previous wife Motibai. A classic Story By Bankim Chandra Chattopadhya

প্রথম প্রতিশ্রুতি


Ashapurna Devi - 1964
    Celebrated as one of the most popular and path-breaking novels of its time, it has received continual critical acclaim: the Rabindra Puraskar (the Tagore Prize) in 1966 and the Bharitiya Jnanpith, India’s highest literary award, in 1977. Spanning the late eighteenth and early twentieth centuries, Ashapurna tells the story of the struggles and efforts of women in nineteenth-century, colonial Bengal in a deceptively easy and conversational style. The charming eight-year old heroine, Satyabati is a child bride who leaves her husband’s village for Calcutta, the capital of British India where she is caught in the social dynamics of women’s education, social reform agendas, modern medicine and urban entertainment. As she makes her way through this complex maze, making sense of the rapidly changing world around her, Satyabati nurtures hopes and aspirations for her daughter. But the promises held out by modernity turn out to be empty, instigating Satyabati to break away from her inherited world and initiate a quest that takes her to the very heart of tradition.Indira Chowdhury’s confident translation, with its conscious choice of Indian English equivalents over British and American colloquialisms, carries across the language divide the flavour of Ashapurna’s unique idiomatic style. This edition also includes the translator’s reflections on the process of translation itself.

তিথিডোর


Buddhadeva Bose - 1949
    As she grows from an impetuous; spirited child to a lonely young woman; Swati is witness to the upheavals and joys of the Mitra family even as the country slides towards the promise of independence and the inevitability of war.Anxious to ensure that his daughters find suitable husbands; Rajen-babu realizes it is only a matter of time before his favourite child too must leave home. While the boorish entrepreneur Prabir Majumdar decides that she will make him a fitting wife; Swati finds herself increasingly drawn to Satyen; the young professor who introduces her to a world of books and the heady poetry of Tagore and Coleridge.First published in Bengali as Tithidore in 1949; When the Time Is Right is a moving tale of a family and a nation.

The Tale of Hansuli Turn


Tarashankar Bandyopadhyay - 1947
    Does it herald the apocalyptic departure of the gods or is there a more rational explanation? The Kahars, inhabitants of Hansuli Turn, belong to an untouchable "criminal tribe" soon to be epically transformed by the effects of World War II and India's independence movement. Their headman, Bonwari, upholds the ethics of an older time, but his fragile philosophy proves no match for the overpowering machines of war. As Bonwari and the village elders come to believe the gods have abandoned them, younger villagers led by the rebel Karali look for other meanings and a different way of life.As the two factions fight, codes of authority, religion, sex, and society begin to break down, and amid deadly conflict and natural disaster, Karali seizes his chance to change his people's future. Sympathetic to the desires of both older and younger generations, Tarashankar Bandyopadhyay depicts a difficult transition in which a marginal caste fragments and mutates under the pressure of local and global forces. The novel's handling of the language of this rural society sets it apart from other works of its time, while the village's struggles anticipate the dilemmas of rural development, ecological and economic exploitation, and dalit militancy that would occupy the center of India's post-Independence politics.Negotiating the colonial depredations of the 1939-45 war and the oppressions of an agrarian caste system, the Kahars both fear and desire the consequences of a revolutionized society and the loss of their culture within it. Lyrically rendered by one of India's great novelists, this story of one people's plight dramatizes the anxieties of a nation and the resistance of some to further marginalization.

Chowringhee


Sankar - 1962
    The immaculately dressed Chowringhee, radiant in her youth, had just stepped on to the floor at the nightclub.’ Set in 1950s Calcutta, Chowringhee is a sprawling saga of the intimate lives of managers, employees and guests at one of Calcutta’s largest hotels, the Shahjahan. Shankar, the newest recruit, recounts the stories of several people whose lives come together in the suites, restaurants, bar and backrooms of the hotel. As both observer and participant in the events, he inadvertently peels off the layers of everyday existence to expose the seamy underbelly of unfulfilled desires, broken dreams, callous manipulation and unbidden tragedy. What unfolds is not just the story of individual lives but also the incredible chronicle of a metropolis. Written by best-selling Bengali author Sankar, Chowringhee was published as a novel in 1962. Predating Arthur Hailey’s Hotel by three years, it became an instant hit, spawning translations in major Indian languages, a film and a play. Its larger-than-life characters—the enigmatic manager Marco Polo, the debonair receptionist Sata Bose, the tragic hostess Karabi Guha, among others—soon attained cult status. With its thinly veiled accounts of the private lives of real-life celebrities, and its sympathetic narrative seamlessly weaving the past and the present, it immediately established itself as a popular classic. Available for the first time in English, Chowringhee is as much a dirge as it is a homage to a city and its people.An excerpt (Chapter 1) from the book :http://arunavasinha.in/2011/05/27/cho...

একুশে পা


Bani Basu - 1994
    This is the story of students who came to join college at the age of 18 and after three years,being twenty-one they spread their wings to take flight in the vast sky of life.

Gora


Rabindranath TagoreJanko Moder - 1910
    The story reflects the social, political and religious scene in Bengal at the turn of the century. The forces that were operating in Bengal at that time were one of the intense nationalism and revival of ancient spiritual values and also that of liberal western thought. What makes Gora a great prose epic is not only its social content but also its brilliant story of self-searching, of resolution, of conflicts and of self discovery.

Chokher Bali


Rabindranath Tagore - 1903
    First published as a serial, a novel on love, family and sexuality in Bengal society.

Rashed, My Friend


Muhammed Zafar Iqbal - 1994
    For nine months from March to December, the people of the country sacrificed their lives and all else that they had for their freedom in a way never before seen in the history of the world. This is the story of the Liberation War of Bangladesh, seen through the eyes of a child.A story of friendship.A story of sacrifice.A story of courage.A story of freedom.[This is the English translation of "Amar Bondhu Rashed" done by the author, Muhammed Zafar Iqbal's daughter Yeshim Iqbal.]

Abol Tabol: The Nonsense World of Sukumar Ray


Sukumar Ray - 1923
    All the stories and poems are accompanied by Sukumar Rays inimitable illustrations.

ঠাকু'মার ঝুলি


Dakshinaranjan Mitra Majumder - 1907
    Dakshinaranjan Mitra Majumder was the person who first collected some folk-stories of Bengal and published it under the name of Thakurmar Jhuli in 1907 (1314 of Bengali calendar). The Nobel-Laureate, Rabindra Nath Thakur wrote the introduction to the compilation. Since then, it has become a favourite of Bengali children. Over the years, it has become a household name in West Bengal and Bangladesh.Some characters and stories like Lalkamal-Nilkamal and Byangoma-Byangomi have gained a legendary status, especially among the children. Hundreds of edition of the book have been published from Bangladesh and West Bengal since the original publication. An English translation by Rina Pritish Nandy has been available lately