Dirty Russian: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"


Erin Coyne - 2009
    Damn, you fine!blin, nu ti i shi-KAR-nii! Let's have an orgy.da-VAI u-STRO-im OR-gi-yu. This is crappy vodka.d-ta VOD-ka khre-NO-va-ya. Let's go get hammered.poi-DYOM bukh-NYOM. I'm gonna own you, bitch!ya te-BYA VI-ye-blyu!

Anthropology and the Study of Humanity


Scott M. Lacy - 2017
    

Mother Tongue: My Family's Globe-Trotting Quest to Dream in Mandarin, Laugh in Arabic, and Sing in Spanish


Christine Gilbert - 2016
    Imagine your two-year-old asking for more niunai at dinner—a Mandarin word for milk that even you don’t know yet. Imagine finding out that you’re unexpectedly pregnant while living in war-torn Beirut. With vivid and evocative language, Christine Gilbert takes us along with her into foreign lands, showing us what it’s like to make a life in an unfamiliar world—and in an unfamiliar tongue. Gilbert was a young mother when she boldly uprooted her family to move around the world, studying Mandarin in China, Arabic in Lebanon, and Spanish in Mexico, with her toddler son and all-American husband along for the ride. Their story takes us from Beijing to Beirut, from Cyprus to Chiang Mai—and also explores recent breakthroughs in bilingual brain mapping and the controversial debates happening in linguistics right now. Gilbert’s adventures abroad prove just how much language influences culture (and vice versa), and lead her to results she never expected. Mother Tongue is a fascinating and uplifting story about taking big risks for bigger rewards and trying to find meaning and happiness through tireless pursuit—no matter what hurdles may arise. It’s a treat for language enthusiasts and armchair travelers alike.

Understanding and Using English Grammar: Workbook


Betty Schrampfer Azar - 1992
    Some of the new features are: Innovative warm-up exercises that precede the grammar charts and introduce points to be taught Structure-based listening exercises ranging from casual speech to academic content Academic readings that highlight the targeted grammar structures Greatly expanded speaking practice with extensive pair, group and class work Corpus-informed syllabus that reflects the discourse patterns of spoken and written English Audio CDs and listening script in the back of the Student Book The program components include the Student Book (Full Edition and Volume A and Volume B), Workbook (Full Edition and Volume A and Volume B), Chartbook, Teacher's Guide, and Test Bank. Click on "Course-Specific Resources" on the left for more details.For an online workbook, see Understanding and Using English Grammar Interactive.

The Riddle of the Labyrinth: The Quest to Crack an Ancient Code


Margalit Fox - 2013
    When famed archaeologist Arthur Evans unearthed the ruins of a sophisticated Bronze Age civilization that flowered on Crete 1,000 years before Greece's Classical Age, he discovered a cache of ancient tablets, Europe's earliest written records. For half a century, the meaning of the inscriptions, and even the language in which they were written, would remain a mystery. Award-winning New York Times journalist Margalit Fox's riveting real-life intellectual detective story travels from the Bronze Age Aegean--the era of Odysseus, Agamemnon, and Helen--to the turn of the 20th century and the work of charismatic English archeologist Arthur Evans, to the colorful personal stories of the decipherers. These include Michael Ventris, the brilliant amateur who deciphered the script but met with a sudden, mysterious death that may have been a direct consequence of the decipherment; and Alice Kober, the unsung heroine of the story whose painstaking work allowed Ventris to crack the code.

Linguistic Semantics: An Introduction


John Lyons - 1995
    Preserving the general structure of the author's important study Language, Meaning and Context (1981), this text has been expanded in scope to introduce several topics that were not previously discussed, and to take account of new developments in linguistic semantics over the past decade.

A Secret Vice


J.R.R. Tolkien - 2016
    R. R. Tolkien in 1931, given at a conference. Some twenty years later, Tolkien revised the manuscript for a second presentation.It deals with constructed languages in general, and the relation of a mythology to its language. Tolkien contrasts international auxiliary languages with artistic languages constructed for aesthetic pleasure. Tolkien also discusses phonaesthetics, citing Greek, Finnish, and Welsh as examples of "languages which have a very characteristic and in their different ways beautiful word-form".Tolkien's opinion of the relation of mythology and language is reflected in examples cited in Quenya and Noldorin, the predecessors of Quenya and Sindarin. The essay contains three Quenya poems, Oilima Markirya ("The Last Ark"), Nieninque, and Earendel, as well as an eight-line passage in Noldorin.From Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/A_Secre...

Holy Sh*t: A Brief History of Swearing


Melissa Mohr - 2013
    With humor and insight, Melissa Mohr takes readers on a journey to discover how "swearing" has come to include both testifying with your hand on the Bible and calling someone a *#$&!* when they cut you off on the highway. She explores obscenities in ancient Rome and unearths the history of religious oaths in the Middle Ages, when swearing (or not swearing) an oath was often a matter of life and death. Holy Sh*t also explains the advancement of civility and corresponding censorship of language in the 18th century, considers the rise of racial slurs after World War II, examines the physiological effects of swearing and answers a question that preoccupies the FCC, the US Senate, and anyone who has recently overheard little kids at a playground: are we swearing more now than people did in the past?A gem of lexicography and cultural history, Holy Sh*t is a serious exploration of obscenity.

The Story of English


Robert McCrum - 1986
    Originally paired with a major PBS miniseries, this book presents a stimulating and comprehensive record of spoken and written English—from its Anglo-Saxon origins some two thousand years ago to the present day, when English is the dominant language of commerce and culture with more than one billion English speakers around the world. From Cockney, Scouse, and Scots to Gulla, Singlish, Franglais, and the latest African American slang, this sweeping history of the English language is the essential introduction for anyone who wants to know more about our common tongue.

Hemingway: The Writer as Artist


Carlos Baker - 1952
    Professor Baker has also written two new chapters in which he discusses Hemingway's two posthumously published books, A Movable Feast and Islands in the Stream.CONTENTS: Introduction. I. The Slopes of Montparnasse. II. The Making of Americans. III. The Way It Was. IV. The Wastelanders. V. The Mountain and the Plain. VI. The First Forty-Five Stories. VII. The Spanish Earth. VIII. The Green Hills of Africa. IX. Depression at Key West. X. The Spanish Tragedy. XI. The River and the Trees. XII. The Ancient Mariner. XIII. The Death of the Lion. XIV. Looking Backward. XV. Islands in the Stream.

From Nyet to Da: Understanding the Russians


Yale Richmond - 1992
    It covers social and interpersonal skills, as well as the underlying cultural assumptions and values of the Russian people.

Dirty Japanese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"


Matt Fargo - 2006
    GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in Japanese with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:•Cool slang•Funny insults•Explicit sex terms•Raw swear wordsDirty Japanese teaches the casual expressions heard every day on the streets of Japan:What's up?Ossu?How's it hanging?Choshi doyo?I'm smashed.Beron beron ni nattekita.I love ginormous tits.Kyo'nyu daiskui.Wanna try a threesome?Yatte miyo ka sanpi?I gotta take a leak.Shonben shite.He's such an asshole.Aitsu wa kanji warui kara.

Into the Darkness: The Harrowing True Story of the Titanic Disaster: Riveting First-Hand Accounts of Agony, Sacrifice and Survival


Alan J. Rockwell - 2017
    No human being who stood on her decks that fateful night was alive to commemorate the event on its 100th anniversary. Their stories are with us, however, and the lessons remain. From the moment the world learned the Titanic had sunk, we wanted to know, who had survived? Those answers didn’t come until the evening of Thursday, April 18, 1912―when the Cunard liner Carpathia finally reached New York with the 706 survivors who had been recovered from Titanic’s lifeboats. Harold Bride, “Titanic’s surviving wireless operator,” relayed the story of the ship’s band. “The way the band kept playing was a noble thing. I heard it first while still we were working wireless when there was a ragtime tune for us. The last I saw of the band, when I was floating out in the sea with my lifebelt on, it was still on deck playing ‘Autumn.’ How they ever did it I cannot imagine.” There were stories of heroism―such as that of Edith Evans, who was waiting to board collapsible Lifeboat D, the last boat to leave Titanic, when she turned to Caroline Brown and said, “You go first. You have children waiting at home.” The sacrifice cost Evans her life, but as Mrs. Brown said later, “It was a heroic sacrifice, and as long as I live I shall hold her memory dear as my preserver, who preferred to die so that I might live.” There was mystery. There was bravery. There was suspense. There was cowardice. Most men who survived found themselves trying to explain how they survived when women and children had died. But mostly, there was loss. On her return to New York after picking up Titanic’s survivors, Carpathia had become known as a ship of widows. Rene Harris, who lost her husband, Broadway producer Henry Harris, in the disaster, later spoke of her loss when she said, “It was not a night to remember. It was a night to forget.” Drawing on a wealth of previously unpublished letters, memoirs, and diaries as well as interviews with survivors and family members, veteran author and writer Alan Rockwell brings to life the colorful voices and the harrowing experiences of many of those who lived to tell their story. More than 100 years after the RMS Titanic met its fatal end, the story of the tragic wreck continues to fascinate people worldwide. Though many survivors and their family members disappeared into obscurity or were hesitant to talk about what they went through, others were willing to share their experiences during the wreck and in its aftermath. This book recounts many of these first-hand accounts in graphic, compelling detail.

Word Origins ... and How We Know Them: Etymology for Everyone


Anatoly Liberman - 2005
    Word columns in daily newspapers and numerous books attempt to satisfy their curiosity. Word histories are usually digested like pills: the user is interested in getting well, not in the chemistry of the prescribed medication.Those who send letters to the Editor also want a straight answer without bothering about how editors come by their knowledge. Therefore, they fail to realize that etymologies are seldom definitive and that the science of etymology is intensely interesting. Perhaps if someone explained to themthat, compared to the drama of words, Hamlet is a light farce, they might develop a more informed attitude toward philological research and become students of historical linguistics rather than gullible consumers of journalists' pap.--Anatoly LibermanWord Origins is the only guide to the science and process of etymology for the layperson. This funny, charming, and conversational book not only tells the known origins of hundreds of words, but also shows how their origins were determined. Liberman, an internationally acclaimed etymologist, takesthe reader by the hand and explains the many ways that English words can be made, and the many ways in which etymologists try to unearth the origins of words.Part history, part how-to, and completely entertaining, Word Origins invites readers behind the scenes to watch an etymologist at work.

Blizzard: A Story of Dakota Territory


Cindy Rinaman Marsch - 2016
    And then it descends upon them - the infamous Children's Blizzard of 1888. Who will survive?With characters from Rosette: A Novel of Pioneer Michigan , "Blizzard: A Story of Dakota Territory" captures in one sod shanty the dramatic effects of a storm on the bodies and spirits of people who have internal storms of their own.Cover painting and design by Betsy Marsch, illustrator and cover designer for Rosette: A Novel of Pioneer Michigan.