Book picks similar to
Dalia's Wondrous Hair / El Cabello Maravilloso de Dalia by Laura Lacamara
picture-books
bilingual
picture-book
spanish
When Spring Comes
Kevin Henkes - 2016
Before spring comes, the trees are dark sticks, the grass is brown, and the ground is covered in snow. But if you wait, leaves unfurl and flowers blossom, the grass turns green, and the mounds of snow shrink and shrink. Spring brings baby birds, sprouting seeds, rain and mud, and puddles. You can feel it and smell it and hear it—and you can read it!Kevin Henkes uses striking imagery, repetition, and alliteration to introduce basic concepts of language and the changing of the seasons. And Laura Dronzek’s gorgeous, lush paintings show the transformation from quiet, cold winter to the joyful newborn spring. Watch the world transform when spring comes!
Nappy Hair
Carolivia Herron - 1997
Now in Dragonfly: a lively, empowering story about Brenda's knotted-up, twisted, nappy hair and how it got to be that way! Told in the African-American "call and response" tradition, this story leaps off the page, along with vibrant illustrations by Joe Cepeda.Winner of a Parenting Reading Magic Award
La La La: A Story of Hope
Kate DiCamillo - 2017
"La la la . . . la." A little girl stands alone and sings, but hears no response. Gathering her courage and her curiosity, she skips farther out into the world, singing away to the trees and the pond and the reeds -- but no song comes back to her. Day passes into night, and the girl dares to venture into the darkness toward the light of the moon, becoming more insistent in her singing, climbing as high as she can, but still there is silence in return. Dejected, she falls asleep on the ground, only to be awakened by an amazing sound. . . . She has been heard. At last.
All Are Welcome
Alexandra Penfold - 2018
A school where kids in patkas, hijabs, and yamulkes play side-by-side with friends in baseball caps. A school where students grow and learn from each other's traditions and the whole community gathers to celebrate the Lunar New Year. All Are Welcome lets young children know that no matter what, they have a place, they have a space, they are welcome in their school.
Jabari Jumps
Gaia Cornwall - 2017
He's finished his swimming lessons and passed his swim test, and he's a great jumper, so he's not scared at all. "Looks easy," says Jabari, watching the other kids take their turns. But when his dad squeezes his hand, Jabari squeezes back. He needs to figure out what kind of special jump to do anyway, and he should probably do some stretches before climbing up onto the diving board. In a sweetly appealing tale of overcoming your fears, newcomer Gaia Cornwall captures a moment between a patient and encouraging father and a determined little boy you can't help but root for.
Gazpacho for Nacho
Tracey C. Kyle - 2014
Nacho won't even try other dishes?until he discovers miles and piles of mouthwatering vegetables at the market. This lively rhyming story, sprinkled with Spanish, will delight little chefs. A recipe for Gazpacho and a Spanish glossary are included.
Queen of Physics: How Wu Chien Shiung Helped Unlock the Secrets of the Atom
Teresa Robeson - 2019
When Wu Chien Shiung was born in China 100 years ago, most girls did not attend school; no one considered them as smart as boys. But her parents felt differently. Giving her a name meaning “Courageous Hero,” they encouraged her love of learning and science. This engaging biography follows Wu Chien Shiung as she battles sexism and racism to become what Newsweek magazine called the “Queen of Physics” for her work on beta decay. Along the way, she earned the admiration of famous scientists like Enrico Fermi and Robert Oppenheimer and became the first woman hired as an instructor by Princeton University, the first woman elected President of the American Physical Society, the first scientist to have an asteroid named after her when she was still alive, and many other honors.
Hairs/Pelitos
Sandra Cisneros - 1994
This jewel-like vignette from Sandra Cisneros's best-selling The House on Mango Street shows, through simple, intimate portraits, the diversity among us.A Dragonfly Book in English and Spanish.A Parenting Magazine Best Children's Book of the Year-----------Un excelente constructor de vocabulario, con nombres de objetos en Inglés y en Español, acompañados por ilustraciones, agrupados por tópicos como colores, juguetes, animales y herramientas.
Mama Miti: Wangari Maathai and the Trees of Kenya
Donna Jo Napoli - 2010
Today, more than 30 million trees have been planted throughout Mama Miti’s native Kenya, and in 2004 she became the first African woman to win the Nobel Peace Prize. Wangari Muta Maathai has changed Kenya tree by tree—and with each page turned, children will realize their own ability to positively impact the future.
Along the Tapajós
Fernando Vilela - 2014
Here, the homes are on stilts and everyone travels around by boat—even to school! When the rainy season comes, they must leave their village and relocate to higher ground for a while. But after moving this year, Cauã and Inaê realize they’ve left behind something important: their pet tortoise, Titi! Unlike turtles, tortoises can’t swim, and Cauã and Inaê are really worried. So the pair sneaks back at night on a journey along the river to rescue him. Will they be able to save Titi?This picture book, first published in Brazil, offers kids a unique look into the lives of children who live along Brazil’s beautiful Tapajós River.
The 1619 Project: Born on the Water
Nikole Hannah-Jones - 2021
A young student receives a family tree assignment in school, but she can only trace back three generations. Grandma gathers the whole family, and the student learns that 400 years ago, in 1619, their ancestors were stolen and brought to America by white slave traders. But before that, they had a home, a land, a language. She learns how the people said to be born on the water survived.
Skippyjon Jones
Judy Schachner - 2003
He would rather be El Skippito, the great sword fighter, who can do anything. Like saving a roving band of Mexican Chihuahuas from a humongous bumblebeeto that is tormenting them.Join Skippyjon Jones on his first great adventure. He's fearless, he's fun, he gets the job done - yes, indeed-o.
The Youngest Marcher: The Story of Audrey Faye Hendricks, a Young Civil Rights Activist
Cynthia Levinson - 2017
As she listened to the preacher’s words, smooth as glass, she sat up tall. And when she heard the plan—picket those white stores! March to protest those unfair laws! Fill the jails!—she stepped right up and said, I’ll do it! She was going to j-a-a-il!Audrey Faye Hendricks was confident and bold and brave as can be, and hers is the remarkable and inspiring story of one child’s role in the Civil Rights Movement.
Excellent Ed
Stacy McAnulty - 2016
Ed wonders if this is why he isn’t allowed to eat at the table or sit on the couch with the other children. So he’s determined to find his own thing to be excellent at--only to be (inadvertently) outdone by a family member every time. Now Ed is really nervous--what if he’s not excellent enough to belong in this family? This funny and endearing story offers a subtle look at sibling rivalry and self esteem, and will reassure kids that everyone is excellent at something, and that your family loves you, just as you are.
Hair Love
Matthew A. Cherry - 2019
Cherry and New York Times bestseller Vashti Harrison.Zuri’s hair has a mind of its own. It kinks, coils, and curls every which way. Zuri knows it’s beautiful. When mommy does Zuri’s hair, she feels like a superhero. But when mommy is away, it’s up to daddy to step in! And even though daddy has a lot to learn, he LOVES his Zuri. And he’ll do anything to make her—and her hair—happy.Tender and empowering, Hair Love is an ode to loving your natural hair—and a celebration of daddies and daughters everywhere.