Book picks similar to
Poems of Days Past 在りし日の歌 by Chūya Nakahara
poetry
favorites
translated
bungo-stray-dogs-authors
Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure: A Tale That Begins with Fukushima
Hideo Furukawa - 2011
I wanted to see in what ratios people were wearing such masks. I was trying to determine, consciously and unconsciously, what people do in response. So, among people walking along the roadway, and people on motorbikes, I saw no one with masks. Even among the official crossing guards outfitted with yellow flags and banners, none. All showed bright and calm. What was I hoping for exactly? The guilty conscience again. But then it was time for school to start. We began to see groups of kids on their way to school. They were wearing masks.""Horses, Horses, in the End the Light Remains Pure" is a multifaceted literary response to the earthquake, tsunami, and nuclear meltdown that devastated northeast Japan on March 11, 2011. The novel is narrated by Hideo Furukawa, who travels back to his childhood home near Fukushima after 3/11 to reconnect with a place that is now doubly alien. His ruminations conjure the region's storied past, particularly its thousand-year history of horses, humans, and the struggle with a rugged terrain. Standing in the morning light, these horses also tell their stories, heightening the sense of liberation, chaos, and loss that accompanies Furukawa's rich recollections. A fusion of fiction, history, and memoir, this book plays with form and feeling in ways reminiscent of Vladimir Nabokov's "Speak, Memory" and W. G. Sebald's "The Rings of Saturn" yet draws its own, unforgettable portrait of personal and cultural dislocation.
A Man
Keiichirō Hirano - 2018
With a midlife crisis looming, Kido’s life is upended by the reemergence of a former client, Rié Takemoto. She wants Kido to investigate a dead man—her recently deceased husband, Daisuké. Upon his death she discovered that he’d been living a lie. His name, his past, his entire identity belonged to someone else, a total stranger. The investigation draws Kido into two intriguing mysteries: finding out who Rié’s husband really was and discovering more about the man he pretended to be. Soon, with each new revelation, Kido will come to share the obsession with—and the lure of—erasing one life to create a new one.In A Man, winner of Japan’s prestigious Yomiuri Prize for Literature, Keiichiro Hirano explores the search for identity, the ambiguity of memory, the legacies with which we live and die, and the reconciliation of who you hoped to be with who you’ve actually become.
Japanese for Busy People I: Romanized
Association for Japanese-Language Teaching (AJALT) - 1984
Volume I teaches the absolute minimum amount of Japanese to live in Japan and handle everyday situations. In the ten years since its publication, Japanese for Busy People has won acceptance worldwide as an effective, easy-to-understand textbook, either for classroom use or for independent study. In this new edition, numerous revisions and additions have been made, taking into account the comments and responses of both students and teachers who have been using the course. In Book I, the revisions are directed at making the grammatical explanations easier to understand, while adding further explanations of points that students have difficulty with. Changes have also been made in favor of more natural practice sentences and dialogues. In addition, new appendices list the particles, interrogatives, and sentence patterns in the book, as well as the kanji introduced. Vocabulary and grammar have been limited to about one-third that usually encountered in beginner courses, and words and patterns that students will find immediately useful are emphasized. The thirty lessons are composed of dialogues, notes on grammar, and vocabulary, exercises and quizzes. In addition to developing verbal fluency, by the time the student is one-third the way through Book I he will have mastered the two phonetic syllabaries of Japanese.
Chūshingura (The Treasury of Loyal Retainers): A Puppet Play
Takeda Izumo - 1748
Written around 1748 as a puppet play, it is now better know in Kabuki performances. In the twentieth century, cinema and television versions have been equally successful. Donald Keene here presents a complete translation of the original text, with notes and an introduction that increase the reader's comprehension and enjoyment of the play. The introduction also elucidates the idea of loyalty. This traditional virtue, as exemplified in Chushingura, has never completely lost its hold on audiences, in spite of twentieth-century changes in Japanese society and moral ideas. Moreover, as Professor Keene points out, the excitement, color and violence expressed in the play may be considered the counterpoint to the austere restraint and understatement which are more commonly thought to be "traditionally" Japanese.
Drunk by Noon
Jennifer L. Knox - 2007
(It was John Findura in Verse Magazine.) She's also been compared to comedian Sarah Silverman, artist Jeff Koons, a 10-year-old who can't keep her mouth shut, and cartoonist R. Crumb. None of these equations is quite right, however. Jennifer L. Knox's work is unmistakably her own: darkly hilarious, surprisingly empathetic, utterly original. DRUNK BY NOON is the eagerly awaited sequel to Knox's first book, A GRINGO LIKE ME, which is also available from Bloof in a new edition. Jennifer L. Knox is a three-time contributor to the Best American Poetry Series and her poems have also appeared in Great American Prose Poems and Great American Erotic Poems. For more information, see www.jenniferlknox.com.
Daido Moriyama: How I Take Photographs
Daido Moriyama - 2019
In
Daido Moriyama: How I Take Photographs
, he offers a unique opportunity for fans to learn about his methods, the cameras he uses, and the journeys he takes with a camera.
Fall Down 7 Times Get Up 8: A Young Man's Voice from the Silence of Autism
Naoki Higashida - 2017
In short, powerful chapters, Higashida explores school memories, family relationships, the exhilaration of travel, and the difficulties of speech. He also allows readers to experience profound moments we take for granted, like the thought-steps necessary for him to register that it's raining outside. Acutely aware of how strange his behavior can appear to others, he aims throughout to foster a better understanding of autism and to encourage society to see people with disabilities as people, not as problems.With an introduction by bestselling novelist David Mitchell, Fall Down 7 Times Get Up 8 also includes a dreamlike short story Higashida wrote especially for this edition. Both moving and of practical use, this book opens a window into the mind of an inspiring young man who meets every challenge with tenacity and good humor. However often he falls down, he always gets back up.
The Bamboo Sword: And Other Samurai Tales
Shuhei Fujisawa - 1981
It was a period of upheaval and change as the rulers carved out their territories and clan politics were full of intrigue, rivalry and betrayals. The samurai were still valued for their swordsmanship, and were a cut above the peasants, artisans, and merchants in the social hierarchy. Without battles to fight, however, they struggled to retain their sense of pride and meaning in life as they devoted themselves to mundane jobs, marriage and family. The occasional flash of the sword and samurai discipline were tempered by the unexpected intrusion of human interaction. Sympathies, conspiracies, kindnesses, enmities-all kinds of odd relationships were formed and conflicts resolved in surprising ways. These tales are colorful, atmospheric, exciting, tender, violent and gently ironic.The Bamboo Sword and Other Samurai Tales is published as part of the Japanese Literature Publishing Project (JLPP), which is run by the Japanese Literature Publishing and Promotion Center (J-Lit Center) on behalf of the Agency for Cultural Affairs of Japan.
How Do You Live?
Genzaburo Yoshino - 1937
First published in 1937, Genzaburō Yoshino’s How Do You Live? has long been acknowledged in Japan as a crossover classic for young readers. Academy Award–winning animator Hayao Miyazaki (Spirited Away, My Neighbor Totoro, Howl’s Moving Castle) has called it his favorite childhood book and announced plans to emerge from retirement to make it the basis of a final film. How Do You Live? is narrated in two voices. The first belongs to Copper, fifteen, who after the death of his father must confront inevitable and enormous change, including his own betrayal of his best friend. In between episodes of Copper’s emerging story, his uncle writes to him in a journal, sharing knowledge and offering advice on life’s big questions as Copper begins to encounter them. Over the course of the story, Copper, like his namesake Copernicus, looks to the stars, and uses his discoveries about the heavens, earth, and human nature to answer the question of how he will live. This first-ever English-language translation of a Japanese classic about finding one’s place in a world both infinitely large and unimaginably small is perfect for readers of philosophical fiction like The Alchemist and The Little Prince, as well as Miyazaki fans eager to understand one of his most important influences.
Battle Royale
Koushun Takami - 1999
Criticized as violent exploitation when first published in Japan - where it then proceeded to become a runaway bestseller - Battle Royale is a Lord of the Flies for the 21st century, a potent allegory of what it means to be young and (barely) alive in a dog-eat-dog world. Made into a controversial hit movie of the same name, Battle Royale is already a contemporary Japanese pulp classic, now available for the first time in the English language.
Boris by the Sea
Matvei Yankelevich - 2009
The world was 'somewhere inside his skull. And it hurt.' These poems and dramatic sketches, however, delight even when they hurt" -- ROSMARIE WALDROP"BORIS BY THE SEA was born when Aesop was reading Chekhov, and Chekhov was reading Nietzsche, and Nietzsche was watching The Brother From Another Planet. Actually Matvei Yankelevich wrote this book, but 'wrote' is incomplete... he seems more to inhabit this stateless, beautiful being who uses language to move his body or erase the sea: 'Boris looked over himself and realized there were many parts of him that he could not see. And only a small part of these parts was on the surface.' BORIS BY THE SEA could be a children's fable if it weren't so freakin' real, unreal, hyper-real: 'But people need each other to open each other up and see what is inside.' This is Boris--and he, like Pinnochio--has a clever master." -- ROBERT FITTERMANMatvei Yankelevich's first full-length book, BORIS BY THE SEA, is a work of existential theater that destroys the distance between puppeteer and puppet, between ego and id, between what is real and what is absurd. Consisting of prose, poems, and plays, the book creates its own world and then confronts the loneliness of having to exist within one's own creation. Like Daniil Kharms, Yankelevich has written a children's book for only the bravest of adults.
A Guide to Japanese Grammar: A Japanese Approach to Learning Japanese Grammar
Tae Kim - 2012
The best website for learning Japanese grammar is now in print! My website has been helping people learn Japanese as it's really spoken in Japan for many years. If you find yourself frustrated that you can't understand Japanese movies or books despite having taken Japanese classes, then this book is for you. It will help you finally understand those pesky particles and break down grammatical concepts that will allow you to comprehend anything from simple to very complex sentences. You will also learn Japanese that's spoken by real people including casual speech patterns and slang, stuff that's often left out in most textbooks. Don't take my word for it, just check out my website and order this book to have it handy wherever you go.
Of Dogs and Walls
Yūko Tsushima - 2018
Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.
Strange Times, My Dear: The PEN Anthology of Contemporary Iranian Literature
Nahid Mozaffari - 2005
Despite war, repression and censorship, a renaissance has taken place in Iran over the last 25 years - a renaissance hidden from Westerners since the Iranian revolution of 1979. "Strange Times, My Dear" brings the first ever translated selection of work from three generations worth of the best in Iranian writing - featuring short stories, novel extracts and poems from over 40 contributors - to the English speaking world. For thousands of years, multiple ethnicities, languages and religions have co-existed in Iran - and continue to do so despite traumatic events and the oppression of recent decades. Their literature has flourished in adversity, producing works of diverse beauty and incalculable importance. "Strange Times, My Dear" reveals a major and largely undiscovered branch of world literature for the first time.