The Pages of Day and Night


Adonis - 1988
    Repeatedly mentioned as a possible Nobel laureate, Adonis is a leading figure in twentieth-century Arabic poetry.Restless and relentless, Adonis explores the pain and otherness of exile, a state so complete that absence replaces identity and becomes the exile's only presence. Exile can take many forms for the Arabic poet, who must practice his craft as an outsider, separated not only from the nation of his birth but from his own language; in the present as in the past, that exile can mean censorship, banishment, or death. Through these poems, Adonis gives an exquisite voice to the silence of absence.

The Trouble With Poetry - And Other Poems


Billy Collins - 2005
    With his distinct voice and accessible language, America's two-term Poet Laureate has opened the door to poetry for countless people for whom it might otherwise remain closed.Like the present book's title, Collins's poems are filled with mischief, humor, and irony, "Poetry speaks to all people, it is said, but here I would like to address / only those in my own time zone"-but also with quiet observation, intense wonder, and a reverence for the everyday: "The birds are in their trees, / the toast is in the toaster, / and the poets are at their windows. / They are at their windows in every section of the tangerine of earth-the Chinese poets looking up at the moon, / the American poets gazing out / at the pink and blue ribbons of sunrise."Through simple language, Collins shows that good poetry doesn't have to be obscure or incomprehensible, qualities that are perhaps the real trouble with most "serious" poetry: "By now, it should go without saying / that what the oven is to the baker / and the berry-stained blouse to the drycleaner / so the window is to the poet."In this dazzling new collection, his first in three years, Collins explores boyhood, jazz, love, the passage of time, and, of course, writing-themes familiar to Collins's fans but made new here. Gorgeous, funny, and deeply empathetic, Billy Collins's poetry is a window through which we see our lives as if for the first time.

The Sound of Water: Haiku by Basho, Buson, Issa, and Other Poets


Sam Hamill - 2000
    The haiku is one of the most popular and widely recognized poetic forms in the world. In just three lines a great haiku presents a crystalline moment of image, emotion, and awareness. This illustrated collection includes haiku by the great masters from the seventeenth to the early twentieth century.

Poems of Nazım Hikmet


Nâzım Hikmet - 1973
    The Blasing/Konuk translations, acclaimed for the past quarter-century for their accuracy and grace, convey Hikmet's compassionate, accessible voice with the subtle music, innovative form, and emotional directness of the originals.

Arabian Love Poems


Nizar Qabbani - 1975
    It portrays Kabbani's style - direct, spontaneous, musical, using the language of everyday life. He was a campaigner for women's rights, and his verses praise the beauty of the female body, and of love.

Riprap and Cold Mountain Poems


Gary Snyder - 1969
    Around that time Snyder published his translations of Chinese poet Han-Shan’s Cold Mountain Poems in the sixth issue of the “Evergreen Review.” Thus was launched one of the most remarkable literary careers of the last century. It is a great gift for all readers to now have this seminal collection back in print.

The Collected Songs of Cold Mountain


Hanshan
    Included are extensive notes, a preface by renowned translator Red Pine, a findings list, and photographs of the cave and surrounding area where Han Shan (“Cold Mountain”) lived.Cold Mountain is one of the most revered poets in China. He was a Taoist/Buddhist hermit who begged for food at temples, often sang and drank with cowherds, and became an immortal figure in the history of Chinese literature and Zen. His poems were written twelve-hundred years ago on the rocks, trees, and temple walls of China’s Tientai Mountains. This revised edition also includes poems by Han Shan’s colleagues, Pickup (Shih-te) and Big Stick (Feng-kan), translated here for the first time.As Red Pine begins his Preface, “If China’s literary critics were put in charge of organizing a tea for their country’s greatest poets of the past, Cold Mountain would not be on many invitation lists. Yet no other poet occupies the altars of China’s temples and shines, where his statue often stands alongside immortals and bodhisattvas. He is equally revered in Korea and Japan. And when Jack Kerouac dedicated The Dharma Bums to him in 1958, Cold Mountain became the guardian angel of a generation of Westerners as well.”Reviews of Red Pine's Collected Songs of Cold Mountain:”The translator’s preface describes his rendition of the life of Cold Mountain, offering an excellent historical and philosophical context for the simple yet profound poems attributed to the poet."—Library Journal“These are poems one must taste fully and drink whole... The poems of Han-shan read like a journal or memoir, and they often work as Zen koans, challenging the mind to go beyond the words and reason.”—Parabola“Red Pine... has given us the first full collection of Han Shan’s songs in an idiom that is clear, graceful, and neutral enough to last... His translations are accurate and mirror the music of the originals... The Collected Songs of Cold Mountain is a considerable performance and a truly valuable book. Thanks to Copper Canyon's high standards of bookmaking, it is beautiful to hold and behold; thanks to Red Pine’s care, it will survive as the definitive text of Han Shan in English for many years. It belongs on the shelf of everyone with an interest in poetry and... should be opened often."—The Bloomsbury Review“An exquisite publication that captures the Taoist practice of passionate attention, of being still inside and relaxed in the comforts and discomforts around you, going nowhere else... We discover this in the poet’s vision and spirit, in the precision and balance of the translator’s scholarship and heart, and in the elegant wilderness of the bookmaker’s art around them. On every level this is a beautiful book.”—Judges’ comments on awarding the WESTAF Award in Translation“Cold Mountain’s colloquial poetry...sound like inspired raps—marvelously direct, with skips, jumps, verbal nudges and abrupt revelations... The volume is beautifully produced, with a long and careful introduction... This is an indispensable book.”—The Berkeley Monthly“More than anyone else, Red Pine has made [Han Shan’s] spontaneous poems accessible to Western readers... In this new, expanded edition, invaluable notes and an extensive new critical preface provide a contextual awareness, not just for the poems, but for their sources in Buddhist and Confucian culture.”—Inquiring MindRed Pine is one of the world’s leading translators of Chinese literary and religious texts. His other translations include Lao-tzu’s Taoteching (isbn 9781556592904) and Poems of the Masters: China’s Classic Anthology of T’ang and Sung Dynasty Verse (isbn 9781556591952).

One Hundred and One Famous Poems: With a Prose Supplement


Roy Jay CookJames Russell Lowell - 1916
    Nature, man and human history are reflected on in the verse of English and American poets and such prose works as the Gettysburg Address and the Declaration of Independence.

Woman Much Missed


Thomas Hardy - 1914
    Moving and evocative, it ranks among the greatest elegiac poetry in the language. Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th-century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions.Thomas Hardy (1840-1928).Hardy's works available in Penguin Classics are A Laodicean, A Pair of Blue Eyes, Desperate Remedies, Far from the Madding Crowd, Jude the Obscure, Selected Poems, Tess of the d'Urbervilles, The Distracted Preacher and Other Tales, The Fiddler of the Reels and Other Stories, The Hand of Ethelberta, The Mayor of Casterbridge, The Pursuit of the Well-beloved and The Well-beloved, The Return of the Native, The Trumpet-Major, The Withered Arm and Other Stories, The Woodlanders, Two on a Tower and Under the Greenwood Tree.

The Loom of Time: A Selection of His Plays and Poems


Kālidāsa - 1991
    This collection features his best-known work: the great poem Meghadutam (The Cloud Messenger), a haunting depiction of longing and separation; the play Sakuntala, which describes the troubled love between a Lady of Nature and King Duhsanta; and the poem Rtusamharam (The Gathering of the Seasons), an exuberant observation of the sheer variety of the natural world as it teems with the energies of the great god Siva.

Flowers of Evil: A Selection


Charles Baudelaire - 1955
    in their opinion, have been most successfully rendered into English. The French texts as established by Yves Gérard Le Dantec for the Pléiade edition are printed en face. Included are Baudelaire's "Three Drafts of a Preface" and brief notes on the nineteen translators whose work is represented.

Born in the Year of the Butterfly Knife


Derrick Brown - 2004
    Mr. Brown has performed works from herein on The Tonight Show with Jay Leno and as the opening act for rock bands such as Cold War Kids and The White Stripes. It contains 204 pages of work spanning 1994-2004. Derrick Brown's large cult following has sent him on tours through twelve countries. He continues to tour to this day. Paperback. www.brownpoetry.com

The Guest Cat


Takashi Hiraide - 2001
    A couple in their thirties live in a small rented cottage in a quiet part of Tokyo; they work at home, freelance copy-editing; they no longer have very much to say to one another. But one day a cat invites itself into their small kitchen. It leaves, but the next day comes again, and then again and again. Soon they are buying treats for the cat and enjoying talks about the animal and all its little ways. Life suddenly seems to have more promise for the husband and wife — the days have more light and color. The novel brims with new small joys and many moments of staggering poetic beauty, but then something happens….As Kenzaburo Oe has remarked, Takashi Hiraide’s work "really shines." His poetry, which is remarkably cross-hatched with beauty, has been acclaimed here for "its seemingly endless string of shape-shifting objects and experiences,whose splintering effect is enacted via a unique combination of speed and minutiae."

How to Get Filthy Rich in Rising Asia


Mohsin Hamid - 2013
    His first two novels established Mohsin Hamid as a radically inventive storyteller with his finger on the world's pulse. How to Get Filthy Rich in Rising Asia meets that reputation, and exceeds it. the astonishing and riveting tale of a man's journey from impoverished rural boy to corporate tycoon, it steals its shape from the business self-help books devoured by ambitious youths all over "rising Asia." It follows its nameless hero to the sprawling metropolis where he begins to amass an empire built on that most fluid, and increasingly scarce, of goods: water. Yet his heart remains set on something else, on the pretty girl whose star rises along with his, their paths crossing and recrossing, a lifelong affair sparked and snuffed and sparked again by the forces that careen their fates along. How to Get Filthy Rich in Rising Asia is a striking slice of contemporary life at a time of crushing upheaval. Romantic without being sentimental, political without being didactic, and spiritual without being religious, it brings an unflinching gaze to the violence and hopes it depicts. And it creates two unforgettable characters who find moments of transcendent intimacy in the midst of shattering change.

Time Heals All things


Molly Hazelwood - 2017
     even when our days are darker than ever we hold on to hope knowing that time will heal our wounds. -time heals all things