The Tale of Genji


Murasaki Shikibu
    Genji, the Shining Prince, is the son of an emperor. He is a passionate character whose tempestuous nature, family circumstances, love affairs, alliances, and shifting political fortunes form the core of this magnificent epic. Royall Tyler’s superior translation is detailed, poetic, and superbly true to the Japanese original while allowing the modern reader to appreciate it as a contemporary treasure. Supplemented with detailed notes, glossaries, character lists, and chronologies to help the reader navigate the multigenerational narrative, this comprehensive edition presents this ancient tale in the grand style that it deserves.

Asura: Tale Of The Vanquished


Anand Neelakantan - 2012
    The enthralling story of Rama, the incarnation of God, who slew Ravana, the evil demon of darkness, is known to every Indian. And in the pages of history, as always, it is the version told by the victors that lives on. The voice of the vanquished remains lost in silence. But what if Ravana and his people had a different story to tell? The story of the Ravanayana has never been told. Asura is the epic tale of the vanquished Asura people, a story that has been cherished by the oppressed castes of India for 3000 years. Until now, no Asura has dared to tell the tale. But perhaps the time has come for the dead and the defeated to speak. “For thousands of years, I have been vilified and my death is celebrated year after year in every corner of India. Why? Was it because I challenged the Gods for the sake of my daughter? Was it because I freed a race from the yoke of caste-based Deva rule? You have heard the victor’s tale, the Ramayana. Now hear the Ravanayana, for I am Ravana, the Asura, and my story is the tale of the vanquished.” “I am a non-entity – invisible, powerless and negligible. No epics will ever be written about me. I have suffered both Ravana and Rama – the hero and the villain or the villain and the hero. When the stories of great men are told, my voice maybe too feeble to be heard. Yet, spare me a moment and hear my story, for I am Bhadra, the Asura, and my life is the tale of the loser.” The ancient Asura empire lay shattered into many warring petty kingdoms reeling under the heel of the Devas. In desperation, the Asuras look up to a young saviour – Ravana. Believing that a better world awaits them under Ravana, common men like Bhadra decide to follow the young leader. With a will of iron and a fiery ambition to succeed, Ravana leads his people from victory to victory and carves out a vast empire from the Devas. But even when Ravana succeeds spectacularly, the poor Asuras find that nothing much has changed from them. It is then that Ravana, by one action, changes the history of the world.

Shōgun


James Clavell - 1975
    Thrust into the closed society that is seventeenth-century Japan, a land where the line between life and death is razor-thin, Blackthorne must negotiate not only a foreign people, with unknown customs and language, but also his own definitions of morality, truth, and freedom. As internal political strife and a clash of cultures lead to seemingly inevitable conflict, Blackthorne's loyalty and strength of character are tested by both passion and loss, and he is torn between two worlds that will each be forever changed.Powerful and engrossing, capturing both the rich pageantry and stark realities of life in feudal Japan, Shōgun is a critically acclaimed powerhouse of a book. Heart-stopping, edge-of-your-seat action melds seamlessly with intricate historical detail and raw human emotion. Endlessly compelling, this sweeping saga captivated the world to become not only one of the best-selling novels of all time but also one of the highest-rated television miniseries, as well as inspiring a nationwide surge of interest in the culture of Japan. Shakespearean in both scope and depth, Shōgun is, as the New York Times put it, "...not only something you read--you live it." Provocative, absorbing, and endlessly fascinating, there is only one: Shōgun.

A River Sutra


Gita Mehta - 1993
    "Conveys a world that is spiritual, foreign, and entirely accessible."--Vanity Fair. Reading tour.

The Decameron


Giovanni Boccaccio
    The stories are told in a country villa outside the city of Florence by ten young noble men and women who are seeking to escape the ravages of the plague. Boccaccio's skill as a dramatist is masterfully displayed in these vivid portraits of people from all stations in life, with plots that revel in a bewildering variety of human reactions.Translated with an Introduction and Notes by G. H. McWilliam

The Rig Veda


Wendy Doniger
    A work of intricate beauty, it provides a unique insight into early Indian mythology, religion and culture. This selection of 18 of the hymns, chosen for their eloquence and wisdom, focuses on the enduring themes of creation, sacrifice, death, women, the sacred plant soma and the gods. Inspirational and profound, it provides a fascinating introduction to one of the founding texts of Hindu scripture, an awesome and venerable ancient work of Vedic ritual, prayer, philosophy, legend and faith.

Pather Panchali: Song of the Road


Bibhutibhushan Bandyopadhyay - 1929
    It was followed in 1932 by a sequel Aparajito, which was later also adapted into a film of the same name by Satyajit Ray.

The Country Without a Post Office


Agha Shahid Ali - 1997
    "Translucent elegies 'for the city that is leaving forever' (Srinagar) from one of its sons, who also happens to be one of America's finest younger poets."—John Ashbery

Remnants of a Separation: A History of the Partition through Material Memory


Aanchal Malhotra - 2017
    These belongings absorbed the memory of a time and place, remaining latent and undisturbed for generations. They now speak of their owner's pasts as they emerge as testaments to the struggle, sacrifice, pain and belonging at an unparalleled moment in history. A string of pearls gifted by a maharaja, carried from Dalhousie to Lahore, reveals the grandeur of a life that once was. A notebook of poems, brought from Lahore to Kalyan, shows one woman's determination to pursue the written word despite the turmoil around her. A refugee certificate created in Calcutta evokes in a daughter the feelings of displacement her father had experienced upon leaving Mymensingh zila, now in Bangladesh. Written as a crossover between history and anthropology, Remnants of a Separation is the product of years of passionate research. It is an alternative history of the Partition - the first and only one told through material memory that makes the event tangible even seven decades later.

Soul Mountain


Gao Xingjian - 1989
    But six weeks later, a second examination revealed there was no cancer -- he had won "a reprieve from death." Faced with a repressive cultural environment and the threat of a spell in a prison farm, Gao fled Beijing and began a journey of 15,000 kilometers into the remote mountains and ancient forests of Sichuan in southwest China. The result of this epic voyage of discovery is Soul Mountain.Bold, lyrical, and prodigious, Soul Mountain probes the human soul with an uncommon directness and candor and delights in the freedom of the imagination to expand the notion of the individual self.

Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata


Devdutt Pattanaik - 2010
    Still above is Vaikuntha, heaven, abode of God.The doorkeepers of Vaikuntha are the twins, Jaya and Vijaya, both whose names mean 'victory'. One keeps you in Swarga; the other raises you into Vaikuntha.In Vaikuntha there is bliss forever, in Swarga there is pleasure for only as long as you deserve. What is the difference between Jaya and Vijaya? Solve this puzzle and you will solve the mystery of the Mahabharata.In this enthralling retelling of India's greatest epic, the Mahabharata originally known as Jaya, Devdutt Pattanaik seamlessly weaves into a single narrative plots from the Sanskrit classic as well as its many folk and regional variants, including the Pandavani of Chhattisgarh, Gondhal of Maharashtra, Terukkuttu of Tamil Nadu and Yakshagana of Karnataka.Richly illustrated with over 250 line drawings by the author, the 108 chapters abound with little-known details such as the names of the hundred Kauravas, the worship of Draupadi as a goddess in Tamil Nadu, the stories of Astika, Madhavi, Jaimini, Aravan and Barbareek, the Mahabharata version of the Shakuntalam and the Ramayana, and the dating of the war based on astronomical data.With clarity and simplicity, the tales in this elegant volume reveal the eternal relevance of the Mahabharata, the complex and disturbing meditation on the human condition that has shaped Indian thought for over 3000 years.

The Dancing Girl of Izu and Other Stories


Yasunari Kawabata - 1926
    In the lyrical prose that is his signature, these 23 tales reflect Kawabata's keen perception, deceptive simplicity, and the deep melancholy that characterizes much of his work.

The Corpse Exhibition and Other Stories of Iraq


Hassan Blasim - 2014
    Showing us the war as we have never seen it before, here is a world not only of soldiers and assassins, hostages and car bombers, refugees and terrorists, but also of madmen and prophets, angels and djinni, sorcerers and spirits. Blending shocking realism with flights of fantasy, The Corpse Exhibition offers us a pageant of horrors, as haunting as the photos of Abu Ghraib and as difficult to look away from, but shot through with a gallows humor that yields an unflinching comedy of the macabre. Gripping and hallucinatory, this is a new kind of storytelling forged in the crucible of war.

Half Gods


Akil Kumarasamy - 2018
    Following the fractured origins and destines of two brothers named after demigods from the ancient epic the Mahabharata, we meet a family struggling with the reverberations of the past in their lives. These ten interlinked stories redraw the map of our world in surprising ways: following an act of violence, a baby girl is renamed after a Hindu goddess but raised as a Muslim; a lonely butcher from Angola finds solace in a family of refugees in New Jersey; a gentle entomologist, in Sri Lanka, discovers unexpected reserves of courage while searching for his missing son.By turns heartbreaking and fiercely inventive, Half Gods reveals with sharp clarity the ways that parents, children, and friends act as unknowing mirrors to each other, revealing in their all-too human weaknesses, hopes, and sorrows a connection to the divine.

Our Moon Has Blood Clots: The Exodus of the Kashmiri Pandits


Rahul Pandita - 2013
    The heartbreaking story of Kashmir has so far been told through the prism of the brutality of the Indian state, and the pro-independence demands of separatists. But there is another part of the story that has remained unrecorded and buried. Our Moon Has Blood Clots is the unspoken chapter in the story of Kashmir, in which it was purged of the Kashmiri Pandit community in a violent ethnic cleansing backed by Islamist militants. Hundreds of people were tortured and killed, and about 3,50,000 Kashmiri Pandits were forced to leave their homes and spend the rest of their lives in exile in their own country. Rahul Pandita has written a deeply personal, powerful and unforgettable story of history, home and loss.