His language—lyrical and tender—helped to transform modern Arabic poetry into a living metaphor for the universal experiences of exile, loss, and identity. The poems in this collection, constructed from the cadence and imagery of the Palestinian struggle, shift between the most intimate individual experience and the burdens of history and collective memory. Brilliantly translated by Fady Joudah, If I Were Another—which collects the greatest epic works of Darwish's mature years—is a powerful yet elegant work by a master poet and demonstrates why Darwish was one of the most celebrated poets of his time and was hailed as the voice and conscience of an entire people.

    He brings to the ordinary--to time, to landscape and stony earth, to bean fields and cities, to events and dreams--magical sound that conveys order, penetrating sight and attention. "The poems written while we are awake...are more original and more beautiful, and sometimes more wild than those made from dreams," Machado said.In the newspapers before and during the Spanish Civil War, he wrote of political and moral issues, and, in 1939, fled from Franco's army into the Pyrenees, dying in exile a month later. When in 1966 a bronze bust of Machado was to be unveiled in a town here he had taught school, thousands of people came in pilgrimage only to find the Civil Guard with clubs and submachine guns blocking their way.This selection of Machado's poetry, beautifully translated by Bly, begins with the Spanish master's first book, Times Alone, Passageways in the House, and Other Poems (1903), and follows his work to the poems published after his death: Poems from the Civil War (written during 1936 - 1939).

    He died in 1965 virtually unrecognized, yet in the following years his work and thought have attracted and intrigued an international audience. Now this comprehensive biography gives a pivotal poet his due. Based on interviews with scores of Spicer's contemporaries, Poet Be Like God details the most intimate aspects of Spicer's life-his family, his friends, his lovers-illuminating not only the man but also many of his poems. Such illumination extends also to the works of others whom Spicer came to know, including the writers Frank O'Hara, Robert Duncan, Denise Levertov, Helen Adam, Robin Blaser, Charles Olson, Philip K. Dick, Richard Brautigan, and Marianne Moore and the painters Jess, Fran Herndon, and Jay DeFeo. The resulting narrative, an engaging chronicle of the San Francisco Renaissance and the emergence of the North Beach gay scene during the 50s and 60s, will be indispensable reading for students of American literature and gay studies.

    

    In the still darkness of their cell, Molina re-weaves the glittering and fragile stories of the film he loves, and the cynical Valentin listens. Valentin believes in the just cause which makes all suffering bearable; Molina believes in the magic of love which makes all else endurable. Each has always been alone, and always - especially now - in danger of betrayal. But in cell 7 each surrenders to the other something of himself that he has never surrendered before.

    Set on a mysterious island, Bioy’s novella is a story of suspense and exploration, as well as a wonderfully unlikely romance, in which every detail is at once crystal clear and deeply mysterious.Inspired by Bioy Casares’s fascination with the movie star Louise Brooks, The Invention of Morel has gone on to live a secret life of its own. Greatly admired by Julio Cortázar, Gabriel García Márquez, and Octavio Paz, the novella helped to usher in Latin American fiction’s now famous postwar boom. As the model for Alain Resnais and Alain Robbe-Grillet’s Last Year at Marienbad, it also changed the history of film.

    Hailed by Robert Creeley as "both a deeply useful work book and an unequivocal delight," and by the Los Angeles Times Book Review as one of the hundred most recommended American books of the last thirty-five years, it appears here in a revised and expanded version several years in the making. Rothenberg's revision follows the structure and themes of the original version while reworking the contents to include a European section and a large number of newly gathered and translated poems that reflect the work set in motion since 1968.

    His whimsical and often erotic writing has already captured the hearts and minds of literally thousands of readers from around the world. He paints vivid pictures with intricate words and explores the compelling themes of love, loss, relationships and sex. All beautifully captured in poetry, prose, quotes and little short stories.

    The popularity of the book is so great that it has run into forty two impressions ever since it was originally published in the year 1951

    After publishing two extraordinary poetry collections and six satirical novels she turned her back on the literary world after a series of personal tragedies and medical crises which made her question the value of literature and embark on a restless, self-torturing spiritual quest. This involved totally renouncing poetry, and suppressing her own books. Interviewed earlier in 1967, she spoke of her direct literary forebears as Baudelaire and Rimbaud: They were both poets of the modern metropolis as we know it and no one has bothered to learn what there is to be learned from them… The main duty of the poet is to excite to send the senses reeling.’ Her poetry published in Notes on Cafés and Bedrooms (1963) and Iliad of Broken Sentences (1967) is exuberantly sensuous, a hymn to sixties hedonism set amid the bohemian nighttime world of a London reinvented through French poetic influences and sultry Oriental imagery. She was Bedouin of the London evening’ in one poem: I have been young too long, and in a dressing-gown / My private modern life has gone to waste.’ All her published poetry is now available in this edition for the first time in over 40 years, along with a selection of her prose. Poets, of course, as we all know, are either of their time or for all time. Rosemary Tonks was both. She wasn’t just a poet of the sixties she was a true poet of any era but she has sent us strange messages from them, alive, fresh and surprising today… there is possibly no other poet who has caught with such haughty, self-ironising contempt, the loucheness of the period, or the anger it could touch off in brooding bystanders… Rosemary Tonks’ imagery has a daring for which it’s hard to find a parallel in British poetry.’ John Hartley Williams, Poetry Review.

    S. Lowry’s studio after his death, and peering into the illicit worlds of the Victorian Mutoscope, these poems document what is caught, and what is lost, when houses and cityscapes, servants and saboteurs are arrested in time by photography. Assured and unsettling, Sinéad Morrissey’s poems explore the paradoxes in what is seen, read, and misread in the surfaces of the presented world.Winner of the T. S. Eliot Prize for Poetry 2013

    Wright interweaves familiar, coloquial speech with strikingly inventive language, leaving each poem a distinctive entity, yet interconnected by linked metaphors and images.

    This critically acclaimed sonnet sequence is the passionately intense story of a love affair between two women, from the electricity of their first acquaintance to the experience of their parting.

    The poems in this book are polyphonic: they juxtapose the discourses of science and religion, Hollywood and the occasional psychotic stranger. The title poem, which appears in Best American Poetry 2002, leads off with a "sphinx" asking "Does a road / run its whole length / at once? / Does a creature / curve to meet / itself?" Armantrout's work, with its careful syntax bordering on plain speech and meticulously scored short lines, is always struggling with the problem of consciousness, its blindspots and double-binds. The poems whirl like shifting and scattered pieces of the present moment. They attempt to "make sense" of our lives while acknowledging the depth of our self-deception and deception.

    Poems selected from Verlaine's first six books of verse are presented in the original French as well as in English translation.