Book picks similar to
Coquí in the City by Nomar Perez


picture-books
picture-book
moving
latinx

A Normal Pig


K-Fai Steele - 2019
    Suddenly she doesn’t like any of the same things she used to . . . the things that made her Pip.

One Family


George Shannon - 2015
    From veteran picture book author George Shannon and up-and-coming artist Blanca Gomez comes a playful, interactive counting book that shows how a family can be big or small and comprised of people of a range of ages, genders and races.

My Day with Gong Gong


Sennah Yee - 2020
    Gong Gong doesn't speak much English, and May can't understand Chinese. She's hungry, and bored with Gong Gong's errands. Plus, it seems like Gong Gong's friends are making fun of her! But just when May can’t take any more, Gong Gong surprises her with a gift that reveals he’s been paying more attention than she thought.A glossary at the end of the book features translations of the Chinese words from the story into Chinese characters and English.

A New Year's Reunion


Yu Li-Qiong - 2011
    When Papa arrives, Maomao hardly recognizes him at first. But before long, the family is making sticky rice balls, hearing the firecrackers, and watching the dragon dance in the street. Maomao loves doing ordinary things with Papa - getting a haircut, fixing things around the house, and sleeping tucked between her parents. But all too soon it is time for Papa to go away again.

Hey, Wall: A Story of Art and Community


Susan Verde - 2018
    One bare, abandoned wall. One BIG idea.There is a wall in Ángel’s neighborhood. Around it, the community bustles with life: music, dancing, laughing. Not the wall. It is bleak. One boy decides to change that. But he can’t do it alone.

Hairs/Pelitos


Sandra Cisneros - 1994
    This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.

Everybody in the Red Brick Building


Anne Wynter - 2021
    Until . . .WaaaAAH!Rraak! Wake up!Pitter patter STOMP!Pssheew!A chain reaction of noises wakes up several children (and a cat) living in an apartment building. But it’s late in the night, so despite the disturbances, one by one, the building’s inhabitants return to their beds—this time with a new set of sounds to lull them to sleep.

Biblioburro: A True Story from Colombia


Jeanette Winter - 2010
    What to do? Then he comes up with the perfect solution—a traveling library! He buys two donkeys—Alfa and Beto—and travels with them throughout the land, bringing books and reading to the children in faraway villages. Beautiful!Complete with an author's note about the real man on whom this story is based.

Maybe Something Beautiful: How Art Transformed a Neighborhood


F. Isabel Campoy - 2016
    Pick up a paintbrush and join the celebration!

Another


Christian Robinson - 2019
    In his eagerly anticipated debut as author-illustrator, Caldecott and Coretta Scott King honoree Christian Robinson brings young readers on a playful, imaginative journey into another world.What if you…encountered another perspective?Discovered another world?Met another you?What might you do?

Gaston


Kelly DiPucchio - 2014
    Gaston works the hardest at his lessons on how to be a proper pooch. He sips - never slobbers! He yips - never yaps! And he walks with grace - never races! Gaston fits right in with his poodle sisters.But a chance encounter with a bulldog family in the park-Rocky, Ricky, Bruno, and Antoinette-reveals there's been a mix-up, and so Gaston and Antoinette switch places. The new families look right...but they don't feel right. Can these puppies follow their noses-and their hearts-to find where they belong?

Mirror


Jeannie Baker - 2010
    Meanwhile, in a small village in Morocco, a boy and his family go through their own morning routines and set out to a bustling market. In this ingenious, wordless picture book, readers are invited to compare, page by page, the activities and surroundings of children in two different cultures. Their lives may at first seem quite unalike, but a closer look reveals that there are many things, some unexpected, that connect them as well. Designed to be read side by side — one from the left and the other from the right —these intriguing stories are told entirely through richly detailed collage illustrations.

And Tango Makes Three


Justin Richardson - 2005
    But Tango's family is not like any of the others. This illustrated children's book fictionalizes the true story of two male penguins who became partners and raised a penguin chick in the Central Park Zoo.

El Cucuy Is Scared, Too!


Donna Barba Higuera - 2021
    He is nervous for his first day at a new school.And El Cucuy is the monster who lives in Ramón’s cactus pot. He can’t sleep, either.It turns out that El Cucuy is scared, too!This gentle, perceptive story explores the worries that can accompany moving to a new place and beginning a new journey—and reveals how comfort, bravery, and strength can be found through even the most unexpected of friendships.

What Can You Do with a Paleta?


Carmen Tafolla - 2009
    . .As she strolls through her barrio, a young girl introduces readers to the frozen, fruit-flavored treat that thrills Mexican and Mexican-American children. Create a masterpiece, make tough choices (strawberry or coconut?), or cool off on a warm summer's day--there's so much to do with a paleta.