Book picks similar to
Life Sentence: Selected Poems by Nina Cassian
poetry
romania
literary-soulmates
new-york
Illuminations
Arthur Rimbaud - 1875
They are offered here both in their original texts and in superb English translations by Louise Varèse. Mrs. Varèse first published her versions of Rimbaud’s Illuminations in 1946. Since then she has revised her work and has included two poems which in the interim have been reclassified as part of Illuminations. This edition also contains two other series of prose poems, which include two poems only recently discovered in France, together with an introduction in which Miss Varèse discusses the complicated ins and outs of Rimbaldien scholarship and the special qualities of Rimbaud’s writing. Rimbaud was indeed the most astonishing of French geniuses. Fired in childhood with an ambition to write, he gave up poetry before he was twenty-one. Yet he had already produced some of the finest examples of French verse. He is best known for A Season in Hell, but his other prose poems are no less remarkable. While he was working on them he spoke of his interest in hallucinations––"des vertiges, des silences, des nuits." These perceptions were caught by the poet in a beam of pellucid, and strangely active language which still lights up––now here, now there––unexplored aspects of experience and thought.
Whiskey, Words, and a Shovel I
R.H. Sin - 2015
Sin's first book of poetry.
Coming from an Off-Key Time
Bogdan Suceavă - 2004
He depicts madness of all kinds but especially religious beliefs and their perversion by all manner of outrageous sects. Here horror and humor reside impossibly in the same time and place, and readers experience the vertiginous feeling of living in the middle of a violent historical upheaval.Even as Coming from an Off-Key Time suggests the influence of such writers as Mikhail Bulgakov, the fantastic satirist of the early Soviet Union, Suceavă engages the complexities of a quickly changing country in search of its bearings and suspicious of its past. Bogdan Suceavă is an associate professor of mathematics at California State University, Fullerton. One of Romanian literature’s most promising and original young writers, he is the author of four novels, two books of short stories, and several collections of poems.Alistair Ian Blyth’s previous translations include Filip Florian, Little Fingers (2009); Lucian Dan Teodorovici, Our Circus Presents (2009); and Catalin Avramescu’s An Intellectual History of Cannibalism (2009).
A Place for Humility: Whitman, Dickinson, and the Natural World
Christine Gerhardt - 2014
Yet for all their metaphorical suggestiveness, Dickinson’s and Whitman’s poems about the natural world neither preclude nor erase nature’s relevance as an actual living environment. In their respective poetic projects, the earth matters both figuratively, as a realm of the imagination, and also as the physical ground that is profoundly affected by human action. This double perspective, and the ways in which it intersects with their formal innovations, points beyond their traditional status as curiously disparate icons of American nature poetry. That both of them not only approach nature as an important subject in its own right, but also address human-nature relationships in ethical terms, invests their work with important environmental overtones. Dickinson and Whitman developed their environmentally suggestive poetics at roughly the same historical moment, at a time when a major shift was occurring in American culture’s view and understanding of the natural world. Just as they were achieving poetic maturity, the dominant view of wilderness was beginning to shift from obstacle or exploitable resource to an endangered treasure in need of conservation and preservation.A Place for Humility examines Dickinson’s and Whitman’s poetry in conjunction with this important change in American environmental perception, exploring the links between their poetic projects within the context of developing nineteenth-century environmental thought. Christine Gerhardt argues that each author's poetry participates in this shift in different but related ways, and that their involvement with their culture’s growing environmental sensibilities constitutes an important connection between their disparate poetic projects. There may be few direct links between Dickinson’s “letter to the World” and Whitman’s “language experiment,” but via a web of environmentally-oriented discourses, their poetry engages in a cultural conversation about the natural world and the possibilities and limitations of writing about it—a conversation in which their thematic and formal choices meet on a surprising number of levels.
The Beautiful and the Broken
Illiana Cenjur - 2018
It can often seem like there's no way things will ever get better. I wrote this book to remind you that it will, and to give you some comfort and hope along the way. May you find the healing and love your heart deserves. -Illiana Cenjur
Nox
Anne Carson - 2010
The poem describes coming to terms with his loss through the lens of her translation of Poem 101 by Catullus “for his brother who died in the Troad.” Nox is a work of poetry, but arrives as a fascinating and unique physical object. Carson pasted old letters, family photos, collages and sketches on pages. The poems, typed on a computer, were added to this illustrated “book” creating a visual and reading experience so amazing as to open up our concept of poetry.
Spar
Karen Volkman - 2002
Volkman develops a new lyric density that marries the immediacy of image-centered poetry to the rhythmic resources of prose. Her first poem begins, Someone was searching for a Form of Fire, and this wild urge to seek form- and thus definition-in the most uncontainable of elements propels the book forward; each poem maps the mind's evolving positions in response to its variable and perilous encounters. Sometimes the encounter is romantic or purely carnal, a sensual landscape of human relations. At other times, nature itself has an almost humanly emotional connection to the speaker. While very much a living voice, the poems' speaker is not a consistent self but a mutable figure buffeted by tenderness, terror, irony, or lust into elaborate evasions, exclamations, verbal hijinks, and lyric flights. As its title suggests, Spar embodies both resistance and aspiration, while its epigraphs further emphasize the simultaneous allure and danger of the unknown within the sensual and material worlds and in the mind itself.
The Flowers of Evil & Artificial Paradise
Charles Baudelaire - 2009
#Charles Baudelaire, poete maudit, the self-styled "Satanic man" whose collection THE FLOWERS OF EVIL (Les Fleurs du Mal) is marked by paeans to sexual degradation such as "The Litanies Of Satan" and "Metamorphosis Of The Vampire." Baudelaire himself revelled in a life of filth, and kept as his poetic muse a diseased mulatto prostitute. THE FLOWERS OF EVIL is now presented in a brand new translation that vividly brings Baudelaire's masterpiece to life for the new millennium. This volume also includes key texts from Baudelaire's ARTIFICIAL PARADISE, his notorious examination of the effects of intoxication by alcohol and psychotropic drugs. In "On Wine And Hashish" and "The Poem Of Hashish," Baudelaire brilliantly evokes the agony and ecstasy of addiction. With an introductory essay by Guillaume Apollinaire, published for the first time in English. Cover illustration by Odilon Redon. Solar Nocturnal presents classic texts by key forerunners of modernism.#One of the founders of Modernism, an early champion of Cubism, and inventor of the term "Surrealist." Critic, poet, novelist, theorist, pornographer. #Russell Dent lives in Brighton, UK, and has previously translated he works of Maurice Rollinat.
Jersey Rain
Robert Pinsky - 2000
Gazingnowhere in particular, the slenderThunderer surrounded by thunder,Fire zigzag in his grasp, labeled "SpiritOf Communication"---unhistorical,Pure, the merciless messenger.--from "A Phonebook Cover Hermes of the Nineteen-forties"Innovative, engaging poems from a leading American poet.Stone wheel that sharpens the blade that mows the grain,Wheel of the sunflower turning, wheel that turnsThe spiral press that squeezes the oil expressedFrom shale or olives. Particles that turn mudOn the potter's wheel that spins to form the vesselThat holds the oil that drips to cool the blade.--from "Biography"Jersey Rain takes up a central American subject: the emotional power of inventions, devices, and homemade imaginings -- from the alphabet and the lyre through the steel drum and piano to the record player, digital computer, and television. Formally innovative and highly readable poems like "ABC," "Ode to Meaning," "To Television," and "The Green Piano" meditate a life guided by the quick, artful tinkerer-god Hermes: deity of music and deception, escort of the dead, inventor of instruments, brilliant messenger, and trickster of heaven.Tiptoe on the globe. Gazingnowhere in particular, the slenderThunderer surrounded by thunder,Fire zigzag in his grasp, labeled "SpiritOf Communication"---unhistorical,Pure, the merciless messenger.--from "A Phonebook Cover Hermes of the Nineteen-forties"Jersey Rain -- at once complex and aboveboard -- marks a new, strong, lyrical stage of Robert Pinsky's work. Assembled here are poems -- some of the finest of his career -- that together compose a sweeping and embattled meditation on the themes of a life guided by Hermes: deity of music and deception, escort of the dead, inventor of instruments, brilliant messenger and trickster of heaven.
Morning in the Burned House
Margaret Atwood - 1995
Others, more personal, concern themselves with love, with the fragility of the natural world, and with death, especially in the elegiac series of meditations on the death of a parent. But they also inhabit a contemporary landscape haunted by images of the past. Generous, searing, compassionate, and disturbing, this poetry rises out of human experience to seek a level between luminous memory and the realities of the everyday, between the capacity to inflict and the strength to forgive.
this is how you know i want you.
AVA. - 2015
the book is meant to be read straight through and takes you into the rabbit hole of falling in love.
The Wind Blows Through the Doors of My Heart: Poems
Deborah Digges - 2010
Here are poems that bring to life her rural Missouri childhood in a family with ten children (“Oh what a wedding train / of vagabonds we were who fell asleep just where we lay”); the love between men and women as well as the devastation of widowhood (“love’s house she goes dancing her grief-stricken dance / for his unpacked suitcases, . . . / . . . / his closets of clothes where I crouch like a thief”); and the moods of nature, which schooled her (“A tree will take you in, flush riot of needles light burst, the white pine / grown through sycamore”). Throughout, touching all subjects, either implicitly or explicitly, is the call to poetry itself.The final work from one of our finest poets, The Wind Blows Through the Doors of My Heart is a uniquely intimate collection, a sustaining pleasure that will stand to remind us of Digges’s gift in decades to come.
It Shouldn't Have Been Beautiful (Poets, Penguin)
Lia Purpura - 2015
The exquisitely rendered poems in this, her fourth collection, reach back to an early affinity for proverbs and riddles and the proto-poetry found in those forms. Taking on epic subjects—time and memory, metamorphosis and indeterminacy, the complicated nature of beauty, wordless states of being—each poem explores a bright, crisp, singular moment of awareness or shock or revelation. Purpura reminds us that short poems, never merely brief nor fragmentary, can transcend their size, like small dogs, espresso, a drop of mercury.From the Trade Paperback edition.