Translations


Brian Friel - 1981
    The 'scholars' are a cross-section of the local community, from a semi-literate young farmer to and elderly polygot autodidact who reads and quotes Homer in the orginal.In a nearby field camps a recently arrived detachment of the Royal Engineers, engaged on behalf of the Britsh Army and Government in making the first Ordnance Survey. For the purposes ofr cartography, the local Gaelic place names have to be recorded and transliterated - or translated - into English, in examining the effects of this operation on the lives of a small group of people, Irish and English, Brian Friel skillfully reveals the unexperctedly far-reaching personal and cultural effects of an action which is at first sight purely administrative and harmless. While remaining faithful to the personalities and relationshiops of those people at that time he makes a richly suggestive statement about Irish - and English - history.

Dry Land


Ruby Rae Spiegel - 2015
    Amy is curled up on the locker room floor. DRY LAND is a play about abortion, female friendship, and resiliency, and what happens in one high school locker room after everybody’s left.

The Whale


Samuel D. Hunter - 2012
    Desperate to reconnect with his long-estranged daughter, he reaches out to her, only to find a viciously sharp-tongued and wildly unhappy teen. Big-hearted and fiercely funny, The Whale tells the story of a man's last chance at redemption, and of finding beauty in the most unexpected places.

The Weir


Conor McPherson - 1997
    Set in a bar in a remote part of Ireland, The Weir tells of a young woman who has a story to frighten the locals out of their lives.

You Got Older


Clare Barron - 2015
    "You Got Older" is a tender and darkly comic new play about family, illness, and cowboys - and how to remain standing when everything you know comes crashing down around you.

The Goat, or Who is Sylvia?


Edward Albee - 2003
    In the play, Martin—a hugely successful architect who has just turned fifty—leads an ostensibly ideal life with his loving wife and gay teenage son. But when he confides to his best friend that he is also in love with a goat (named Sylvia), he sets in motion events that will destroy his family and leave his life in tatters.The playwright himself describes it this way: “Every civilization sets quite arbitrary limits to its tolerances. The play is about a family that is deeply rocked by an unimaginable event and how they solve that problem. It is my hope that people will think afresh about whether or not all the values they hold are valid."

This is Our Youth


Kenneth Lonergan - 1999
    His hero-worshipping friend Warren has just impulsively stolen $15,000 from his father, an abusive lingerie tycoon. When Jessica, a mixed-up prep school girl, shows up for a date, Warren pulls out a wad of bills and takes her off, awkwardly, for a night of seduction. A wildly funny, bittersweet, and moving story, This Is Our Youth is as trenchant as it was upon its acclaimed premiere in 1996.

Travesties


Tom Stoppard - 1975
    Also living in Zurich at this time was a British consula official called Henry Carr, a man acquainted with Joyce through the theater and later through a lawsuit concerning a pair of trousers. Taking Carr as his core, Stoppard spins this historical coincidence into a masterful and riotously funny play, a speculative portrait of what could have been the meeting of these profoundly influential men in a germinal Europe as seen through the lucid, lurid, faulty, and wholy riveting memory of an aging Henry Carr.

Twelve Angry Men


Reginald Rose - 1954
    legal system. The play centers on Juror Eight, who is at first the sole holdout in an 11-1 guilty vote. Eight sets his sights not on proving the other jurors wrong but rather on getting them to look at the situation in a clear-eyed way not affected by their personal prejudices or biases. Reginald Rose deliberately and carefully peels away the layers of artifice from the men and allows a fuller picture to form of them—and of America, at its best and worst.   After the critically acclaimed teleplay aired in 1954, this landmark American drama went on to become a cinematic masterpiece in 1957 starring Henry Fonda, for which Rose wrote the adaptation. More recently, Twelve Angry Men had a successful, and award-winning, run on Broadway.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Skylight


David Hare - 1995
    Skylight premiered at the National Theatre in 1995 and then went on to become one of the most internationally successful plays of recent years.This is the definitive edition of Skylight.

August: Osage County


Tracy Letts - 2008
    When the patriarch of the Weston clan disappears one hot summer night, the family reunites at the Oklahoma homestead, where long-held secrets are unflinchingly and uproariously revealed. The three-act, three-and-a-half-hour mammoth of a play combines epic tragedy with black comedy, dramatizing three generations of unfulfilled dreams and leaving not one of its thirteen characters unscathed.

Venus in Fur


David Ives - 2011
    At the end of a long day in which the actresses Thomas auditions fail to impress him, in walks Vanda, very late and seemingly clueless, but she convinces him to give her a chance. As they perform scenes from Thomas’s play, and Vanda the actor and Vanda the character gradually take control of the audition, the lines between writer, actor, director, and character begin to blur. Vanda is acting . . . or perhaps she sees in Thomas a masochist, one who desires fantasy in “real life” while writing fantasies for a living.   An exploration of gender roles and sexuality, in which desire twists and turns in on itself, Venus in Fur is also a witty, unsettling look at the art of acting—onstage and off.

The Persecution and Assassination of Jean-Paul Marat as Performed by the Inmates of the Asylum of Charenton Under the Direction of the Marquis de Sade


Peter Weiss - 1963
    But this play-within-a-play is not historical drama. Its thought is as modern as today's police states and The Bomb; its theatrical impact has everywhere been called a major innovation. It is total theatre: philosophically problematic, visually terrifying. It engages the eye, the ear, and the mind with every imaginable dramatic device, technique, and stage picture, even including song and dance. All the forces and elements possible to the stage are fused in one overwhelming experience. This is theatre such as has rarely been seen before. The play is basically concerned with the problem of revolution. Are the same things true for the masses and for their leaders? And where, in modern times, lie the borderlines of sanity?

A Taste of Honey


Shelagh Delaney - 1956
    Jo's greatest fear is that her illegitimate baby might be mentally deficient like her own father. To soothe, clean and cook for her is Geof, an effeminate art student, with whom she makes a temporary home. Bruised by insensitivity and rejection, the boy and girl find a very real comfort in each other.

Eleemosynary


Lee Blessing - 1998
    As the play begins, Dorothea has suffered a stroke, and while Echo has reestablished contact with her mother, it is only through extended telephone conversations, during which real issues are skirted and their talk is mostly about the precocious Echo's single-minded domination of a national spelling contest. But, in the end, after Dorothea's death, both Artie and Echo come to accept their mutual need and summon the courage to try, at last, to build a life together-despite the risks and terrors that this holds for both of them after so many years of alienation and estrangement.