Book picks similar to
The Tale of a Dog: Novel by Lars Gustafsson
swedish
fiction
novels
translations
Three Bags Full
Leonie Swann - 2005
George has cared devotedly for the flock, even reading them books every night. Led by Miss Maple, the smartest sheep in Glennkill (and possibly the world), they set out to find George’s killer. The A-team of investigators includes Othello, the “bad-boy” black ram; Mopple the Whale, a Merino who eats a lot and remembers everything; and Zora, a pensive black-faced ewe with a weakness for abysses. Joined by other members of the richly talented flock, they engage in nightlong discussions about the crime, wild metaphysical speculations, and embark on reconnaissance missions into the village, where they encounter some likely suspects. Along the way, the sheep confront their own all-too-human struggles with guilt, misdeeds, and unrequited love. Funny, fresh, and endearing, it introduces a wonderful new breed of detectives to the reader.
Night Train to Lisbon
Pascal Mercier - 2004
A major hit in Germany that went on to become one of Europe’s biggest literary blockbusters in the last five years, Night Train to Lisbon is an astonishing novel, a compelling exploration of consciousness, the possibility of truly understanding another person, and the ability of language to define our very selves. Raimund Gregorius is a Latin teacher at a Swiss college who one day—after a chance encounter with a mysterious Portuguese woman—abandons his old life to start a new one. He takes the night train to Lisbon and carries with him a book by Amadeu de Prado, a (fictional) Portuguese doctor and essayist whose writings explore the ideas of loneliness, mortality, death, friendship, love, and loyalty. Gregorius becomes obsessed by what he reads and restlessly struggles to comprehend the life of the author. His investigations lead him all over the city of Lisbon, as he speaks to those who were entangled in Prado’s life. Gradually, the picture of an extraordinary man emerges—a doctor and poet who rebelled against Salazar’s dictatorship.
The Last of the Vostyachs
Diego Marani - 2002
Ivan grew up in a gulag and held his dying father in his arms. Since then he has not uttered a word. He has lived in the wild, kept company only by the wolves and his reindeer-skin drum. He is the last of an ancient Siberian shamanic tribe, the Vostyachs, and the only person left on earth to know their language. But when the innocent wild man Ivan is found in the forests by the lively linguist Olga, his existence proves to be a triumphant discovery for some, a grave inconvenience for others. And the reader is transported into the heart of the wildest imagination.
The Books of Jacob
Olga Tokarczuk - 2014
Before long, he has changed not only his name but his persona; visited by what seem to be ecstatic experiences, Jacob Frank casts a charismatic spell that attracts an increasingly fervent following. In the decade to come, Frank will traverse the Hapsburg and Ottoman empires with throngs of disciples in his thrall as he reinvents himself again and again, converts to Islam and then Catholicism, is pilloried as a heretic and revered as the Messiah, and wreaks havoc on the conventional order, Jewish and Christian alike, with scandalous rumors of his sect's secret rituals and the spread of his increasingly iconoclastic beliefs. The story of Frank--a real historical figure around whom mystery and controversy swirl to this day--is the perfect canvas for the genius and unparalleled reach of Olga Tokarczuk. Narrated through the perspectives of his contemporaries--those who revere him, those who revile him, the friend who betrays him, the lone woman who sees him for what he is--The Books of Jacob captures a world on the cusp of precipitous change, searching for certainty and longing for transcendence.
The Ice Princess
Camilla Läckberg - 2003
The death of her childhood friend, Alex, is just the beginning. Her wrists slashed, her body frozen in an ice-cold bath, it seems that she has taken her own life.Erica conceives a book about the beautiful but remote Alex, one that will answer questions about their own shared past. While her interest grows into an obsession, local detective Patrik Hedstrom is following his own suspicions about the case. But it is only when they start working together that the truth begins to emerge about a small town with a deeply disturbing past.
My Brilliant Friend
Elena Ferrante - 2011
Ferrante's inimitable style lends itself perfectly to a meticulous portrait of these two women that is also the story of a nation and a touching meditation on the nature of friendship. Through the lives of these two women, Ferrante tells the story of a neighbourhood, a city and a country as it is transformed in ways that, in turn, also transform the relationship between her two protagonists.
April Witch
Majgull Axelsson - 1997
April Witch created a furor upon its original publication in Sweden. Addressing themes of mother-daughter relationships, competition between women, and the failures of Sweden's postwar welfare state, it is a thrillingly written and fascinating story.
In Another Light
Andrew Greig - 2004
It is early in the 1930s and Dr Alexander Mackay is on his way to take up his post running a maternity hospital in the colony. During the voyage he meets two beautiful sisters and the seeds of a scandal are sown.Seventy years later Edward Mackay wakes after a major brain trauma. In the hazy shadowlands of illness, he conjures the figure of his dead father, a man he knew so little about. This near-death experience provokes a move to the wilds of Orkney, where Edward joins a project to harness the tides around the island as a renewable source of energy. But in the tight-knit island community passions also run high.
Two Caravans
Marina Lewycka - 2007
When a ragtag international crew of migrant workers is forced to flee the strawberry fields they have been working in, they set off across England looking for employment. Displaying the same sense of compassion, social outrage, and gift for hilarity that she showed in A Short History of Tractors in Ukrainian, Marina Lewycka chronicles their bumpy road trip with a tender affection for her downtrodden characters and their search for a taste of the good life.
The Door
Magda Szabó - 1987
The housekeeper's reputation is one built on dependable efficiency, though she is something of an oddity. Stubborn, foul-mouthed and with a flagrant disregard for her employer's opinions she may even be crazy. She allows no-one to set foot inside her house; she masks herself with a veil and is equally guarded about her personal life. And yet Emerence is revered as much as she is feared. As the story progresses her energy and passion to help becomes clear, extinguishing any doubts arising out of her bizarre behaviour. A stylishly told tale which recounts a strange relationship built up over 20 years between a writer and her housekeeper. After an unpromising and caustic start benign feelings develop and ultimately the writer benefits from what becomes an inseparable relationship. Simultaneously we learn Emerence's tragic past which is revealed in snapshots throughout the book.
Last Rituals
Yrsa Sigurðardóttir - 2005
Police waste no time in making an arrest, but the victim's family isn't convinced that the right man is in custody. They ask Thóra Guðmundsdóttir, an attorney and single mother of two, to investigate. It isn't long before Thóra and her associate, Matthew Reich, uncover the deceased student's obsession with Iceland's grisly history of torture, execution, and witch hunts. But there are very contemporary horrors hidden in the long, cold shadow of dark traditions. And for two suddenly endangered investigators, nothing is quite what it seems ... and no one can be trusted.
The Crow Girl
Erik Axl Sund - 2016
When two more bodies are found, it becomes clear that she is hunting a serial killer.With her career on the line, she turns to psychotherapist Sofia Zetterlund. Together, they uncover a chain of shocking events that began decades ago – but will it lead them to the murderer before someone else dies?
The Road to Jerusalem
Jan Guillou - 1998
THE ROAD TO JERUSALEM covers his childhood and education at the Cistercian monastry of Varnhem. There he is taught the best of spiritual and worldly learning, as well as being trained to become a master archer and swordsman by the giant Brother Guilbert, a former knight. At seventeen, equipped to become a monk or a warrior, Arn returns home, a young man and yet an innocent in the ways of the world. Two sisters cross his path: one seduces him, while with the other sister, Cecilia, he falls deeply in love. In loving two sisters he has committed a crime punishable by both civil and clerical authorities, and he is sentenced to serve 20 years as a Knight Templar in the Holy Land.
The Unbearable Lightness of Being
Milan Kundera - 1984
This magnificent novel juxtaposes geographically distant places, brilliant and playful reflections, and a variety of styles, to take its place as perhaps the major achievement of one of the world’s truly great writers.
Mr. Rosenblum Dreams in English
Natasha Solomons - 2008
They are greeted with a pamphlet instructing immigrants how to act like "the English." Jack acquires Saville Row suits and a Jaguar. He buys his marmalade from Fortnum & Mason and learns to list the entire British monarchy back to 913 A.D. He never speaks German, apart from the occasional curse. But the one key item that would make him feel fully British -membership in a golf club-remains elusive. In post-war England, no golf club will admit a Rosenblum. Jack hatches a wild idea: he'll build his own. It's an obsession Sadie does not share, particularly when Jack relocates them to a thatched roof cottage in Dorset to embark on his project. She doesn't want to forget who they are or where they come from. She wants to bake the cakes she used to serve to friends in the old country and reminisce. Now she's stuck in an inhospitable landscape filled with unwelcoming people, watching their bank account shrink as Jack pursues his quixotic dream. In her tender, sweetly comic debut, Natasha Solomons tells the captivating love story of a couple making a new life-and their wildest dreams-come true.