Short Stories


Anton Chekhov - 1919
    They present a wide spectrum of comic and serious themes and a variety of techniques. (His short novels, available in another Norton volume, Seven Short Novels by Chekhov, have been omitted.) Two of the stories have been translated for this edition by Professor Matlaw; the other translations, by Constance Garnett, Ivy Litvinov, and Marian Fell, have been revised in accordance with contemporary usage. Footnotes have been supplied wherever necessary to explain peculiarities of Russian life and the historical era in which Chekhov lived and wrote."Backgrounds" includes a rich selection of Chekhov's letters, in new translations by Professor Matlaw, and Gorky's celebrated essay on Chekhov, translated by Ivy Litvinov. The critical essays offer general views of Chekhov's art and achievement and detailed analyses of particular stories. The critics are D. S. Mirsky, A. B. Derman (whose essay has been translated from the Russian especially for this edition), Renato Poggioli, Gleb Struve, Donald Rayfield, Karl Kramer, Virginia Llewellyn Smith, and Nils Ake Nilsson.A Selected Bibliography directs readers to resources for further study.Chameleon (1884) --Oysters (1884) --A living chronology (1885) --The huntsman (1885) --Misery (1886) --The requiem (1886) --Anyuta (1886) --Agatha (1886) --Grisha (1886) --A gentleman friend (1886) --The chorus girl (1886)--Dreams (1886) --Vanka (1886)--At home (1887) --The siren's song (1887) --Sleepy (1888) --The grasshopper (1892) --In exile --Rothschild's fiddle (1894) --The student (1894) --The teacher of literature (1889-94) --Whitebrow (1895) --Anna on the neck (1895) --The house with the mansard (1896) --The pecheneg (1898)--A journey by cart (1897) --The man in a case (1898) --Gooseberries (1898) --About love (1898) --A doctor's visit (1902) --The darling (1899) --The lady with the dog (1899) --The bishop (1902) --The betrothed (1903).

The Manuscript Found in Saragossa


Jan Potocki - 1810
    But he soon finds himself mysteriously detained at a highway inn in the strange and varied company of thieves, brigands, cabbalists, noblemen, coquettes and gypsies, whose stories he records over sixty-six days. The resulting manuscript is discovered some forty years later in a sealed casket, from which tales of characters transformed through disguise, magic and illusion, of honour and cowardice, of hauntings and seductions, leap forth to create a vibrant polyphony of human voices. Jan Potocki (1761-1812) used a range of literary styles - gothic, picaresque, adventure, pastoral, erotica - in his novel of stories-within-stories, which, like the Decameron and Tales from the Thousand and One Nights, provides entertainment on an epic scale.

Goblin Market and Other Poems


Christina Rossetti - 1862
    Like Emily Dickinson, she lived in self-imposed isolation, writing of God and lost love with a sensuality and passion that seemed to emanate from the soul.This edition of 53 works combines a number of her best-known sonnets, ballads, and shorter lyrics with her long masterpiece, the narrative fable Goblin Market. A haunting fairy tale in verse, Goblin Market was once labeled a children's poem, yet its intricate symbolism and themes of temptation, sin, and redemption mark it for an adult audience. Among other works included in this choice collection are "The Convent Threshold," "Up-hill," "Cousin Kate," "Winter: My Secret," "Maude Clare," "No, Thank You, John," and "After Death."

Dear Theo


Vincent van Gogh - 1914
    Van Gogh's letters lay bare his deepest feelings, as well as his everyday concerns and his views of the world of art.

Collected Poems


Federico García Lorca - 1962
    Christopher Maurer, a leading Lorca scholar and editor, has substantially revised FSG's earlier edition of the collected poems of this charismatic and complicated figure, who--as Maurer says in his illuminating Introduction--"spoke unforgettably of all that most interests us: the otherness of nature, the demons of personal identity and artistic creation, sex, childhood, and death."

The Love Poems


John Donne - 1958
    S. Eliot and F. R. Leavis have found in Donne's poetry qualities profoundly responsive to the modern age. While Donne is famous for his religious poetry, his love poems are among the most beautiful ever written, and this collection brings them together for the first time.Donne was a man who knew all the many faces of love-- physical passion, jealousy, rapture, grief and parting-- and possessed the genius to distill his experiences into poetry. The potency of his writing has lost none of its effect; Donne's love poetry taps the reservoir of feelings and emotions common to all human beings.Before Donne was ordained as a priest in 1615, he wrote sonnets (such as "The Dream" and "The Ecstasy"), elegies (such as "To His Mistress Going to Bed" and "Love's Progress"), and wedding songs ("St. Valentine's Day" and "Epithalamion"), all of which glitter with an eroticism that truly marries body and soul.Charles Fowkes, author of a critically acclaimed biography of Rembrandt and several anthologies of short stories, has gathered those poems in which Donne is most passionate and most lyrical. The result is this lovely volume- the perfect gift for every beloved, a book of poems to press flowers in and to keep by the heart.

Devotions: The Selected Poems of Mary Oliver


Mary Oliver - 2017
    Throughout her celebrated career, Mary Oliver has touched countless readers with her brilliantly crafted verse, expounding on her love for the physical world and the powerful bonds between all living things. Identified as "far and away, this country's best selling poet" by Dwight Garner, she now returns with a stunning and definitive collection of her writing from the last fifty years. Carefully curated, these 200 plus poems feature Oliver's work from her very first book of poetry, No Voyage and Other Poems, published in 1963 at the age of 28, through her most recent collection, Felicity, published in 2015. This timeless volume, arranged by Oliver herself, showcases the beloved poet at her edifying best. Within these pages, she provides us with an extraordinary and invaluable collection of her passionate, perceptive, and much-treasured observations of the natural world.

Auntie Mame: An Irreverent Escapade


Patrick Dennis - 1955
    It was made into a play, a Broadway as well as a Hollywood musical, and a fabulous movie starring Rosalind Russell. Since then, Mame has taken her rightful place in the pantheon of Great and Important People as the world's most beloved, madcap, devastatingly sophisticated, and glamorous aunt. She is impossible to resist, and this hilarious story of an orphaned ten-year-old boy sent to live with his aunt is as delicious a read in the twenty-first century as it was in the 1950s.

The Complete Poems 1927-1979


Elizabeth Bishop - 1980
     Bishop was unforgiving of fashion and limited ways of seeing and feeling, but cast an even more trenchant eye on her own work. One wishes this volume were thicker, though the perfections within mark the rightness of her approach. The poems are sublimely controlled, fraught with word play, fierce moral vision (see her caustic ballad on Ezra Pound, "Visits to St. Elizabeths"), and reticence. From the surreal sorrow of the early "Man-Moth" (leaping off from a typo she had come across for "mammoth"), about a lonely monster who rarely emerges from "the pale subways of cement he calls his home," to the beauty of her villanelle "One Art" (with its repeated "the art of losing isn't hard to master"), the poet wittily explores distance and desolation, separation and sorrow.

Complete Ghost Stories


Charles Dickens - 1866
    He had always loved a good ghost story himself, particularly at Christmas time, and was open-minded, willing to accept, and indeed put to the test, the existence of spirits.His natural inclinations toward drama and the macabre made him a brilliant teller of ghost tales, and in the twenty stories presented here, which include his celebrated A Christmas Carol, the full range of his gothic talents can be seen.Chilling as some of these stories are, Dickens has managed to inject characteristically grotesque comedy as he writes of revenge, insanity, pre-cognition and dream visions, he indulges also in some debunking of contemporary credulity.

The Romance of the Rose


Guillaume de Lorris
    In the hands of Jean de Meun, who continued de Lorris's work, it assumed vast proportions and embraced almost every aspect of medieval life from predestination and optics, to the Franciscan controversy and the right way to deal with premature hair-loss.

The Song of Roland


Unknown
    Out of this skirmish arose a stirring tale of war, which was recorded in the oldest extant epic poem in French. The Song of Roland, written by an unknown poet, tells of Charlemagne’s warrior nephew, Lord of the Breton Marches, who valiantly leads his men into battle against the Saracens, but dies in the massacre, defiant to the end. In majestic verses, the battle becomes a symbolic struggle between Christianity and Islam, while Roland’s last stand is the ultimate expression of honour and feudal values of twelfth-century France.

Hymns to the Night/Spiritual Songs


Novalis - 1996
    A true contemporary of the approaching scientific age, he excelled not only as a poet, writer, religious thinker, and philosopher, but also as an enthusiastic student of science, mathematics, chemistry, physics, medicine, mineralogy and mining -- even working as an inspector of coal pits.The full revelation of Novalis's creative genius came as a result of the tragic death of his bride-to-be, Sophie von Kuhn. While visiting her grave, Novalis experienced a condition of spiritual enlightenment-the fruit of which can be found in these inspired verses. Hymns to the Night gives a poetic description of Novalis's spiritual awakening, while Spiritual Songs expresses the new relationship to the world, humanity, and Christianity that became accessible to his transmuted soul.

Notebook of a Return to the Native Land


Aimé Césaire - 1939
    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

Little Women, Little Men, Jo's Boys


Louisa May Alcott - 1868
    The books are loosely based on the author's childhood experiences with her three sisters. The novels are classics - the publisher unable to keep up with the demand when the first book in the series was published. Themes of romance, family drama, gender constraints and the validation of virtue over wealth are explored in these timeless stories.