Ghachar Ghochar


Vivek Shanbhag - 2013
    As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become “ghachar ghochar”—a nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can't be untied. Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meanings—and consequences—of financial gain in contemporary India.

Bombay Stories


Saadat Hasan Manto - 2012
    Bombay Stories is a collection of Manto’s work from his years in the city. Freshly arrived in 1930s Mumbai, Manto saw a city like no other—an exhilarating hub of license and liberty, and a city bursting with both creative energy and helpless despondency. It was to be Manto’s favourite city, and he was among the first to write the Bombay characters we are now familiar with from countless stories and films—prostitutes, pimps, lowlifes, writers, intellectuals, aspiring film actors, thugs, conmen and crooks. His hard-edged, moving stories remain, a hundred years after his birth, startling and provocative--in searching out those forgotten by humanity, Manto wrote about what it means to be human. Matt Reeck and Aftab Ahmad’s translations reach into the streets and capture in contemporary, idiomatic English the feeling that Urdu’s most celebrated short-story writer’s work stories provide in the original.

Gora


Rabindranath TagoreJanko Moder - 1910
    The story reflects the social, political and religious scene in Bengal at the turn of the century. The forces that were operating in Bengal at that time were one of the intense nationalism and revival of ancient spiritual values and also that of liberal western thought. What makes Gora a great prose epic is not only its social content but also its brilliant story of self-searching, of resolution, of conflicts and of self discovery.

The Night Train at Deoli and Other Stories


Ruskin Bond - 1988
    Ruskin Bond's stories are predominantly set in the beautiful hill country of Garhwal where he has made his home for the last twenty-five years. Some of these stories present people who, consciously or otherwise, need each other: people in love or in need of love, the awkward adolescent and the timid lover. Some are gently satirical studies about village and small-town braggarts and petty officials. Several others mourn the gradual erosion of the beauty of the hills (and the gentle people who live in them) with the coming of the steel and dust and worries of modern civilization. All the stories are rewarding for their compassionate portrayal of love, loss, accomplishment, pain and struggle.

The Quilt & Other Stories


Ismat Chughtai - 1994
    The narrator of this story, a precocious nine-year old child, is sent to visit an aunt. This aunt, ignored by a husband whose only interest seems to lie in entertaining slim-waisted young boys, suffers from a relentless bodily itch, an itch, her niece discovers, no doctor can cure and only her maidservant can relieve. Frank and often wickedly comic, Chughtai's stories were the imaginative core of her life's work, drawn from memories of the sprawling Muslim household of her childhood. With her mastery of the spoken language, economy of form, and her fine eye for the details of the intricate and hidden world of women's experience, Chughtai captured the evolving conflicts of Muslim India. Her exploration of the myriad and subtle tyrannies of middle-class gentility, and, equally, of those unexpected moments of sexual liberation and spirit, is unrivalled in contemporary Urdu literature.

The Goat Thief


Perumal Murugan - 2017
    He trains his unsentimental eye on men and women who live in the margins of our society. He tells their stories with deep sympathy and calm clarity. A lonely night watchman falls in love with the ghost of a rape victim. A terrified young goat thief finds himself surrounded by a mob baying for his blood. An old peasant exhausted by a lifetime of labour is consumed by jealousy and driven to an act of total destruction. Set in the arid Kongu landscape of rural Tamil Nadu, these tales illuminate the extraordinary acts that make up everyday lives.

A Winter Night (Premchand's Famous Stories Book 1)


Munshi Premchand - 2007
    Get me the money I had kept with you, will give it to him. At least we will live in peace.” Munni was sweeping the floor, she turned and replied, “We have just three rupees. JUST THREE RUPEES.” Her anger was evident in her tone, “We have kept it to buy a blanket for the upcoming winters. How will we survive these brutal wintry nights, if we give our savings to him? Tell him, we will pay him when we sell our crop. We don’t have anything for him right now!” Halku stood there not knowing what to do. He tried to put his thoughts in order, so as to take a decision. Winter season was at its peak and without a blanket there was no way he could sleep out in the open, guarding his fields all through the night. But he knew that refusing the money monger would be even worse. He thought, it was better to die in the open field under the dark sky than listening to the abuses being hurled at him. Clear in his mind now, he dragged his hefty self towards Munni and with a fake smile said, “Come on, Munni. Give it to me. At least it will take the moneylender off my neck. I will think of something and get the blanket.” But Munni was in no mood to listen to his fake promises. She moved away from him and said, “Am fed up of you and your assurances. Tell me, what you are going to do about the blanket. Who will give it to you for free? Who knows, how fierce it’s gonna be for us? We survived the last time, but this time it will kill us.” She paused for a second, and continued, “Why don’t you leave farming? Are we going to live like this forever? We work our asses out to grow these bloody crops but what happens when the time for harvest comes? These morons line up outside our house and take away all that we have. For God’s sake, do something else. Earn some money and do whatever you want to of it. I am not going to give even a damn penny to them.”

ಆವರಣ [Aavarana]


S.L. Bhyrappa - 2007
    Bhyrappa. Aavarana means enveloping or covering something. This novel deals with the historical period in Indian history when the Mogul Emperor Aurangzeb ruled most part of India. Aavarana was sold out even before its release in February 2007. The novel went on to create a record in the Indian literary world by witnessing 10 reprints within five months of its release. S.L.Bhyrappa says that 'Aavarana' is the result of his search for truth about history.

Wise and Otherwise


Sudha Murty - 2006
    These are just some of the poignant and eye-opening stories about people from all over the country that Sudha Murty recounts in this book. From incredible examples of generosity to the meanest acts one can expect from men and women, she records everything with wry humour and a directness that touches the heart.First published in 2002, Wise and Otherwise has sold over 30,000 copies in English and has been translated into all the major Indian languages. This revised new edition is sure to charm many more readers and encourage them to explore their inner selves and the world around us with new eyes.

मसाला चाय


Divya Prakash Dubey - 2014
    Every story has its roots in the mundane. But it's the simple rendering of the profound and profound rendering of the simple which lends all these tales a unique flavor. Each story will suck you in with the simplicity of the plot, depiction of wide, and at times, disparate range of emotions and undoubtedly, the brilliance of the narrative. As far as story-telling goes, Masala Chay is piping hot, and of course: addictive.In this second venture, the characters come even more alive. By the time you start to read about them, you have visualized each and every person you know. Each story comes with a flavor of its own, which is unique to it. Every story gives a feel of the relation you have been in, at some point of time. If it wasn't for these moments life wouldn't be complete and if it wasn't for this book, you will never go back to revisit these memories. These stories will make you laugh, with their innocence, leave your eyes moist with the dark emotions.Every human has a list within them, lists of things they did, they never did or still dream of doing. These short stories are all about that. In short, if you want to know why this book should be part of your collection? Because no matter what these stories bring out from within you, they will make you react to each situation in them as if it's your own

Cobalt Blue


Sachin Kundalkar - 2006
    The novel was Cobalt Blue, the story of a brother and sister who fall in love with the same man, and how a traditional Marathi family is shattered by the ensuing events – a work that both shocked and spoke to Marathi readers.

बकर पुराण


Ajeet Bharti - 2016
    The pages of this book contain stories of every bachelor who fell in love, did stupid things and discussed India's foreign policy at the neighbourhood tea stall.'Bakar Puran' is the past, present and the future of those bachelors which will always be the same. The language and style has the realism of a bachelor pad. Here, there is no garb of elitism in expression. Whatever it is, it just is.

A Newlywed’s Adventures in Married Land


Shweta Ganesh Kumar - 2013
    After being a hard-as-nails reporter who covered crime stories of the goriest kind, Mythili is now just a ‘dependent’. On top of that, unemployment, encounters with expat-wives and culture shock leave her feeling like she has fallen down a rabbit hole. Will their love survive, or will she become just another unhappily married expatriate wife?Will this real life Alice ever embrace her Wonderland?

Between the Assassinations


Aravind Adiga - 2008
    It's on India's southwestern coast, bounded by the Arabian Sea to the west and the Kaliamma River to the south and east. It's blessed with rich soil and scenic beauty, and it's been around for centuries. Of its 193,432 residents, only 89 declare themselves to be without religion or caste. And if the characters in Between the Assassinations are any indication, Kittur is an extraordinary crossroads of the brightest minds and the poorest morals, the up-and-coming and the downtrodden, and the poets and the prophets of an India that modern literature has rarely addressed. A twelve-year-old boy named Ziauddin, a gofer at a tea shop near the railway station, is enticed into wrongdoing because a fair-skinned stranger treats him with dignity and warmth. George D'Souza, a mosquito-repellent sprayer, elevates himself to gardener and then chauffeur to the lovely, young Mrs. Gomes, and then loses it all when he attempts to be something more. A little girl's first act of love for her father is to beg on the street for money to support his drug habit. A factory owner is forced to choose between buying into underworld economics and blinding his staff or closing up shop. A privileged schoolboy, using his own ties to the Kittur underworld, sets off an explosive in a Jesuit-school classroom in protest against casteism. A childless couple takes refuge in a rapidly diminishing forest on the outskirts of town, feeding a group of "intimates" who visit only to mock them. And the loneliest member of the Marxist-Maoist Party of India falls in love with the one young woman, in the poorest part of town, whom he cannot afford to wed. Between the Assassinations showcases the most beloved aspects of Adiga's writing to brilliant effect: the class struggle rendered personal; the fury of the underdog and the fire of the iconoclast; and the prodigiously ambitious narrative talent that has earned Adiga acclaim around the world and comparisons to Gogol, Ellison, Kipling, and Palahniuk. In the words of The Guardian (London), "Between the Assassinations shows that Adiga...is one of the most important voices to emerge from India in recent years." A blinding, brilliant, and brave mosaic of Indian life as it is lived in a place called Kittur, Between the Assassinations, with all the humor, sympathy, and unflinching candor of The White Tiger, enlarges our understanding of the world we live in today.

Half a Rupee Stories


गुलज़ार - 2013
    A drunkard in a Mumbai slum tries to compete with the torrential rain, even as it washes his dwelling away. An army man at the border has become so accustomed to speaking over the wireless that he ends every sentence with ‘Over!’ And in the title story, a cop drags a dead cow from Vinayak Rao Patwardhan Road to the adjoining Bapu Road, since the latter is so much easier to spell.From real-life stories about Javed Akhtar, Sahir Ludhianvi and Kuldip Nayyar to tales set in Kashmir, in the hinterland, in the modern megapolis and on the LoC, from anecdotes of love and betrayal to fables of courage and conviction, this is an enthralling collection available in English for the very first time.