Book picks similar to
Return of the Spirit by Tawfaiq Ohakaim


classics
not-united-states
translated
a-reading-list

The Subtleties of the Inimitable Mulla Nasrudin


Idries Shah - 1983
    At the same time they are intended to reach other levels.

The Plague


Albert Camus - 1947
    In Oran, a coastal town in North Africa, the plague begins as a series of portents, unheeded by the people. It gradually becomes an omnipresent reality, obliterating all traces of the past and driving its victims to almost unearthly extremes of suffering, madness, and compassion.

Cleopatra: A Life


Stacy Schiff - 2010
    Above all else, Cleopatra was a shrewd strategist and an ingenious negotiator.Though her life spanned fewer than forty years, it reshaped the contours of the ancient world. She was married twice, each time to a brother. She waged a brutal civil war against the first when both were teenagers. She poisoned the second. Ultimately she dispensed with an ambitious sister as well; incest and assassination were family specialties. Cleopatra appears to have had sex with only two men. They happen, however, to have been Julius Caesar and Mark Antony, among the most prominent Romans of the day. Both were married to other women. Cleopatra had a child with Caesar and–after his murder–three more with his protégé. Already she was the wealthiest ruler in the Mediterranean; the relationship with Antony confirmed her status as the most influential woman of the age. The two would together attempt to forge a new empire, in an alliance that spelled their ends. Cleopatra has lodged herself in our imaginations ever since.Famous long before she was notorious, Cleopatra has gone down in history for all the wrong reasons. Shakespeare and Shaw put words in her mouth. Michelangelo, Tiepolo, and Elizabeth Taylor put a face to her name. Along the way, Cleopatra’s supple personality and the drama of her circumstances have been lost. In a masterly return to the classical sources, Stacy Schiff here boldly separates fact from fiction to rescue the magnetic queen whose death ushered in a new world order. Rich in detail, epic in scope, Schiff ‘s is a luminous, deeply original reconstruction of a dazzling life.

The Map of Love


Ahdaf Soueif - 1999
    At either end of the twentieth century, two women fall in love with men outside their familiar worlds. In 1901, Anna Winterbourne, recently widowed, leaves England for Egypt, an outpost of the Empire roiling with nationalist sentiment. Far from the comfort of the British colony, she finds herself enraptured by the real Egypt and in love with Sharif Pasha al-Baroudi. Nearly a hundred years later, Isabel Parkman, a divorced American journalist and descendant of Anna and Sharif has fallen in love with Omar al-Ghamrawi, a gifted and difficult Egyptian-American conductor with his own passionate politics. In an attempt to understand her conflicting emotions and to discover the truth behind her heritage, Isabel, too, travels to Egypt, and enlists Omar's sister's help in unravelling the story of Anna and Sharif's love.Joining the romance and intricate storytelling of A.S. Byatt's Possession and Michael Ondaatje's The English Patient, Ahdaf Soueif has once again created a mesmerizing tale of genuine eloquence and lasting importance.

The Yacoubian Building


Alaa Al Aswany - 2002
    Teeming with frank sexuality and heartfelt compassion, this book is an important window on to the experience of loss and love in the Arab world.

Justine


Lawrence Durrell - 1957
    The place is Alexandria, an Egyptian city that once housed the world's greatest library and whose inhabitants are dedicated to knowledge. But for the obsessed characters in this mesmerizing novel, their pursuits lead only to bedrooms in which each seeks to know--and possess--the other. Since its publication in 1957, Justine has inspired an almost religious devotion among readers and critics alike.

The Lost Gospel of Barabbas: The Thirteenth Apostle


Kevin L. Brooks - 2014
    Follow the notorious insurrectionist, Barabbas, coming of age in the days when Romans ruled the ancient land of Cana surrounding the Sea of Galilee. The Lost Gospel of Barabbas invites the reader to join the young Barabbas as he faces his own demons and begins the journey down the road that will lead him to his ultimate destiny. A road of love, anguish and revenge.

Snow


Orhan Pamuk - 2002
    Following years of lonely political exile in Western Europe, Ka, a middle-aged poet, returns to Istanbul to attend his mother's funeral. Only partly recognizing this place of his cultured, middle-class youth, he is even more disoriented by news of strange events in the wider country: a wave of suicides among girls forbidden to wear their head scarves at school. An apparent thaw of his writer's curiosity–a frozen sea these many years–leads him to Kars, a far-off town near the Russian border and the epicenter of the suicides. No sooner has he arrived, however, than we discover that Ka's motivations are not purely journalistic; for in Kars, once a province of Ottoman and then Russian glory, now a cultural gray-zone of poverty and paralysis, there is also Ipek, a radiant friend of Ka's youth, lately divorced, whom he has never forgotten. As a snowstorm, the fiercest in memory, descends on the town and seals it off from the modern, westernized world that has always been Ka's frame of reference, he finds himself drawn in unexpected directions: not only headlong toward the unknowable Ipek and the desperate hope for love–or at least a wife–that she embodies, but also into the maelstrom of a military coup staged to restrain the local Islamist radicals, and even toward God, whose existence Ka has never before allowed himself to contemplate. In this surreal confluence of emotion and spectacle, Ka begins to tap his dormant creative powers, producing poem after poem in untimely, irresistible bursts of inspiration. But not until the snows have melted and the political violence has run its bloody course will Ka discover the fate of his bid to seize a last chance for happiness. Blending profound sympathy and mischievous wit, Snow illuminates the contradictions gripping the individual and collective heart in many parts of the Muslim world. But even more, by its narrative brilliance and comprehension of the needs and duties

A Girl From Zanzibar


Roger King - 2002
    “A headstrong heroine zigzags from Zanzibar to America in Roger King’s daring new novel.”—Elaina Richardson, O magazine“There is no safe haven, this brilliant, prescient novel suggests.”—Suzanne Ruta, The New York TimesWinner of the Bay Area Book Reviewers Association Award for Best Novel 2002.

In the Presence of Absence


Mahmoud Darwish - 2006
    In this self-eulogy written in the final years of Mahmoud Darwish's life, Palestine becomes a metaphor for the injustice and pain of our contemporary moment.Mahmoud Darwish (1941-2008) was one of the most acclaimed poets in the Arab world. His poetry collections include Why Did You Leave the Horse Alone? and A River Dies of Thirst (Archipelago Books). In 2001 Darwish was awarded the Lannan Cultural Freedom Prize.

Of Dogs and Walls


Yūko Tsushima - 2018
    Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.

The Encyclopedia Of Ancient Egypt


Helen Strudwick - 2006
    Powerful pharaohs built great cities on the fertile banks of the Nile, and employed thousands of labourers to create lavish tombs and temples such as Thebes and the pyramids of the Giza plateau. The exceptional beauty and scale of ancient Egypt s antiquities still draws millions of visitors to Egypt s museums and monuments each year. The Encyclopedia of Ancient Egypt is a celebration of these wonders, from Tutankhamun s tomb to Cleopatra s obelisks, from ancient papyrus scrolls covered with hieroglyphs to golden amulets in the form of ankhs and scarabs. The book also uncovers ancient Egyptian life from the role of women and the form of an Egyptian wedding banquet, to the weights, measures and currencies used in everyday trading and explores the modern archaelogy taking place on the ancient sites revealing the Egyptians artefacts and tools. With a combination of modern, specially commissioned colour illustrations and images of Egyptian antiquities and treasures alongside a detailed history of the civilisation to put it all into context, the world of the pharaohs is brought to life in vivid detail. For intrigued adults or fascinated children alike, The Encyclopedia of Ancient Egypt provides a wealth of information about the riches of the ancient world."

Ivo Andric: Bridge Between East and West


Celia Hawkesworth - 1985
    The book covers the full range of his work, including verse, essays and reflective prose as well as fiction. Celia Hawkesworth also provides an account of Andric's life, and the cultural history of his native Bosnia.>The story of the vizier's elephant --The bridge on the Žepa --In the guest-house --Death in Sinan's tekke --The climbers --A letter from 1920 --The house on its own : introduction --Alipasha --A story --The damned yard

A Woman of Cairo


Noel Barber - 1984
    Their lives entwined since childhood, they grow ever closer as adults. Yet Serena's hand has been promised not to Mark, but to his brother, Greg. As World War II speeds closer to Cairo, a shocking accident gives these young lovers a second chance—but with this chance comes terrible danger. Egypt is threatened not only by the German army but by nationalist forces within Cairo determined to end the British occupation at any cost. The country torn apart, and enemies everywhere, Mark and Serena's love is tested to the limit.

The Queue


Basma Abdel Aziz - 2012
    Citizens are required to obtain permission from the Gate in order to take care of even the most basic of their daily affairs, yet the Gate never opens, and the queue in front of it grows longer. Citizens from all walks of life mix and wait in the sun: a revolutionary journalist, a sheikh, a poor woman concerned for her daughter’s health, and even the brother of a security officer killed in clashes with protestors. Among them is Yehia, a man who was shot during the Events and is waiting for permission from the Gate to remove a bullet that remains lodged in his pelvis. Yehia’s health steadily declines, yet at every turn, officials refuse to assist him, actively denying the very existence of the bullet. Ultimately it is Tarek, the principled doctor tending to Yehia’s case, who must decide whether to follow protocol as he has always done, or to disobey the law and risk his career to operate on Yehia and save his life. Written with dark, subtle humor, The Queue describes the sinister nature of authoritarianism, and illuminates the way that absolute authority manipulates information, mobilizes others in service to it, and fails to uphold the rights of even those faithful to it.From the Trade Paperback edition.