The Marriage of Cadmus and Harmony


Roberto Calasso - 1988
    "A perfect work like no other. (Calasso) has re-created . . . the morning of our world."--Gore Vidal. 15 engravings.

The Penguin Book of Japanese Verse


Anthony Thwaite - 1964
    The clichés of everyday speech are often to be traced to famous ancient poems, and the traditional forms of poetry are widely known and loved. The congenial attitude comes from a poetical history of about a millennium and a half. This classic collection of verse therefore contains poetry from the earliest, primitive period, through the Nara, Heian, Kamakura, Muromachi and Edo periods, ending with modern poetry from 1868 onwards, including the rising poets Tamura Ryuichi and Tanikawa Shuntaro.

How Do You Live?


Genzaburo Yoshino - 1937
    First published in 1937, Genzaburō Yoshino’s How Do You Live? has long been acknowledged in Japan as a crossover classic for young readers. Academy Award–winning animator Hayao Miyazaki (Spirited Away, My Neighbor Totoro, Howl’s Moving Castle) has called it his favorite childhood book and announced plans to emerge from retirement to make it the basis of a final film. How Do You Live? is narrated in two voices. The first belongs to Copper, fifteen, who after the death of his father must confront inevitable and enormous change, including his own betrayal of his best friend. In between episodes of Copper’s emerging story, his uncle writes to him in a journal, sharing knowledge and offering advice on life’s big questions as Copper begins to encounter them. Over the course of the story, Copper, like his namesake Copernicus, looks to the stars, and uses his discoveries about the heavens, earth, and human nature to answer the question of how he will live. This first-ever English-language translation of a Japanese classic about finding one’s place in a world both infinitely large and unimaginably small is perfect for readers of philosophical fiction like The Alchemist and The Little Prince, as well as Miyazaki fans eager to understand one of his most important influences.

An Artist of the Floating World


Kazuo Ishiguro - 1986
    Instead, he put his work in the service of the imperialist movement that led Japan into World War II. Now, as the mature Ono struggles through the aftermath of that war, his memories of his youth and of the “floating world”—the nocturnal world of pleasure, entertainment, and drink—offer him both escape and redemption, even as they punish him for betraying his early promise. Indicted by society for its defeat and reviled for his past aesthetics, he relives the passage through his personal history that makes him both a hero and a coward but, above all, a human being.

رباعيات خيام


Omar Khayyám
    A ruba'i is a two-line stanza with two parts (or hemistichs) per line, hence the word rubáiyát (derived from the Arabic language root for "four"), meaning "quatrains". (Courtesy: Wikipedia)(less)

Obasan


Joy Kogawa - 1981
    Winner of the American Book AwardBased on the author's own experiences, this award-winning novel was the first to tell the story of the evacuation, relocation, and dispersal of Canadian citizens of Japanese ancestry during the Second World War.

A Geisha's Journey: My Life as a Kyoto Apprentice


Komomo - 2008
    He began following and documenting the life of teenager Komomo as she studied and grew into her role.Naoyuki Oginos photographs follow Komomos entire journey, from her first tentative visits after finding the geisha house on the internet through her commitment to the hard schedule of an apprentice, learning arts that go back centuries, all the way to the ceremony where she officially became a geiko, as Kyotos geisha are known and beyond. From the cobbled streets where she walks in her elaborate dress to the inner sanctums of her dressing room, these pages offer a rare look at a unique, living art.The photographs are accompanied by autobiographical text and captions by Komomo, as she shares her thoughts and emotions, and describes the day-to-day existence of a Kyoto apprentice. It is an illuminating view of seven years in the life of a very special young woman.

Genji Heike: Selections from The Tale of Genji and The Tale of the Heike


Helen Craig McCullough - 1994
    The complete versions of both works are too long to be taught in one term, and this abridgement answers the need for a one-volume edition of both works suitable for use in survey courses in classical Japanese literature or world literature in translation and by the general reader daunted by the complete works. The translator has selected representative portions of the two texts with a view to shaping the abridgments into coherent, aesthetically acceptable wholes.Often called the world's earliest novel, The Tale of Genji, by Murasaki Shikibu, is a poetic evocation of aristocratic life in eleventh-century Japan, a period of brilliant cultural efflorescence. This new translation focuses on important events in the life of its main character, Genji. It traces the full length of Genji's relationship with Murasaki, the deepest and most enduring of his emotional attachments, and contains all or parts of 10 of the 41 chapters in which Genji figures, including the "Broom Tree" chapter, which provides a reprise of the themes of the book.In romanticized but essentially truthful fashion, The Tale of the Heike describes the late twelfth-century political intrigues and battlefield clashes that led to the eclipse of the Kyoto court and the establishment of a military government by the rival Minamoto (Genji) clan. Its underlying theme, the evanescence of worldly things, echoes some of the concerns of the Genji, but its language preserves many traces of oral composition, and its vigor and expansiveness contrast sharply with the pensive, elegant tone of the Genji. The selections of the Heike, about 40 percent of the work, are taken from the translator's complete edition, which received great acclaim: "this version of the Heike is superb and indeed reveals to English-language readers for the first time the full scope, grandeur, and literary richness of the work."—Journal of Asian StudiesFor both the Genji and the Heike abridgments, the translator has provided introductions, headnote summaries, and other supplementary materials designed to help readers follow the sometimes confused story lines and keep the characters straight. The book also includes an appendix, a glossary, a bibliography, and two maps.

Guy Fawkes or A Complete History Of The Gunpowder Treason, A.D. 1605


Thomas Lathbury - 2008
    

Everyday Life in Traditional Japan


Charles J. Dunn - 1969
    Authentic samurai, farmers, craftsmen, merchants, courtiers, priests, entertainers and outcasts come to life in this magnificently illustrated portrait of a colorful society.

Memoirs of a Geisha


Arthur Golden - 1997
    It is a unique and triumphant work of fiction - at once romantic, erotic, suspenseful - and completely unforgettable.

Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide


Hiroko Yoda - 2008
    This book is the result of long hours spent poring over data and descriptions from a variety of sources, including microfilms of eighteenth-century illustrations from the National Diet Library in Tokyo, in order to bring you detailed information on almost 50 of these amazing creatures for the first time in English.Illustrations, created by the talented Tatsuya Morino, detail the potential appearance of each yokai. Alongside each illustration is a series of "data points," with each yokai's significant features at a glance—especially handy for any potential close encounters.Yokai Attack! will surely convince you that Japan's tradition of fascinating monsters is a long one—yet far from being history.Together with Yurei Attack! and Ninja Attack!, Yokai Attack! is the last guidebook to Japan you'll ever need.

36 Views of Mount Fuji: On Finding Myself in Japan


Cathy N. Davidson - 1993
    Davidson traveled to Japan to teach English at a leading all-women’s university. It was the first of many journeys and the beginning of a deep and abiding fascination. In this extraordinary book, Davidson depicts a series of intimate moments and small epiphanies that together make up a panoramic view of Japan. With wit, candor, and a lover’s keen eye, she tells captivating stories—from that of a Buddhist funeral laden with ritual to an exhilarating evening spent touring the “Floating World,” the sensual demimonde in which salaryman meets geisha and the normal rules are suspended. On a remote island inhabited by one of the last matriarchal societies in the world, a disconcertingly down-to-earth priestess leads her to the heart of a sacred grove. And she spends a few unforgettable weeks in a quasi-Victorian residence called the Practice House, where, until recently, Japanese women were taught American customs so that they would make proper wives for husbands who might be stationed abroad. In an afterword new to this edition, Davidson tells of a poignant trip back to Japan in 2005 to visit friends who had remade their lives after the Great Hanshin Earthquake of 1995, which had devastated the city of Kobe, as well as the small town where Davidson had lived and the university where she taught.36 Views of Mount Fuji not only transforms our image of Japan, it offers a stirring look at the very nature of culture and identity. Often funny, sometimes liltingly sad, it is as intimate and irresistible as a long-awaited letter from a good friend.

The World of Odysseus


Moses I. Finley - 1954
    Long celebrated as a pathbreaking achievement in the social history of the ancient world, M.I. Finley's brilliant study remains, as classicist Bernard Knox notes in his introduction to this new edition, "as indispensable to the professional as it is accessible to the general reader"--a fundamental companion for students of Homer and Homeric Greece.

The 100 Best Love Poems of All Time


Leslie Pockell - 2003
    Here in this portable treasury are the 100 most moving and memorable love poems of all time, each accompanied by an illuminating introduction. Revisit the Classics: "He Is More Than a Hero" by Sappho Sonnet 18 ("Let Me Not to the Marriage of True Minds") by William Shakespeare "She Walks in Beauty" by Lord Byron Enjoy Old Favorites: "To My Dear and Loving Husband" by Anne Bradstreet "The Owl and the Pussycat" by Edward Lear "When I Was One and Twenty" by A. E. Housman Make Surprising Discoveries: "Your Catfish Friend" by Richard Brautigan "To Alice B. Toklas" by Gertrude Stein "Valentine" by Donald Hall "True Love" by Judith Viorst Carry this book wherever you go. It's a perfect companion to read alone or to share with that special person in your life. The 100 Best Love Poems of all Time.