Book picks similar to
Aladdin: A New Translation by Paulo Lemos Horta
fantasy
fiction
classics
fairy-tales
Thomas the Rhymer
Ellen Kushner - 1990
Brimming with ballads, riddles, and magical transformations, here is the timeless tale of a charismatic bard whose talents earn him a two-edged otherworldly gift.A minstrel lives by his words, his tunes, and sometimes by his lies. But when the bold and gifted young Thomas the Rhymer awakens the desire of the powerful Queen of Elfland, he finds that words are not enough to keep him from his fate. As the Queen sweeps him far from the people he has known and loved into her realm of magic, opulence—and captivity—he learns at last what it is to be truly human. When he returns to his home with the Queen’s parting gift, his great task will be to seek out the girl he loved and wronged, and offer her at last the tongue that cannot lie.
Russian Fairy Tales
Alexander Afanasyev - 1855
The more than 175 tales culled from a centuries-old Russian storytelling tradition by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas’ev reveal a rich, robust world of the imagination that will fascinate readers both young and old.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
The Outlaws of Sherwood
Robin McKinley - 1988
New York Times bestselling author Robin McKinley's vivid retelling of the classic story of Robin Hood breathes contemporary life into these beloved adventures, with Marian taking a pivotal role as one of Robin's best archers.
The Prose Edda
Snorri Sturluson
Written in Iceland a century after the close of the Viking Age, it tells ancient stories of the Norse creation epic and recounts the battles that follow as gods, giants, dwarves and elves struggle for survival. It also preserves the oral memory of heroes, warrior kings and queens. In clear prose interspersed with powerful verse, the Edda provides unparalleled insight into the gods' tragic realisation that the future holds one final cataclysmic battle, Ragnarok, when the world will be destroyed. These tales from the pagan era have proved to be among the most influential of all myths and legends, inspiring modern works as diverse as Wagner's Ring Cycle and Tolkien's The Lord of the Rings.This new translation by Jesse Byock captures the strength and subtlety of the original, while his introduction sets the tales fully in the context of Norse mythology. This edition also includes detailed notes and appendices.
Tales of the Marvellous and News of the Strange
Malcolm C. Lyons
Dating from at least a millennium ago, these are the earliest-known Arabic short stories, which survived in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights, but most have never been read in English before. Composed to fascinate their original audiences, these charming, surreal, baffling, and beautiful stories are indeed both marvelous and strange.
The Once and Future King
T.H. White - 1958
Here all five volumes that make up the story are published in one volume, as White himself always wished. Exquisite comedy offsets the tragedy of Arthur′s personal doom as White brings to life the major British epic of all time with brilliance, grandeur, warmth and charm.
The Sigh
Marjane Satrapi - 2004
Rose is one of three daughters of a rich merchant who always brings gifts for his girls from the market. One day Rose asks for the seed of a blue bean, but he fails to find one for her. She lets out a sigh in resignation, and her sigh attracts the Sigh, a mysterious being that brings the seed she desired to the merchant. But every debt has to be paid, and every gift has a price, and the Sigh returns a year later to take the merchant's daughter to a secret and distant palace.
English Fairy Tales
Flora Annie Steel - 1890
Favourites such as Jack the Giant-killer, Jack and the Beanstalk, Dick Whittington, The Three Little Pigs and The Babes in the Wood are all here among many others, but stories from different traditions also make their appearance, including The Three Bears and Little Red Hiding Hood.
The Violet Fairy Book
Andrew Lang - 1901
Perhaps the best English versions available of these classic stories. 74 illustrations.
Irish Fairy and Folk Tales
W.B. Yeats - 1888
Yeats included almost every sort of Irish folk in this marvelous compendium of fairy tales and songs that he collected and edited for publication in 1892.-- Yeats was fascinated by Irish myths and folklore, and joined forces with the writers of the Irish Literary Revival. He studied Irish folk tales and chose to reintroduce the glory and significance of Ireland's past through this unique literature.
The Legends of King Arthur and His Knights
James Knowles - 1860
The details of Arthur's story are mainly composed of folklore and literary invention, and his historical existence is debated and disputed by modern historians. The sparse historical background of Arthur is gleaned from various sources, including the Annales Cambriae, the Historia Brittonum, and the writings of Gildas. Arthur's name also occurs in early poetic sources such as Y Gododdin. The legendary Arthur developed as a figure of international interest largely through the popularity of Geoffrey of Monmouth's fanciful and imaginative 12th-century Historia Regum Britanniae (History of the Kings of Britain). However, some Welsh and Breton tales and poems relating the story of Arthur date from earlier than this work; in these works, Arthur appears either as a great warrior defending Britain from human and supernatural enemies or as a magical figure of folklore, sometimes associated with the Welsh Otherworld, Annwn. How much of Geoffrey's Historia (completed in 1138) was adapted from such earlier sources, rather than invented by Geoffrey himself, is unknown. Although the themes, events and characters of the Arthurian legend varied widely from text to text, and there is no one canonical version, Geoffrey's version of events often served as the starting point for later stories. Geoffrey depicted Arthur as a king of Britain who defeated the Saxons and established an empire over Britain, Ireland, Iceland, Norway and Gaul. In fact, many elements and incidents that are now an integral part of the Arthurian story appear in Geoffrey's Historia, including Arthur's father Uther Pendragon, the wizard Merlin, the sword Excalibur, Arthur's birth at Tintagel, his final battle against Mordred at Camlann and final rest in Avalon. The 12th-century French writer Chretien de Troyes, who added Lancelot and the Holy Grail to the story, began the genre of Arthurian romance that became a significant strand of medieval literature. In these French stories, the narrative focus often shifts from King Arthur himself to other characters, such as various Knights of the Round Table. Arthurian literature thrived during the Middle Ages but waned in the centuries that followed until it experienced a major resurgence in the 19th century. In the 21st century, the legend lives on, not only in literature but also in adaptations for theatre, film, television, comics and other media. The Sir James Knowles version of King Arthur is considered as the most accurate and well known original story of King Arthur and the Knights of the Round Table.
The Night Before Christmas
Nikolai Gogol - 1832
The basis for many film and opera adaptations, and still a story traditionally read aloud to children on Christmas Eve in Ukraine and Russia, The Night Before Christmas is the best holiday tale by the man whom Vladimir Nabokov called 'the greatest writer Russia has yet produced'.Nikolai Gogol (1809-1852) was the son of a Ukrainian gentleman farmer. He attended a variety of boarding schools, where he proved an indifferent student but was admired for his theatrical abilities. In 1828 he moved to St. Petersburg and began to publish stories, and by the mid-1830s he had established himself in the literary world and been warmly praised by Pushkin. In 1836, his play The Inspector-General was attacked as immoral, and he left Russia, remaining abroad for most of the next dozen years. During that time he wrote two of his best-known stories, The Nose and The Overcoat and in 1842 he published the first section of his masterpiece Dead Souls. Gogol became increasingly religious as the years passed, and in 1847 he became the disciple of an Orthodox priest who influenced him to burn the second part of Dead Souls and then abandon writing altogether. After undertaking an extreme fast, he died at the age of forty-two.
Bulfinch's Mythology
Thomas Bulfinch - 1855
The stories are divided into three sections: The Age of Fable or Stories of Gods and Heroes (first published in 1855); The Age of Chivalry (1858), which contains King Arthur and His Knights, The Mabinogeon, and The Knights of English History; and Legends of Charlemagne or Romance of the Middle Ages (1863). For the Greek myths, Bulfinch drew on Ovid and Virgil, and for the sagas of the north, from Mallet's Northern Antiquities. He provides lively versions of the myths of Zeus and Hera, Venus and Adonis, Daphne and Apollo, and their cohorts on Mount Olympus; the love story of Pygmalion and Galatea; the legends of the Trojan War and the epic wanderings of Ulysses and Aeneas; the joys of Valhalla and the furies of Thor; and the tales of Beowulf and Robin Hood. The tales are eminently readable. As Bulfinch wrote, "Without a knowledge of mythology much of the elegant literature of our own language cannot be understood and appreciated. . . . Our book is an attempt to solve this problem, by telling the stories of mythology in such a manner as to make them a source of amusement."Thomas Bulfinch, in his day job, was a clerk in the Merchant's Bank of Boston, an undemanding position that afforded him ample leisure time in which to pursue his other interests. In addition to serving as secretary of the Boston Society of Natural History, he thoroughly researched the myths and legends and copiously cross-referenced them with literature and art. As such, the myths are an indispensable guide to the cultural values of the nineteenth century; however, it is the vigor of the stories themselves that returns generation after generation to Bulfinch.
The Adventures of Captain Hatteras
Jules Verne - 1866
In the novel, First Mate Shandon receives a mysterious letter asking him to construct a reinforced steamship in Liverpool. As he heads out for Melville Bay and the Arctic labyrinth, a crewman finally reveals himself as Captain John Hatteras, and his obsession--to get to the North Pole. After experiencing appalling cold and hunger, the captain treks across the frozen wastes in search of fuel. Abandoned by most of his crew, and accompanied by a rival American explorer, Hatteras continues his journey to the Pole, encountering endless perils and adventures along the way. This new and unabridged translation of the first of Verne's Extraordinary Journeys series brilliantly conveys the novel's hypnotic mood and atmosphere. This edition also includes the original, censored ending, and fascinating details about the Arctic expeditions that captivated Verne's imagination. The introduction provides biographical insights based on recently discovered documents, and contains original proof of Verne's sources and inspiration; the notes analyze for the first time the hundreds of real-life figures cited by Verne.
Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov
Robert ChandlerAlexander Pushkin - 2012
Some of the stories here were collected by folklorists during the last two centuries, while the others are reworkings of oral tales by four of the greatest writers in Russian literature: Nadezhda Teffi, Pavel Bazhov, Andrey Platonov, and Alexander Pushkin, author of Eugene Onegin, the classic Russian novel in verse. Among the many classic stories included here are the tales of Baba Yaga, Vasilisa the Beautiful, Father Frost, and the Frog Princess.