Disguising the more difficult truths of her life like the staggering degree of her poverty, the weight of her family’s future resting on her shoulders, or her secret love for a factory boy who shares none of her talent or ambition. Kimberly learns to constantly translate not just her language but herself back and forth between the worlds she straddles.Through Kimberly’s story, author Jean Kwok, who also emigrated from Hong Kong as a young girl, brings to the page the lives of countless immigrants who are caught between the pressure to succeed in America, their duty to their family, and their own personal desires, exposing a world that we rarely hear about. Written in an indelible voice that dramatizes the tensions of an immigrant girl growing up between two cultures, surrounded by a language and world only half understood, Girl in Translation is an unforgettable and classic novel of an American immigrant-a moving tale of hardship and triumph, heartbreak and love, and all that gets lost in translation.

    Jamie Wilson, a young Scottish wireless operator and veteran of the war, has just arrived in the remote Tibetan village of Jyeko. He has come on business--to establish a radio outpost--but his journey will resonate much more deeply. Like those who have traveled to this place before him, Jamie, the Ying-gi-li, is mesmerized by the majestic mountain ranges and enigmatic people, but he will also find an uncommon refuge in its unyielding beauty and in the arms of the willful Puton, a young widow cast out by the people of Jyeko. Inexorably drawn together by a shared loneliness, Jamie and Puton discover a rare passion and the promise of reconnection and belonging--until the voice of Radio Peking crackles over the airwaves, announcing the imminent advance of the Chinese army. Amid the ensuing violence and tumult, Jamie and Puton must embrace their fate and that of the remarkable land that has brought them together. What lies before them and the people of Jyeko is a harrowing journey across a breathtaking landscape...and an extraordinary tale of pride and loyalty, survival and awakening.

    The shantytown established by Marie-Sophie is menaced from without by hostile landowners and from within by the volatility of its own provisional state. Hers is a brilliant polyphonic rendering of individual stories informed by rhythmic orality and subversive humor that shape a collective experience.A joyous affirmation of literature that brings to mind Boccaccio, La Fontaine, Lewis Carroll, Montaigne, Rabelais, and Joyce, Texaco is a work of rare power and ambition, a masterpiece.

    A post-World War II society woman marries, mothers, and holds court, little suspecting her solitary fate. A jazz pianist in the age of rock, haunted by his own ghosts, is summoned to appease the house's resident spirits. In the present, a young woman tries to outpace the long shadow of her political past. And in a New Krungthep yet to come, savvy teenagers row tourists past landmarks of the drowned old city they themselves do not remember. Time collapses as these lives collide and converge, linked by the forces voraciously making and remaking the amphibious, ever-morphing capital itself. Bangkok Wakes to Rain is an elegy for what time erases and a love song to all that persists, yearning, into the unknowable future.

    . . A LARD raised his head. It was a pleasant voice, though a little drunken, and the words came clearly enough, a trifle blurred about the con sonants, to the high window of the Maison du Poirier. The window was open, for the June night was hot, and there were few noises after ten oclock in the Place du Parvis Notre Dame. Time goes by, And naught do I. Time comes again, . . . Et ne fais rien Abelards smile broadened. I am very sure, my friend, said he, that you do not. But at any rate he had found a good tune. The listeners ear was quick. He began not ing it on the margin of his manuscript, while his brain busied itself fitting Latin words to the original a pity to waste so good a tune and so profound a sentiment on a language that was the breath of a day, Fugit hora, Absque mora, Nihil facio . . . Not to that tune. The insinuating, if doomed, vernacu lar lilted again. Abelard realized that he was spoiling the 3 PETER ABELARD margin of his Commentary on Ezekiel, and turned back resolutely. Now, as Augustine says, our concern with any man is not with what eloquence he teaches, but with what evidence. But the thread of his argument was broken he got up and came over to the window. The singing had stopped, but he could see the tonsured head below him, glimmeringlike a mushroom in the dusk, while the legs tacked uncertainly across the broad pavement of the Parvis Notre Dame on their way to the cheerful squalors of the Petit Pont. Suddenly they halted the moon had come out from a drifting haze, and the singer, pausing on the edge of a pool of light, peered at it anxiously, and then lifted up his eyes. The voice rose again, chastened, this time in the venerable cadences of the hymn for dawn Jam lucis orto sidere Statini oportct bibere. The blasphemous pup, said Abelard. He leaned out, to hear the rest of it Now risen is the star of day. Let us arise and drink straightway. That we in peace this day may spend, Drink we and drink, nor make an end. This was a better parody, because a simpler, than the one he had made upon it himself ten years ago, to illus trate for his students the difference between the acci dents and the essential, the accidents being the words, the essential the tune. Lord, the Blessed Gosvins face when he began singing it Doubtless he would be the Blessed Gosvin some day so holy a youth could not fail of a 4 THE CLOISTER OF NOTRE DAME sanctified old age. St. Gosvin perhaps the youngster was Prior already at ... he had forgotten where. The im pudent, smooth-faced prig. Abelards mind was running down a channel it knew and did not like the moment in the classroom at St. Genevieve, when Gosvins reedy treble had interrupted the resonant voice from the rostrum with those innocent questionings, answered contemptuously, the masters eyes half averted and his mind less than half attentive, till the sudden horrid silence brought him to his senses and he realized that he was trapped, even as he had so often trapped that good old goat, William of Champeaux. He had recovered, magnificently but for the moment he had felt the hounds at his throat. And the cheering had been too vehement they knew. Somebody on the lie de Cite that night made a song about David and Goliath, not a very good song, but the name had stuck to him since, though not many remembered the origin of it. A pity, all the same, that Gosvin took to the cloister. It w r ould be very pleasant to have him lecturing to empty benches at St. Genevieve, while at Notre Dame the stu dents wedged open the doors and stood thick on the stairs...

    Their task: to illuminate the work in the European style. But because figurative art can be deemed an affront to Islam, this commission is a dangerous proposition indeed. The ruling elite therefore mustn’t know the full scope or nature of the project, and panic erupts when one of the chosen miniaturists disappears. The only clue to the mystery–or crime? –lies in the half-finished illuminations themselves. Part fantasy and part philosophical puzzle, My Name is Red is a kaleidoscopic journey to the intersection of art, religion, love, sex and power.

    A seemingly endless stalemate ensues, and twenty years later a rogue CIA agent sets out to exploit it for his own ends, unaware that the temple is a locus of conspiracies far grander than anyone could ever have guessed. Shot through with insanity, intrigue, ingenuity, and adventure, showcasing Beauman's anarchic humor, spectacular imagination, and riveting prose, Madness Is Better Than Defeat teases, absorbs, entertains, and dazzles in equal measure.

    The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines. The novel, known primarily for its erotic realism, is also a landmark in the development of the narrative art form--not only from a specifically Chinese perspective but in a world-historical context.With the possible exception of The Tale of Genji (1010) and Don Quixote (1615), there is no earlier work of prose fiction of equal sophistication in world literature. Although its importance in the history of Chinese narrative has long been recognized, the technical virtuosity of the author, which is more reminiscent of the Dickens of Bleak House, the Joyce of Ulysses, or the Nabokov of Lolita than anything in the earlier Chinese fiction tradition, has not yet received adequate recognition. This is partly because all of the existing European translations are either abridged or based on an inferior recension of the text. This translation and its annotation aim to faithfully represent and elucidate all the rhetorical features of the original in its most authentic form and thereby enable the Western reader to appreciate this Chinese masterpiece at its true worth.

    Stripped of the British society of her youth and the small but effective society she fought so hard to attain in Hong Kong, she is compelled by her awakening conscience to reassess her life and learn how to love.The Painted Veil is a beautifully written affirmation of the human capacity to grow, to change, and to forgive.

    Adeline's affluent, powerful family considers her bad luck after her mother dies giving birth to her. Life does not get any easier when her father remarries. She and her siblings are subjected to the disdain of her stepmother, while her stepbrother and stepsister are spoiled. Although Adeline wins prizes at school, they are not enough to compensate for what she really yearns for -- the love and understanding of her family.Following the success of the critically acclaimed adult bestseller Falling Leaves, this memoir is a moving telling of the classic Cinderella story, with Adeline Yen Mah providing her own courageous voice.

    It is a unique and triumphant work of fiction - at once romantic, erotic, suspenseful - and completely unforgettable.

    This thought-provoking trilogy of stories explores the very essence of loneliness and stands as a stirring introduction to modern Japanese literature.

    In an effort to retrieve his past, he withdraws to the family home somewhere in the hills between Milan and Turin. There, in the sprawling attic, he searches through boxes of old newspapers, comics, records, photo albums, and adolescent diaries. And so Yambo relives the story of his generation: Mussolini, Catholic education and guilt, Josephine Baker, Flash Gordon, Fred Astaire. His memories run wild, and the life racing before his eyes takes the form of a graphic novel. Yambo struggles through the frames to capture one simple, innocent image: that of his first love. A fascinating, abundant novel-wide-ranging, nostalgic, funny, full of heart-from the incomparable Eco.

    High-school student Jingqiu is one of many educated urban youth sent to the countryside to be "re-educated" under a dictate from Chairman Mao. Jing's father is a political prisoner somewhere in China, and her mother, a former teacher branded as a "capitalist," is now reduced to menial work to support Jing and her two younger siblings.When Jing arrives with a group at Xiping village in the Yangtze River's Three Gorges region, she meets geology student Jianxin, nicknamed "Old Three," who is the son of a high-ranking military officer, but whose mother committed suicide after being branded a "rightist." Despite their disparate social backgrounds and a political atmosphere that forbids the relationship, Jingqiu and Jianxin fall desperately in love. But their budding romance is cut short by fate...A sensitive and searing love story, Under the Hawthorn Tree is sure to become an instant classic.

    And as one of them becomes Dragon Empress, her determination to hold power against the sages of the temple, against the marauding forces from other kingdoms, drags the sisterhood into a dangerous world of court intrigue, plot and counterplot, and brings them into conflict with each other from which only the one who remains true to all the vows she made at the very beginning to the dying Princess Empress can rescue them.An amazing and unusual book, based on some historical fact, full of drama, adventure and conflict like a Shakespearean history play, it's a novel about kinship and a society of women, of mysticism, jealousy, fate, destiny, all set in the wonderful, swirling background of medieval China.